afterlife
US /ˈæftɚˌlaɪf/
・UK /ˈɑ:ftəlaɪf/
C2 上級
n.名詞来世
An afterlife is a key concept to many religions
動画字幕
ケシャ、最も衝撃的だった超常現象体験を語る | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Kesha Shares Her Most Shocking Paranormal Experience | Conan O'Brien Needs A Friend)
- I'm in the afterlife and I'm still not naked.
あの世にいるのに、まだ裸じゃない。
- I'm not— I'm in the afterlife, and I'm still not naked.
みんなを怖がらせたりはしないけど、僕は、つまり、パスするよ。
J.K.ローリング - ある一年の物語 (TV、2007年) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- ...and her thoughts about love, death and the afterlife were severely tested...
…そして愛、死、そして死後の世界についての彼女の考えは、厳しく試されました…
- the afterlife were severely tested when her mother was diagnosed with multiple sclerosis in 1980.
そしてどんどん悪化していき、医者に行くべきだと彼女は決めました…
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- The first thing we see is a little girl dying, and an angel, Seth, accompanying her to the afterlife.
私たちが最初に目にするのは、死んでいく少女と、彼女を死後の世界へと連れていく天使セスである。
- The first thing we see is a little girl dying and an angel, Seth, accompanying her to the afterlife.
この後、天使のカシエルが主人公の親友役として登場し、セスの片思いの話を聞きながら、またしても非常にドラマチックで感情的なシーンとなる。"-みんな伏せて！
胸を締め付けられるマーベルの感動名場面トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)
- Although it seems that Rocket's friends moved on to some kind of afterlife, the animal cruelty they suffered never fails to get us emotional.
大丈夫だよ。
- Although it seems that Rocket's friends moved on to some kind of afterlife, the animal cruelty they suffered never fails to get us emotional.
ロケットの友人たちは死後の世界へと旅立ったようだが、彼らが受けた動物虐待は私たちの感情を揺さぶらない。
新ギザ大エジプト博物館（10億ドル）を初公開 (Get a First Look Inside the New $1B Grand Egyptian Museum)
- So he wanted to go to the afterlife in the shape.
だから彼はその姿で来世に行きたかったのです。
- So he wanted to go to the afterlife in the shape.
だから彼は来世に行きたかったのです。そしてその形。
最も愚かな地獄の謝罪者！ (The Dumbest Hell Apologetic!)
- God won't force me to go to heaven because he's honoring my wishes not to send me a place where I don't want to go for my afterlife.
神は私の願いを尊重してくださるので、私が望まない場所へ行かないように、天国へ行くことを強制したりはしません。
- God won't force me to go to heaven because He's honoring my wishes not to send me a place where I don't want to go for my afterlife.
神は私の願いを尊重してくださるので、私が望まない場所へ行かないように、天国へ行くことを強制したりはしません。
The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is（The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is）
- It was actually a written guidebook for the deceased to help them get to the afterlife.
それは実際、故人があの世へ行くのを助けるための書かれたガイドブックだった。
- It was actually a written guidebook for the deceased to help them get to the afterlife.
なるほど、でもそれは嬉しくないな。
ワシントンDC スミソニアン国立自然史博物館で見るべき7つのこと (7 Things To See at the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington DC)
- Ancient Egyptian beliefs about the afterlife endured for more than 3,000 years.
古代エジプトでは、死後の世界に関する信仰が3000年以上も続いていた。
- Like, they just wanted an afterlife and to live forever.
死後の世界と永遠に生きることを望んでいるようなものだ。
下北半島発見 | 1日旅行 (Discovering the Shimokita Peninsula | 1-Day Trip)
- Located at the very northern tip of Japan's largest island of Honshu, the Shimokita Peninsula is one of the country's most remote areas, home to spectacular ocean views, curious rock formations, and Osorezan, or Fear Mountain, a sacred mountain set within an otherworldly volcanic landscape, said to be the gateway to the afterlife.
日本最大の島、本州の最北端に位置する下北半島は、日本で最も人里離れた地域のひとつであり、壮大なオーシャンビュー、不思議な奇岩、そして死後の世界への入り口と言われる、別世界の火山風景の中にある霊峰、恐山がある。
- Osorizan, or Fear Mountain, a sacred mountain set within an otherworldly volcanic landscape said to be the gateway to the afterlife.
東京から下北半島に行くには、東北新幹線で八戸まで行き、青い森鉄道で野辺地まで行き、JR大湊線で半島に入る。
これらの魔法の言葉は本物です！ | Otherwords (These Magic Words Are REAL! | Otherwords)
- If you wanted your deceased loved one to be provided for in the afterlife—and of course you did—writing a wish for a thousand of bread and beer would guarantee their sustenance.
そして書き言葉は純粋な力だった。
- If you wanted your deceased loved one to be provided for in the afterlife, and of course you did, writing a wish for a thousand of bread and beer would guarantee their sustenance.
もしあなたが、亡くなった愛する人にあの世で養ってもらいたいと願うなら、そしてもちろんそう願うなら、パンとビールを1000個という願い事を書けば、彼らの糧は保証される。