recipient
US /rɪˈsɪpiənt/
・UK /rɪ'sɪpɪənt/
動画字幕
プロの食通はゴードン・ラムゼイのために最高のエビ・サンドイッチを作れるか? (ft Matt Stonie) (Can a Professional Eater Make the Best Shrimp Sandwich for Gordon Ramsay? (ft Matt Stonie))

- You're a recipient of multiple world records, right?
世界記録をいくつも持っているんでしょう?
世界経済大国インドの台頭|ブルームバーグ・オリジナルマラソン (The Rise of India as a Global Economic Power | Bloomberg Originals Marathon)

- One recipient of this attention is Gayatri Khanna.
その注目の的の一人がガヤトリ・カンナだ。
他の人に関心を持たれる!魅力的な人になる方法とは?

- For this will simultaneously surreptitiously let out a signal to others that we will be a safe recipient for all of their smaller, more private, less often mentioned observations and feelings.
そうすることで、他の人たちに対して、私たちがより小さな、よりプライベートな、あまり言及されることのない観察結果や感情の安全な受け皿になるというシグナルを、同時に密かに発することができるからです。
- This will simultaneously surreptitiously let out a signal to others that we will be a safe recipient for all of their smaller, more private, less often mentioned observations and feelings.
そうすることで、私たちは他の人たちに対して、彼らのより小さな、よりプライベートな、あまり言及されることのない観察結果や感情をすべて安全に受け取ることができるというシグナルを密かに発信することになる。
SlackのCEOと仕事の未来を描く (Drawing the Future of Work With Slack's CEO)

- And obviously people can send messages to anyone else and you can have an email that goes to more than one recipient.
そして当然、人々は他の誰にでもメッセージを送ることができるし、複数の受信者にメールを送ることもできる。
- And obviously people can send messages to anyone else and you can have an email that goes to more than one recipient.
そして当然、人々は他の誰にでもメッセージを送ることができるし、複数の受信者にメールを送ることもできる。
フレキシブル・シンキングの利点|BBC Ideas (The benefits of flexible thinking | BBC Ideas)

- You are not just a passive recipient of whatever the world gives you.
あなたは、世の中から与えられるものをただ受動的に受け取るだけの存在ではありません。
だから、あなたはUROLOGISTになりたいのですね。 (So You Want to Be a UROLOGIST [Ep. 14])
![だから、あなたはUROLOGISTになりたいのですね。 (So You Want to Be a UROLOGIST [Ep. 14])](https://img.youtube.com/vi/kmERMlgfSbg/hqdefault.jpg)
- Fellowship in urology lasting two years, is relatively small compared to others, as most transplant surgeons come from general surgery, residency and are trained to perform other solid organ transplants In addition to the kidney, the hours for this fellowship are intense as you'll be woken up in the middle of the night to take a private plane or helicopter toe, harvest an organ and transplant it to a new recipient.
2年間続く泌尿器科のフェローシップは、ほとんどの移植外科医が一般外科、レジデンシーから来て、他の固体臓器移植を実行するために訓練されているので、他の人に比べて比較的小さいですが、腎臓に加えて、このフェローシップのための時間は、あなたが自家用飛行機やヘリコプターのつま先に乗って、臓器を収穫し、新しいレシピエントに移植するために、真夜中に起こされるように強烈です。
ビッグバン★セオリー」各シーズンの笑える瞬間 - パート1 (Hilarious Moments From Every Season of ‘The Big Bang Theory' – Part 1)

- Mr. Kim was not only the valedictorian at Stanford University, he is also the youngest recipient of the prestigious Stevenson Award.
キム氏はスタンフォード大学の卒業生総代であるだけでなく、名誉あるスティーブンソン賞を最年少で受賞した。
クビライ・ハーンの世界:絵画の革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)

- So this becomes a kind of self-portrait, an image of himself and perhaps the recipient of the painting, like-minded individuals isolated here on this foreground hummock with the distant mountains and the promise of retirement that the fisherman offers, a very, very distant vision indeed.
つまり、これは一種の自画像であり、彼自身と、おそらくこの絵を受け取った人たちのイメージであり、遠くの山々や漁師が差し出す引退の約束など、実に非常に遠い幻影とともに、この前景の小丘の上で孤立している同じ志を持った人たちの姿なのだ。

