Name: スロベニアアルプスに浮かぶエメラルド色の湖に浮かぶ島
Uploaded: 2017-11-15T02:42:40.000Z
Duration: 1 min 51 s

程度の副詞

童話のような崖っぷちのお城で

エメラルドグリーンの淡水湖。

and views of some of the highest peaks of the Julian Alps,

とジュリアンアルプスの最高峰のいくつかの景色をお楽しみください。

聖母被昇天教会を訪問するには

you must catch a ride on a wooden boat known as a plenta.

あなたはプレンタとして知られている木製の船に乗る必要があります。

Plentas have been taking visitors to the island

プレンタスは、島に観光客を連れて行っています

何世紀にもわたって湖の真ん中で

Once reaching the island, it's a 99-stone-step climb

島に着くと九十九石段の登りです

をクリックして教会の入り口にたどり着きます。

It is said that if a groom could carry his bride

花婿が花嫁を担ぐことができれば

up these steps and ring the wishing bell at the top,

これらのステップを登り、上部にある願い事の鐘を鳴らします。

結婚は幸せなものになるだろう。

この教会で最も有名なのは、この鐘です。

と教皇からの贈り物と言われています。

Legend has it this was the church's second bell.

伝説では、これが教会の第二の鐘だったと言われています。

The first was bought for the church by an inconsolable widow

哀れな未亡人が教会のために買ったもの

who was murdered and then thrown into the lake.

殺害された後、湖に投げ込まれました。

When boatmen brought it across to the church,

It is said if you listen closely in the dead of night,

真夜中に耳を澄ますと言われています。

ringing from the depths of this picturesque lake.

この絵のように美しい湖の深さから鳴り響いています。

字幕リスト動画再生