Name: イラン戦争最新情報：政権軍、トランプ大統領の交渉主張を嘲笑 (Latest news on Iran war as regime's military mocks Trump negotiations claim)
Uploaded: 2026-03-26T23:08:27.000Z
Duration: 7 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Right, so President Trump says negotiations are underway with Iran, even as the U.S.

さて、トランプ大統領はイランとの交渉が進んでいると述べていますが、アメリカは

prepares to send more troops to the region.

さらに部隊を地域に派遣する準備をしています。

過去完了形

According to the Associated Press, the Trump administration had submitted a 15-point ceasefire plan to Tehran,

AP通信によると、トランプ政権はテヘランに15項目の停戦計画を提出しましたが、

but the Iranian military is mocking the president's claims of negotiations.

イラン軍は、大統領の交渉に関する主張を嘲笑しています。

In this prerecorded video, an Iranian military spokesperson said, quote, "Don't dress up your defeat as an agreement." President Trump had a much different outlook yesterday when he told our Ed O'Keefe that Iran gave the U.S.

この事前収録されたビデオで、イラン軍の広報担当者は「敗北を合意のように装うな」と述べました。トランプ大統領は昨日、我々のエド・オキーフに、イランがアメリカに

石油・ガスに関する大きなプレゼントをくれたと語った際、全く異なる見解を示しました。

なぜ彼らと話す必要があるのですか？

なぜなら、彼らは合意をするからです。

They did something yesterday that was amazing, actually.

彼らは昨日、実際には驚くべきことをしました。

They gave us a present, and the president arrived today.

彼らは私たちにプレゼントをくれた、そして大統領が今日到着したのです。

And it was a very big present worth a tremendous amount of money,

それは非常に高価な、とてつもない価値のあるプレゼントでした。

and I'm not going to tell you what that present is.

そして、そのプレゼントが何であるかは申し上げません。

Meanwhile, fighting is still underway in the region.

その間にも、この地域では戦闘が続いています。

Overnight, Israel and Iran traded strikes, and Tehran says it fired missiles at U.S.

昨夜、イスラエルとイランは撃ち合い、テヘランはクウェート、ヨルダン、バーレーンにある米軍基地にミサイルを発射したと発表しました。

military bases in Kuwait, in Jordan, and Bahrain.

今朝、この件についてチーム取材でお伝えします。

We've got team coverage on all of this for you this morning.

ホリー・ウィリアムズがテルアビブから戦闘の状況を追っています。

Holly Williams is tracking the fighting from Tel Aviv.

but let's begin with CBS News White House reporter Aaron Navarro in our Washington, D.C.

では、ワシントンDCのCBSニュース、ホワイトハウス担当記者のアーロン・ナバロさんから始めましょう。

アーロンさん、おはようございます。

So the U.S. and Iran right now are sending much different messages when it comes to negotiations.

さて、アメリカとイランは現在、交渉に関して全く異なるメッセージを送っています。

Clarify exactly what the president is saying now.

大統領が今何を言っているのか、正確に説明してください。

Errol, President Trump has said that these negotiations with Iran allegedly began since this weekend and went into yesterday.

エロールさん、トランプ大統領は、イランとの交渉が今週末から始まり、昨日まで続いたと述べています。

He has claimed that there have been 15 points of agreement that have been sent to Iran.

イランには15項目の合意事項が送られたと主張しています。

We have learned that that has been sent through an intermediary country in Pakistan.

それがパキスタンを経由して送られたことが分かりました。

And that Iran has agreed to three big points, or at least the president's top three points, which is preventing them from ever being able to build a nuclear weapon.

そしてイランは、少なくとも大統領の最重要3項目、つまり核兵器を製造できないようにすることに同意したとのことです。

Take a listen to what he told reporters in the White House earlier yesterday afternoon.

昨日午後の早い時間に、ホワイトハウスで記者団に語った言葉をお聞きください。

マルコさんとJDさんが、それを行っています。

何人かの人々がそれを行っています。

And the other side, I can tell you, they'd like to make a deal.

そして相手側は、合意したいと思っていると、お伝えできます。

They're not going to have a nuclear weapon.

彼らは核兵器を持つことはありません。

そして私たちはそれについて話しています。

and I don't want to say in advance, but they've agreed they will never have a nuclear weapon.

そして、前もって言いたくはありませんが、彼らは決して核兵器を持たないことに同意しました。

Now, in regards to that gift that President Trump mentioned,

さて、トランプ大統領が言及した贈り物についてですが、

and you saw a clip of that earlier in the show, the president said it was related to oil and gas and the Strait of Ormuz,

番組の冒頭でその一部をご覧になったと思いますが、大統領はそれが石油・ガスとホルムズ海峡に関連するものだと言いました。

but did not clarify on what exactly that was.

しかし、それが具体的に何であるかは明確にしませんでした。

As you mentioned, Iran has repeatedly denied that these negotiations were happening in the first place.

おっしゃる通り、イランはそもそもこうした交渉が行われていることを繰り返し否定してきました。

They have suggested through spokespeople, such as the Speaker of the Parliament or that military spokesperson that you just heard a clip from, that the president is saying that there are negotiations happening in order to alleviate oil markets that have really ramped up the pressure for him domestically to end this war.

国会議長や、先ほどクリップで聞いた軍の広報担当者などが、大統領は国内で彼に圧力をかけている戦争を終わらせるために、石油市場を緩和するために交渉が行われていると言っていると示唆してきました。

And Aaron, the U.S. now expected to deploy troops from the 82nd Airborne Division to the Middle East.

そしてアーロン、アメリカは現在、第82空挺師団の部隊を中東に展開する予定です。

Tell us about this group and where they might go.

この部隊について、そしてどこへ向かう可能性があるか教えてください。

Yeah, this is about 1,500 troops heading to the Middle East, including a command element and some ground forces.

はい、これは約1,500人の部隊が中東へ向かうもので、指揮官部隊と地上部隊の一部が含まれます。

That is in combination with three warships and about 2,200 Marines that have been on their way to the Middle East.

これは、数週間前にカリフォルニアから出発した3隻の軍艦と約2,200人の海兵隊員と合わせてです。

They left a couple of weeks or so ago from California.

彼らは数週間ほど前にカリフォルニアから出発しました。

We know that President Trump has been briefed on potential military actions, including the use of ground troops and potentially special forces to seize enriched uranium that can be used to build a nuclear bomb in Iran.

トランプ大統領は、イランで核爆弾を製造するために使用できる濃縮ウランを確保するための地上部隊や特殊部隊の使用を含む、潜在的な軍事行動についてブリーフィングを受けていることがわかっています。

But sources have also said that he has not yet made a final decision, even as he says publicly that he has decided not to send troops.

しかし情報筋によると、公には部隊を送らないと決めたと述べているにもかかわらず、まだ最終決定を下していないとのことです。

All right, Aaron Navarro in Washington, D.C.

ワシントンD.C.からアーロン・ナバロがお伝えします。

アーロン、ありがとうございます。

CBS News senior foreign correspondent Holly Williams joins us now from Tel Aviv to discuss this.

CBSニュースのシニア・フォーリン・コレスポンデント、ホリー・ウィリアムズがテルアビブから加わって、この件についてお話しします。

ホリーさん、おはようございます。

Give our viewers just a bit of a reality check here.

視聴者の皆さんに、少し現実的な見方をお伝えください。

What do we actually know about the state of negotiations with Iran?

イランとの交渉の状況について、私たちは実際に何を知っているのでしょうか？

It's tough to believe the president when he says the nation has agreed to give up any effort toward nuclear weapons.

大統領が、この国が核兵器製造へのあらゆる努力を放棄することに同意したと言うのを信じるのは難しいです。

Look, President Trump made a number of claims yesterday.

見てください、トランプ大統領は昨日、数々の主張をしました。

He said that Iran was eager to do a deal.

彼は、イランが取引を望んでいたと言いました。

He said that Iran had agreed that it cannot have nuclear weapons, which, if true, is major news.

核兵器を持てないことにイランが同意したと彼は言いました。もしそれが本当なら、これは大きなニュースです。

And he also talked about that mysterious present, which he said was given by Iran to the U.S.

そして、彼はイランからアメリカに贈られたという謎の贈り物についても話しました。

and was worth a lot of money and somehow connected with oil and gas.

それは非常に高価で、石油・ガスと何らかの形で関連していたそうです。

But the only thing that Iran has confirmed to CBS News is that it's received points from the U.S.

しかし、イランがCBSニュースに確認した唯一のことは、アメリカからの提案を受け取ったということです。

through mediators, and they are being considered.

仲介者を通じて、そしてそれらは検討されています。

And then we heard from that Iranian military spokesman today who openly mocked President Trump's talk of a ceasefire deal, saying, quote, "Have your internal conflicts reached the point where you are negotiating with yourselves?" So there are some big questions about what's actually being discussed.

そして今日、イラン軍の広報担当者から、停戦計画に関するトランプ大統領の発言を公然と嘲笑する発言がありました。「あなたたちの内部紛争は、自分たちと交渉する段階に達しましたか？」とのことです。ですから、実際に何が話し合われているのかについては、いくつかの大きな疑問があります。

There's also some big questions about who the U.S. is actually talking to.

アメリカが実際に誰と話しているのかについても、いくつかの大きな疑問があります。

President Trump says it's the right people within the Iranian regime.

トランプ大統領は、イラン政権内の適切な人々だと述べています。

Whether those people speak for the entire Iranian regime, of course, we don't know.

その人々がイラン政権全体を代表しているかどうかは、もちろん分かりません。

We know that the regime has long been factionalized,

政権は長い間派閥に分かれていたことは知っています。

and there's speculation that it's become further fractured as a result of this war.

そして、この戦争の結果、さらに分裂したという憶測もあります。

And finally, the issue, I guess, is one of trust.

そして最後に、問題は、信頼の問題だと思います。

The U.S. was negotiating with Iran when it launched this war.

アメリカは、この戦争を開始したとき、イランと交渉していました。

So there are questions about how much trust Iran will have in any negotiations or any ceasefire deal that may be on the table.

したがって、イランがテーブルにある可能性のある交渉や停戦合意にどれだけの信頼を置くかについては、疑問があります。

And we'll drill into regime, what that means in Iran in just a second, Holly.

そして、ホリー、私たちは政権について掘り下げていきます。イランにおけるそれは、すぐに説明します。

But we want to just point to the president suggesting that there had, in fact, been regime change.

しかし、大統領が実際に政権交代があったことを示唆している点を指摘したいと思います。

彼が正確に言ったことを再生しましょう。

私たちは本当に政権交代をしました。

You know, this is a change in the regime because the leaders are all very different than the ones that we started off with that created all those problems.

これは政権交代です。なぜなら、リーダーたちは、すべての問題を引き起こした人たちとは全く異なるからです。

Holly, help our viewers make sense of that.

ホリー、視聴者がそれを理解するのを助けてください。

Yesterday, at about this time, we were speaking with Elizabeth Palmer,

昨日、ちょうど今頃、エリザベス・パーマーさんとお話ししていました。

and she mentioned that there is a fractured state of Iranian leadership, and there has been for some time.

彼女はイランの指導部には亀裂があり、それはしばらく前から続いていると話していました。

では、政権交代とは具体的にどういう意味なのでしょうか？

So, Errol, President Trump there is apparently suggesting that because some of Iran's leaders have been killed by strikes and replaced, that constitutes regime change.

エロールさん、トランプ大統領は、イランの指導者の一部が攻撃で殺害され、交代したため、それが政権交代にあたると示唆しているようです。

イランでは政権交代が起こりました。

それを詳しく見ていきましょう。

At the beginning of the conflict, both President Trump and Israel's Prime Minister, Benjamin Netanyahu, apparently hoped for regime change in Iran, encouraging ordinary Iranians to rise up against their own government.

紛争の初期には、トランプ大統領とイスラエルのネタニヤフ首相の両方が、イランでの政権交代を望んでおり、一般のイラン国民に自分たちの政府に立ち上がるよう促していました。

しかし、今のところそれは実現していません。

There have been mass protests in Iran in the past,

過去にはイランで大規模な抗議デモがありましたが、

but it hasn't happened in the context of this war.

今回の戦争の文脈では起こっていません。

I think for that reason, most Iran watchers would probably push back against the idea that regime change has actually occurred.

その理由から、ほとんどのイランウォッチャーは、政権交代が実際に起こったという考えに反対するでしょう。

In fact, many of them say that the new leaders in Iran are more conservative, more hardline than their predecessors.

実際、彼らの多くは、イランの新指導者は前任者よりも保守的で、より強硬だと述べています。

The bottom line, I think, Errol, is that there is no question that the Iranian regime has been further weakened by this war.

結局のところ、エロール、この戦争によってイランの政権がさらに弱体化していることは間違いありません。

Israel's military told us that 70 percent of their ballistic missile launches have been neutralized,

イスラエル軍によると、弾道ミサイル発射の70％が無力化され、

and they are no longer producing any new ballistic missiles at all.

新しい弾道ミサイルは一切製造されなくなっています。

What that means is that Iran's capacity to project power, to do damage, has been severely degraded.

これは、イランの権力投射能力、損害を与える能力が著しく低下したことを意味します。

But the Iranian regime, the Islamic Republic that's been there since 1979, however weakened, however fractured by this war, still seems to be alive and kicking.

しかし、1979年から存在するイスラム共和国であるイランの政権は、この戦争によってどれほど弱体化し、どれほど分裂しても、まだ健在であるように見えます。

ホリー・ウィリアムズさん、ありがとうございました。