Name: マイク・ジョンソンがトランプにまたもや架空のトロフィーを授与、トランプはイランからの謎の贈り物を公開：詳細な分析 (Mike Johnson Gives Trump Another Made-Up Trophy, Trump Reveals Mystery Gift from Iran: A Closer Look)
Uploaded: 2026-03-28T21:35:57.000Z
Duration: 8 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Donald Trump got yet another made-up award and revealed the mystery present he got from Iran.

ドナルド・トランプはまたしても架空の賞を受け取り、イランから贈られた謎のプレゼントを明かしました。

For more on this, it's time for "A Closer Look." The nation is at war,

これについて詳しく見ていきましょう。「クローザー・ルック」の時間です。国は戦争状態にあり、

様態の副詞

and Americans are overwhelmingly against it.

アメリカ国民の圧倒的多数がそれに反対しています。

しかし、心配しないでください。

Today, the president held a Cabinet meeting and spoke directly to the concerns that are on everyone's mind.

今日、大統領は閣議を開き、皆さんが気にかけている懸念に直接語りかけました。

ここにあるこのペンを見てください。

So this pen is very inexpensive, but it writes well.

ですから、このペンはとても安価ですが、よく書けます。

But I'm handing it out to kids that don't even know what they own.

でも、自分が何を持っているかさえ知らない子供たちに配っているんです。

"What is this, mommy?" And it had another problem.

「これ何？」ってお母さんに聞かれて、別の問題もありました。

So I take it out, and I sign it, and there's no ink.

それで取り出して、サインしようとしたらインクが出ないんです。

「あなたのペンをお借りしたいのですが、

but I can't have a gray thing with a big S on it.

でも、大きなSがついた灰色のものは持てないんです。

And I could even paint the White House on it, sir, if you like, in gold.

もしよろしければ、ホワイトハウスを金で描くこともできますよ、社長。

Not bad." So the guy said to me, "You don't have to pay me, sir.

「悪くないね」と、その男性は私に言いました。「社長、お金を払う必要はありません。

I'll give it to you for nothing." I said, "No, I don't want that.

「タダであげましょう」と言いました。私は「いや、それは欲しくない」と言いました。

I want to pay." He said, "What would you like to pay?" I said, "How about five bucks a pen?" He said he said, "That's all right.

「払いたいんです」彼は「いくら払いたいですか？」と尋ねました。私は「ペン1本5ドルではどうですか？」と言いました。彼は「それは大丈夫だ」と言いました。

「ピーナッツ」です。もっと良いペンですよ。

いいえ、それは物語ではありません。

丸二日かかったように感じました。

And considering the war in Iran is costing a billion dollars a day, your pen savings aren't making up the difference.

そしてイランでの戦争が一日あたり10億ドルかかっていることを考えると、ペンの節約では差額を埋められません。

I have so many questions about this story, but I have to go back to this part.

この話について質問がたくさんありますが、この部分に戻らなければなりません。

I'm handing it out to kids that don't even know what they own.

自分が何を持っているかさえ知らない子供たちに配っています。

「これは何？」と母親に聞かれます。すみません。

You think a kid doesn't know what a pen is?

子供がペンを知らないと思いますか？

彼らは子供です、宇宙人ではありません。

They're in school all day, and that place is lousy with pens.

一日中学校にいて、そこはペンだらけです。

and they sure as hell know what a pen is because that's where the ink on the walls comes from.

壁にインクが付いているのは、彼らがペンを知っているからです。

Also, why midwar is this guy so obsessed with office supplies?

それにしても、なぜこの人は事務用品にそんなに夢中なんでしょうか？

On Monday, he regaled the press with a super accurate history of the paperclip.

月曜日には、ペーパークリップの正確な歴史を記者たちに聞かせました。

ペーパークリップの話、ご存知ですか？

182 years ago, a man discovered the paperclip.

182年前、ある男性がペーパークリップを発見しました。

And everybody that looked at it said, "Why didn't I think of that?" I'm sorry.

それを見た誰もが「なぜ思いつかなかったんだろう？」と言いました。すみません。

Did you just want to be president because you thought it would look good on your application to Staples?

ステープルズへの応募書類に良く見えると思ったから、大統領になりたかったのですか？

Why would I be a fit to the Staples team?

ステープルズのチームにどう貢献できるか、ですか？

まず、私は人と関わるのが得意です。

Obviously, the real crisis we're facing is not over pens.

明らかに、私たちが直面している本当の危機は、ペンに関するものではありません。

Now, you might think the war is still going on, given the fact that the president recently threatened to obliterate Iran's power plants and unleash hell on the regime.

さて、大統領が最近イランの発電所を破壊し、政権に地獄を見せると脅迫したことを考えると、戦争はまだ続いていると思うかもしれません。

しかし、実は、皆さん、良いニュースがあります。

私たちはすでに勝ったのです。

You know, you never like to say too early you won.

早すぎるって言うのは好きじゃないんだけどね。

We won the bet in the first hour it was over.

始まってすぐ、最初の1時間で勝負は決まったんだ。

みんなにボールペンを配ろう。

We're not doing we're not doing the high-end pens.

高級なボールペンはなしだよ。

Also, if you won in the first hour, why are you waiting until three weeks in to let us know?

それに、最初の1時間で勝ったなら、なぜ3週間も経ってから知らせるんですか？

And why is the Strait of Hormuz still closed?

そして、ホルムズ海峡はなぜまだ閉鎖されているんですか？

And why does it seem like you're constantly changing the subject by talking about office supplies?

そして、なぜ事務用品の話ばかりして、話題をそらしているように見えるんですか？

It was a military victory that will be discussed for centuries.

何世紀にもわたって語り継がれる軍事的勝利でした。

But before I get to that, who knows the history of the binder clip?

しかし、それに触れる前に、バインダークリップの歴史を知っている人はいますか？

バインダークリップについて話しましょう。

バインダークリップが大好きだってことは、みんな知っていますよね。

You it's interesting because you press well, you press down on this side.

面白いのは、よく押せますよね、こっち側を。

反対側が口のように開きます。

誰もそれができるなんて知りませんでした。

They said, "Well, there's no way to get it open." And I said, "What if you press down and then wrote open right up?" Anyway, I had a secret,

彼らは「開ける方法なんてないよ」と言いました。それで私は「押してから、パッと開いたらどうかな？」と言いました。とにかく、私には秘密があったんです。

and the secret was, "I'm going to I'm going to hold your papers." But whatever.

その秘密は「書類をまとめますよ」ということでした。まあ、それはどうでもいいですが。

要は、私たちが勝ったということです。

アメリカは誰の助けも必要ありません。

We're very disappointed with NATO because NATO has done absolutely nothing.

NATOは何もしていないので、私たちはNATOに非常に失望しています。

I said 25 years ago that NATO is a paper tiger, but, more importantly, that we'll come to their rescue,

25年前に私はNATOは紙の虎だと言いましたが、もっと重要なのは、我々は彼らを助けるだろうが、

彼らは決して我々を助けてくれないだろうということです。

And I want you to remember that we said this.

そして、これを覚えておいてほしいのです。

彼らは我々を助けてくれませんでした。

Again, this is making me feel like we didn't win in the first hour, because why would we need to be rescued if we already won?

また、最初の1時間で勝てなかったような気分になるのは、なぜならもしすでに勝っていたなら、なぜ助けが必要だったのか？

The only ones who need to be rescued are us from your pen story.

助けが必要なのは、あなたのペン物語から私たちだけです。

それに、私たちが始めたのです。

マイク・ジョンソンがトランプにまたもや架空のトロフィーを授与、トランプはイランからの謎の贈り物を公開：詳細な分析 (Mike Johnson Gives Trump Another Made-Up Trophy, Trump Reveals Mystery Gift from Iran: A Closer Look)

字幕リスト動画再生

マイク・ジョンソンがトランプにまたもや架空のトロフィーを授与、トランプはイランからの謎の贈り物を公開：詳細な分析 (Mike Johnson Gives Trump Another Made-Up Trophy, Trump Reveals Mystery Gift from Iran: A Closer Look)

significant

present

reveal

vague