adrift
US /əˈdrɪft/
・UK /əˈdrɪft/
C1 上級
adj.形容詞漂流して
The couple were adrift at sea for 5 days
動画字幕
みにくいアヒルの子｜リトル・マーメイド - 完全版 - 子供向けおとぎ話コンピレーション (The Ugly Duckling | The Little Mermaid - Full Story - Best Fairy Tales Compilation for Kids)
- Then, keeping his head adrift, she led him
to a beach.
そして、彼の頭を漂わせたまま、彼女は彼を導いた 浜辺へ。
- Then, keeping his head adrift, she led him to a beach.
ほっぺた。
ワイン専門家が20ドル以下の人気スーパーマーケットワインをブラインドテイスティング（ワーストからベストまでランキング） (Wine Experts Blind Taste Popular Grocery Store Wines Under $20 (Ranked Worst to Best))
- I feel adrift.
このワインには1点をつけます。
- I feel so, like, I feel adrift.
なんか、漂っているような気がします。
どう死にたいですか？ (How Would You Want To Die? ?)
- Others took it further, setting bones adrift in death ships, small boats that floated down rivers or out into open ocean.
他の文化では、遺骨を遺体船に乗せて、川や外洋へと流していきました。
- Others took it further, setting bones adrift in death ships, small boats that floated down rivers or out into open ocean.
時にはこれらの船に火がつけられ、夜空を照らす炎の別れで故人を送り出しました。
コナン・オブライエン、ダートマス大学の卒業式で祝辞を述べる (Conan O'Brien Delivers Dartmouth's Commencement Address)
- with no compass, and adrift, I started trying things. I grew a strange, cinnamon beard.
羅針盤もなく 漂流していた 私は色々なことに挑戦し始めた奇妙なシナモン髭を生やした
- Fog-bound, with no compass and adrift, I started trying things.
自分がしていたことに対して、より確信を持っていました。どうしてこんなことが言えるのでしょうか？まあ、簡単なことです。
公民権運動指導者ジェシー・ジャクソン牧師、84歳で死去 (Civil rights leader Rev. Jesse Jackson dead at age 84)
- With King gone, his movement was adrift.
私たちは笑いました。
- With King gone, his movement was adrift.
キング牧師が亡くなり、彼の運動は漂流しました。
他者を救うことの魅力 (The Appeal of Rescuing Other People)
- We feel our hearts tighten when we learn that someone had a difficult childhood or is isolated and adrift or has been bullied at work or made to feel worthless in a past relationship.
ある人が困難な子供時代を過ごしたとか、孤立して漂流しているとか、職場でいじめられたとか、過去の人間関係で無価値だと感じさせられたとか、そういうことを知ったとき、私たちは胸が締め付けられるのを感じる。
- We feel our heart tighten when we learn that someone had a difficult childhood, or is isolated and adrift, or has been bullied at work, or made to feel worthless in a past relationship.
誰もが最初は、愛を受け取ることを切望していると言えるかもしれない。
一人でいること (Being Alone)
- Because even though you're the one who asked for this, now that you've got it, you are completely adrift, with no compass or map or sense of where to go or what to do.
安全だと思っていたのに、それでもどうにかしてまた壊れる方法を見つけるの。
- Because even though you're the one who asked for this, now that you've got it, you are completely adrift, with no compass or map or sense of where to go or what to do.
だって、あなたが求めたことなのに、手に入れたら、コンパスも地図もない、どこへ行くべきか、何をすべきか分からないまま、完全に漂流してしまうから。