adrift
US /əˈdrɪft/
・UK /əˈdrɪft/
C1 上級
adj.形容詞漂流して
The couple were adrift at sea for 5 days
動画字幕
ワイン専門家が20ドル以下の人気スーパーマーケットワインをブラインドテイスティング（ワーストからベストまでランキング） (Wine Experts Blind Taste Popular Grocery Store Wines Under $20 (Ranked Worst to Best))
- I feel adrift.
このワインには1点をつけます。
- I feel so, like, I feel adrift.
なんか、漂っているような気がします。
爆笑！16人16通りの「新年の抱負」
- Feeling totally adrift in my life and without purpose?
人生の中にふわふわと浮かんでいて目標もない？
- Feeling totally adrift in my life and without purpose?
なんで知りたいの？うん？
宇宙の果てへの旅 (HD) + 英語字幕 (Journey to the Edge of the Universe (HD) + english subtitles)
- If life on Earth was wiped out, we'd be stuck out here, homeless, adrift in a hostile universe.
この彗星はあまりにも近づきすぎた。
- ...homeless, adrift in a hostile universe.
…ホームレスになり、敵対的な宇宙を漂流することになります。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- It is a very strange sensation to inexperienced youth to feel itself quite alone in the world, cut adrift from every connection, uncertain whether the port to which it is bound can be reached,
私は彼女に駆け寄った。「Helen Burns はどうですか？」
- alone in the world, cut adrift from every connection, uncertain whether the port to
世界で、あらゆるつながりから切り離され、港がどちらにあるか不確かで
公民権運動指導者ジェシー・ジャクソン牧師、84歳で死去 (Civil rights leader Rev. Jesse Jackson dead at age 84)
- With King gone, his movement was adrift.
私たちは笑いました。
- With King gone, his movement was adrift.
キング牧師が亡くなり、彼の運動は漂流しました。
他者を救うことの魅力 (The Appeal of Rescuing Other People)
- We feel our hearts tighten when we learn that someone had a difficult childhood or is isolated and adrift or has been bullied at work or made to feel worthless in a past relationship.
ある人が困難な子供時代を過ごしたとか、孤立して漂流しているとか、職場でいじめられたとか、過去の人間関係で無価値だと感じさせられたとか、そういうことを知ったとき、私たちは胸が締め付けられるのを感じる。
- We feel our heart tighten when we learn that someone had a difficult childhood, or is isolated and adrift, or has been bullied at work, or made to feel worthless in a past relationship.
誰もが最初は、愛を受け取ることを切望していると言えるかもしれない。
みにくいアヒルの子｜リトル・マーメイド - 完全版 - 子供向けおとぎ話コンピレーション (The Ugly Duckling | The Little Mermaid - Full Story - Best Fairy Tales Compilation for Kids)
- Then, keeping his head adrift, she led him
to a beach.
そして、彼の頭を漂わせたまま、彼女は彼を導いた 浜辺へ。
- Then, keeping his head adrift, she led him to a beach.
ほっぺた。
どう死にたいですか？ (How Would You Want To Die? ?)
- Others took it further, setting bones adrift in death ships, small boats that floated down rivers or out into open ocean.
他の文化では、遺骨を遺体船に乗せて、川や外洋へと流していきました。
- Others took it further, setting bones adrift in death ships, small boats that floated down rivers or out into open ocean.
時にはこれらの船に火がつけられ、夜空を照らす炎の別れで故人を送り出しました。