Name: トランプ大統領、空港への州兵派遣の可能性 (Trump Might Deploy the National Guard to Airports)
Uploaded: 2026-03-28T21:36:43.000Z
Duration: 12 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

お元気でお過ごしでしょうか。

And now, if you don't mind, we're going to get to the news.

さて、よろしければニュースに移りましょう。

During today's Cabinet meeting, President Trump complained that you can't find gold paint that looks like real gold.

本日、内閣会議でトランプ大統領は、本物の金のように見える金色のペンキが見つからないと不満を漏らしました。

ああ、そうですね、お仲間さん。

During the same meeting, President Trump said that he's the only president to have taken a cognitive test and aced it three times.

同じ会議で、トランプ大統領は、認知テストを受けて3回とも合格した唯一の大統領だと述べました。

That's like bragging that you're the only bus driver in the school district to take three DUI tests.

それは、学区で飲酒運転テストを3回とも合格した唯一のバス運転手だと自慢するようなものですね。

President Trump said yesterday that he may call up the National Guard to help with airport security.

トランプ大統領は昨日、空港警備のために国民警備隊を招集する可能性があると述べました。

I think having ice there is already putting a tremendous strain on the airport Wi-Fi.

空港のWi-Fiには、すでに氷があるだけで相当な負荷がかかっていると思います。

おい、TSAに資金を出せばいいんだ。

送る人がいなくなってきてるね。

This time next week, we're going to have Melania yelling, "Everything in the bin!

来週の今頃は、メラニア夫人が「全部ゴミ箱に入れなさい！」と叫んでいるでしょう。

Laptops need to be out!" "No, belt is fine.

ノートパソコンは出さなきゃ！」「いや、ベルトは大丈夫よ。

ベルト、もう一度チェックする？

Belt is fine." I put very little work into that impression.

ベルトは大丈夫よ」 そのモノマネにはあまり力を入れていません。

After one of Homeland Security Secretary Mark Wayne Mullen's sons told President Trump this week he has never been more impressed with anybody than his father, Trump asked him, quote, "How about me?" Wow.

今週、国土安全保障長官のマーク・ウェイン・マレン氏の息子の一人がトランプ大統領に「あなたほど感銘を受けた人はいない」と伝えた後、トランプ大統領は彼に「私についてはどうだい？」と尋ねました。すごいですね。

Trump has this amazing ability to make me feel grossed out and also feel sorry about him at the same time.

トランプ大統領には、同時に嫌悪感と哀れみを感じさせる驚くべき能力があります。

It's like seeing a dead rat on the subway tracks.

地下鉄の線路にいる死んだネズミを見るようなものです。

You're like, "Ew," but also, "Aww." During the Republican Congressional Committee's fundraiser dinner last night, House Speaker Mike Johnson announced that they've created the new America First Award and presented it to President Trump.

「うわっ」と思うと同時に、「あら」とも思います。昨夜の共和党議会委員会の資金調達ディナーで、下院議長のジョンソン氏は、新しいアメリカ・ファースト賞を創設したと発表し、トランプ大統領に贈呈しました。

But I think they made that up in a hurry because it was just a desk lamp with a bunch of Sharpies taped to it.

でも、急いで作ったんだと思います。ただのデスクランプにシャーピーがたくさんテープで貼ってあっただけでしたから。

During the same dinner, President Trump complained that the Democrats did not react to his State of the Union and said that they were, quote, "Sitting like dead people.

同じディナーで、トランプ大統領は、民主党員が一般教書演説に反応しなかったと不満を述べ、「死んだ人のように座っていた」と語りました。

他に何か批判したいことはありますか？

Maybe they're also known to be unfaithful?

不誠実だという評判もあるのでしょうか？

During a briefing yesterday, White House Press Secretary Caroline Leavitt said that Vice President JD Vance is President Trump's, quote, "Right-hand man." Oh, come on.

昨日のブリーフィングで、ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービット氏は、副大統領のJD・バンス氏はトランプ大統領の「右腕」だと述べました。まさか。

彼はそれほど気持ち悪い男ではありません。

Nobody's his right -- His right-hand man is like, "Oh.

誰も彼の右腕ではありません――彼の右腕は「ああ。

How long does he have?" Authorities in Florida arrested a man this week after he allegedly broke into the restaurant where he worked, stole $500 from the cash register, drank a bottle of rosé,

どれくらい時間があるの？」フロリダ州当局は今週、勤務していたレストランに侵入し、現金登録機から500ドルを盗み、ロゼのボトルを飲んだとされる男を逮捕しました。

and took a nap on the couch before fleeing, which, in Florida, means six more weeks of summer.

そして、逃げる前にソファで昼寝をしたという。フロリダでは、それは夏が6週間続くことを意味します。

A North Carolina woman was recently bitten by an otter while watching a marathon.

ノースカロライナ州の女性が、マラソンを見ている間にカワウソに噛まれたというニュースがありました。

Said her friend, "Just say you don't want to come to my party, okay?" And finally, a video has gained attention online of a gray squirrel in London carrying a vape pen.

彼女の友人は「パーティーに来たくないって言えばいいのよ、ね？」と言いました。そして最後に、ロンドンのリスが電子タバコを吸っている動画がオンラインで話題になっています。

The very first squirrel in history to figure out a way to relax.

リラックスする方法を見つけた史上初のリスです。

そして、それはモノローグでした、皆さん。

今夜は素晴らしい番組をお届けしますよ。

You know her from "Brockmire," "Dirty John," films such as "Something's Gotta Give," "The Way, Way Back," and "The Hole in Nine Yards." She's starring in "Your Friends and Neighbors," whose second season premieres April 3rd on Apple TV, and

「ブロックマイヤー」、「ダーティ・ジョン」、そして「恋はデジャ・ブ」、「ウェイ・バック」、「ザ・ホール・イン・ナイン・ヤーズ」などの映画で彼女を知っている方もいるでしょう。「ユア・フレンズ・アンド・ネイバーズ」に出演しており、そのシーズン2が4月3日にApple TVで初公開されます。

also "Fantasy Life," which is in theaters this Friday.

そして、「ファンタジー・ライフ」も今週金曜日に劇場公開されます。

Our friend Amanda Peet is back on the show.

私たちの友人、アマンダ・ピートが再び番組に登場します。

He's a tremendous actor you've seen in "Law & Order: Criminal Intent," "A Godfather of Harlem," and iconic movies like "Full Metal Jacket" and "Men in Black." He's back as Kingpin in season two of "Daredevil: Born Again," with new episodes Tuesdays on Disney+.

彼は「ロー・アンド・オーダー：性犯罪特捜班」、「ゴッドファーザー・オブ・ハーレム」、そして「フルメタル・ジャケット」や「メン・イン・ブラック」といった象徴的な映画でご存知の、素晴らしい俳優です。「デアデビル：ボーン・アゲイン」シーズン2でキングピン役としてカムバックし、新エピソードは毎週火曜日にDisney+で配信されます。

ヴィンセント・ドノフリオさんが登場します。

I'm so excited to talk to him before we get to all that.

その前に、彼と話せるのがとても楽しみです。

Donald Trump got yet another made-up award and revealed the mystery present he got from Iran.

トランプ大統領はまたもやでっち上げの賞を受け取り、イランから贈られた謎のプレゼントを公開しました。

For more on this, it's time for "A Closer Look." The nation is at war,

これについて詳しく知るために、「クローザー・ルック」の時間です。国は戦争状態にあり、

and Americans are overwhelmingly against it.

アメリカ国民は圧倒的にそれに反対しています。

しかし、心配しないでください。

Today, the president held a Cabinet meeting and spoke directly to the concerns that are on everyone's mind.

本日、大統領は内閣会議を開き、皆さんが気にかけている懸念に直接語りかけました。

So this pen is very inexpensive, but it writes well.

このペンはとても安いのに、よく書けます。

そして、それは1本1000ドルでした。

But I'm handing it out to kids that don't even know what they're like.

でも、これがどんなものか知らない子供たちに配っています。

"What is this, mommy?" And it had another problem.

これは何？お母さん？それに、もう一つ問題がありました。

So I take it out, and I sign it, and there's no ink.

それで取り出して、サインしようとしたら、インクがありませんでした。

「あなたのペンを使いたいのですが、

but I can't have a gray thing with a big S on it.

大きなSがついた灰色のものは使えません。

And I could even paint the White House on it, sir, if you like, in gold.

もしよろしければ、このホワイトハウスでさえ、金で描くことができますよ、旦那様。

Not bad." So the guy said to me, "You don't have to pay me, sir.

悪くないですね。」すると、その男性は私にこう言いました。「お代は結構ですよ、旦那様。

I'll give it to you for nothing." I said, "No, I don't want that.

タダで差し上げましょう。」私はこう言いました。「いいえ、それは望みません。

I want to pay." He said, "What would you like to pay?" I said, "How about five bucks a pen?" He said -- He said, "That's all right.

「払いたいんです」と私は言いました。「いくら払いたいんですか？」と彼は聞きました。「ペン1本5ドルではどうでしょう？」と私は言いました。彼はこう言いました。「結構ですよ。

ほんのわずかですよ。」彼らはもっと良いペンです。

いいえ、それは話ではありません。

丸2日かかったように感じました。

And considering the war in Iran is costing a billion dollars a day, your pen savings aren't making up the difference.

そしてイランとの戦争が1日あたり10億ドルかかっていることを考えると、ペンの節約では差額を埋めることはできません。

I have so many questions about this story, but I have to go back to this part.

この話にはたくさんの疑問がありますが、この部分に戻らなければなりません。

I'm handing it out to kids that don't even know what they're like.

それがどんなものかさえ知らない子供たちに配っています。

「これ何、ママ？」ごめんなさい。

You think a kid doesn't know what a pen is?

子供がペンを知らないと思う？

彼らは子供よ、宇宙人じゃない。

They're in school all day, and that place is lousy with pens.

彼らは一日中学校にいるのに、そこはペンだらけよ。

and they surely know what a pen is because that's where the ink on the walls comes from.

そして壁にインクをつけたりするくらいだから、もちろんペンが何かも知っているはずよ。

Also, why midwar is this guy so obsessed with office supplies?

それに、なぜこの人は戦争の最中に事務用品にそんなに夢中なの？

On Monday, he regaled the press with a super accurate history of the paperclip.

月曜日には、彼はペーパークリップの非常に正確な歴史で記者たちを喜ばせたわ。

ペーパークリップの話、知ってる？