alcatraz
US /ˈælkəˌtræz/
・UK /ˈælkətræz/
A1 初級
prop. n.固有名詞アルカトラズ島
Alcatraz is a small island in San Francisco Bay, California.
prop. n.固有名詞アルカトラズ刑務所
Alcatraz was once a notorious federal prison.
動画字幕
世界のスーパーマックス刑務所トップ10：最も物議を醸しているのは？ (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Nusa Kambangan Prison, Indonesia it's been known by different names over the years, from Indonesia's Alcatraz to Execution Island.
ヌサカンバンガン刑務所、インドネシア。長年にわたり、インドネシアのアルカトラズから処刑島まで、様々な名前で知られてきました。
- It's been known by different names over the years, from Indonesia's Alcatraz to Execution Island.
しかし、ヌサカンバンガン刑務所の評判は、見る人の視点によって大きく異なります。
ダークな歴史の上に建てられたトップ10観光名所 (Top 10 Tourist Attractions Built on DARK History)
- Alcatraz Federal Penitentiary Alcatraz Island, California, USA America's worst Al Capone, Machine Gun Kelly and Whitey Bulger, all called the Rock Home.
アルカトラズ連邦刑務所、アルカトラズ島、カリフォルニア州、アメリカ合衆国。アメリカ最悪のアル・カポネ、マシンガン・ケリー、ホワイティ・バルジャーは皆、この岩を故郷と呼んでいました。
- Tourists have routinely paid money for guided tours of the island where the decommissioned Alcatraz Federal Penitentiary lies.
観光客は、廃止されたアルカトラズ連邦刑務所がある島のガイド付きツアーに定期的に料金を支払ってきました。
X-MEN: THE LAST STAND クリップ集 #2 (2006) SF, ウルヴァリン (X-MEN: THE LAST STAND CLIP COMPILATION #2 (2006) Sci-Fi, Wolverine)
- We shall go to Alcatraz Island, take control of the cure,
この世界がかつて見たことのないような、復讐と激しさをもって攻撃します。
- We shall go to Alcatraz island, take control of the cure and destroy.
アルカトラズ島へ行き、治療法を掌握し、破壊します。
MAGA支持者「自発的国外追放は怖くない、1000ドルと無料航空券がもらえる」 (MAGA supporter: Self-deportations are not scary, they get $1K and a free plane ticket)
- If this is supposed to be such a pleasant place, why did they bother to call it alligator Alcatraz?
ここがそんなに楽しい場所だというなら、なぜわざわざワニのアルカトラズと呼んだのだろう？
- Immigration is performative cruelty as part of a strategy, whether it's sending people to a gulag in El Salvador, whether it's deporting people to places like Sudan, that have no ties to Sudan, where there is a civil war going on, whether it's using military uniform, aircraft, whether it's this alligator Alcatraz, it's about scaring people.
人々をエルサルバドルの収容所に送ろうが、スーダンのような内戦が起こっている場所に強制送還しようが、軍服や航空機を使おうが、アルカトラズのようなワニを使おうが、人々を怖がらせることが目的なのだ。
ピーター・ティール：ゼロからイチへ (Peter Thiel: Going from Zero to One)
- He had no idea it was possible to escape from Alcatraz.
アルカトラズから脱出できるなんて、彼は全く知りませんでした。
- He had no idea it was possible to escape from Alcatraz.
激しく競争すると、その競争対象は上手くなりますが、
刑務所内で殺人を犯した8人の犯罪者 (8 Criminals Who Committed Murder in Prison)
- The curious lore surrounding Robert Stroud, known as the Birdman of Alcatraz, often centers on birds and solitary confines.
アルカトラズの鳥人として知られるロバート・ストラウドを取り巻く興味深い伝承は、しばしば鳥と独房に焦点を当てています。
- The curious lore surrounding Robert Stroud, known as the Birdman of Alcatraz, often centers on birds and solitary confinement.
しかし、その神話の裏には、恐ろしい現実があったのです。
絶対に逃亡できない！世界最強の刑務所ってどんなところ？
- This was a job previously carried out by Alcatraz Federal Penitentiary, which was shut down in 1963 because it was the most expensive prison in the country,
これは、以前は1963年に閉鎖されたアルカトラズ連邦刑務所が行っていた仕事です。アルカトラズ連邦刑務所は、国内で最も費用のかかる刑務所でしたが、
- This was a job previously carried out by Alcatraz Federal Penitentiary, which was shut down in 1963 because it was the most expensive prison in the country and could still be escaped by suspiciously well-groomed Clint Eastwood.
牢屋から出ても、どこに彼らがいるのか、どこに行けばいいのかわからないでしょう。