Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • l didn't like her last film. Fell asleep as soon as the lights went down.

  • l don't really care what the film's like.

  • Any film with her in, it's fine by me.

  • She's not my type at all. l prefer the other one.

  • You know, blonde, sweet-looking.

  • You know, what's-her-name.

  • Has an orgasm every time you take her out for a cup of coffee.

  • Meg Ryan.

  • No, she's too wholesome. The point about Miss Scott is...

  • she's got that twinkle in her eyes.

  • Probably drug-induced. Spends most of her life in bloody rehab.

  • Well, whatever. She's so clearly up for it.

  • You see, most girls, they're all like, "Stay away, chum."

  • But Anna, she is absolutely gagging for it.

  • Do you know that in over 50°% of the languages,

  • the word for "actress" is the same as the word for "prostitute" ?

  • Where did you get that from ?

  • And Anna is your definitive actress,

  • someone really filthy you can just flip over and start again.

  • - Right, that's it. Sorry. - No, no. There's really no point.

  • Um, sorry-- sorry to disturb you guys.

  • - But, um-- - Can l help ?

  • Well, yeah. l wish l hadn't overheard your conversation, but l did.

  • And, um, l just think, you know,

  • the person you're talking about is a real person.

  • And l think she probably deserves a little bit more consideration...

  • rather than having jerks like you drooling over her.

  • Oh, sod off, mate. What are you, her dad ?

  • - l'm sorry. - No, l love that you tried.

  • Time was l'd have done the same thing. ln fact--

  • Hi.

  • Oh, my God.

  • l just wanted to apologize for my friend. He's very sensitive.

  • Uh, look, l'm sorr--

  • No, no, leave it. lt's, you know-- l'm sure you didn't mean any harm.

  • l'm sure it was just friendly banter.

  • l'm sure you guys have dicks the size of peanuts. Enjoy your dinner.

  • The tuna's really good.

l didn't like her last film. Fell asleep as soon as the lights went down.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ノッティングヒル (8/10) Movie CLIP - フレンドリーバンター (1999) HD (Notting Hill (8/10) Movie CLIP - Friendly Banter (1999) HD)

  • 620 55
    fisher に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語