Name: マイケル・ジャクソン パースTVテレソン 1985年インタビュー (Michael Jackson Perth TV Telethon 1985 interview)
Uploaded: 2026-03-21T15:54:07.000Z
Duration: 6 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Ladies and gentlemen, please welcome to Perth for telethon 1985.

皆さん、1985年のチャリティ番組のためにパースへようこそ！

マイケル、パースへようこそ。

We've had the Lord Mayor's welcome and thousands of teenagers and youngies and oldies who gathered to see you today.

市長のご歓迎と、今日あなたを一目見ようと集まった何千人ものティーンエイジャーや若者、そして年配の方々がいらっしゃいました。

今日はもう、かなりお忙しい一日でしたね。

What did you think this morning at Princess Margaret Hospital?

今朝、プリンセス・マーガレット病院ではどう思われましたか？

It was a wonderful experience to see all the children.

子供たちみんなに会えたのは、素晴らしい経験でした。

It's amazing, Molly, how so many entertainers have this great love for children, isn't it?

モリー、たくさんのエンターテイナーが子供たちにこんなに大きな愛情を持っているなんて、素晴らしいことですよね？

But I think that it bears out where, especially on the Victory tour where you took so much time, not only yourself but your brothers, to go to the hospitals and to see the kids, just the faces and eyes light up is just worth it in itself.

でも、特にビクトリー・ツアーで、あなただけでなく、ご兄弟も多くの時間を割いて病院を訪れ、子供たちに会っていたこと、その顔や目が輝くのを見るだけで、それだけの価値があると思います。

I've got to say thank you to coming to Australia, too.

オーストラリアに来てくれて、本当にありがとうと言いたいです。

I think it's a fantastic effort on your part.

あなたの素晴らしい努力だと思います。

Everybody has been so wonderful and so kind.

皆さん、本当に素晴らしくて親切でした。

長いフライトですが、それだけの価値があります。

We've been very lucky because we've had Sammy Davis, who came out here for two telethons, and

サミー・デイヴィスが2回のチャリティ番組のために来てくれましたし、

last year we had Cliff Richard, and this year we've got Michael Jackson.

去年のクリフ・リチャード、そして今年はマイケル・ジャクソンが来てくれました。

And ladies and gentlemen, I must tell you, we've had some marvelous gifts from Michael and we have some young ladies, some models from Gemma International, if they'd like to bring in.

皆さん、マイケルから素晴らしい贈り物がたくさんあり、ジェマ・インターナショナルの若い女性モデルたちがいますので、どうぞお持ちください。

These are some gifts that Michael has donated to us that we will, in fact be raffling or auctioning off at various stages.

これらはマイケルが私たちに寄付してくれたもので、様々な段階で抽選またはオークションにかけられます。

Now, the first that you see coming in are some socks that Michael wore in a concert.

さて、最初に入ってくるのは、マイケルがコンサートで履いていた靴下です。

Now, you can see in the back of that glass box that it is signed, authenticated.

ガラスケースの後ろにサインと鑑定書があるのが見えますね。

これらはマイケルが着用したものです。

There are two magnificent Billie Jean hats.

ビリー・ジーンの素晴らしい帽子が2つあります。

そして一番最後に、モリーです。

And I'd like you to describe this, if you would, because there's a special record set from CBS for Thriller.

そして、CBSの「スリラー」の特別なレコードセットについて、もしよろしければ説明していただけますか？

Well, as I said before, the Thriller album, not only around the world, but

さて、先ほども言いましたが、「スリラー」のアルバムは、世界中でだけでなく、

in this country, just kept selling and selling and selling and selling.

この国でも、ずっと売れ続けていました。

And I think it's got to a point now that you'd have to build a house yourself, Michael, just to fit the records in.

そして今や、レコードを置くだけでも家を自分で建てる必要があるほどだと思いますよ、マイケル。

And that's great for someone to be able to sort of be able to have that in their own house.

そして、それを自分の家で持てるというのは、誰にとっても素晴らしいことです。

Well, I can tell you, Michael, already we've had a bid of over $3,000 for the socks.

さて、マイケル、靴下にはすでに3,000ドル以上の入札が入っていますよ。

Now, just working out how much we're Going to get for the socks and we've got a couple of hats.

さて、靴下でいくら稼げるか計算しているところですが、帽子もいくつかあります。

And by the time we've got to the record collection.

そしてレコードコレクションにたどり着く頃には。

素晴らしい寄付だと思います。

Show of generosity on your part to raise money for these children.

これらの子供たちのために募金活動をする、あなたの寛大さの表れですね。

Is this Thriller the high point in your career so far?

このスリラーは、あなたのキャリアのこれまでのハイライトですか？

スリラーのアルバム、そのうちの1枚ですか？

スリラーのアルバムを作るのは大好きでした。

It was a great experience and I thank everybody who enjoyed it because I loved doing it there a lot.

素晴らしい経験でしたし、楽しんでくれた皆さんには感謝しています。私もそこで作るのが大好きでしたから。

オーストラリアで楽しんでくれたんですね。

Well, I personally loved it and so did everyone else.

ええ、私は個人的に大好きでしたし、他の皆もそうでしたよ。

次のアルバムを楽しみにしています。

Working on some of the songs at the hotel and maybe this summer, probably.

ホテルの部屋で曲をいくつか書いていて、たぶん夏には、おそらく。

And also, congratulations on the song that you and Lionel wrote, We Are the World.

それから、あなたとライオネルが書いた「We Are the World」という曲、おめでとうございます。

素晴らしい取り組みでしたね。

Must have been very satisfying for you personally, though.

個人的にも、とても満足感があったのではないでしょうか。

We put our hearts in it and it was very fulfilling to see what happened.

心を込めて取り組みましたし、その結果を見て、とてもやりがいを感じました。

とても過酷なレコーディングの夜でした。

私はそのレコーディングの夜にいました。

でも、とても楽しかったです。

It's a marvellous thing, Michael and Molly as well, how the entertainers of the world have all of a sudden gathered, probably, and

マイケルやモリーも含め、世界のエンターテイナーたちが突然集まってきて、素晴らしいことですよね。

they've shown, maybe to politicians, that things can be done if someone wants to turn around and do them.

そして、政治家たちに、誰かが方向転換してやろうと思えば、物事は成し遂げられるということを示したのではないでしょうか。

And we heard today that Michael was sneaking around having a look in some antique shops as well.

そして今日、マイケルがアンティークショップをいくつか見て回っていたという話も聞きました。

でも、マイケル、私たちはそうしました。

Before we forget about those marvelous gifts we have the telethon children.

チャリティ番組の子どもたちからの素晴らしい贈り物を忘れる前に。

Luke and Helen, because they've got a gift for you which we'd like you to take back to the United States.

ルークとヘレン、あなたたちにプレゼントがあって、アメリカに持ち帰ってほしいんです。

では、私の椅子を後ろに下げますね。

Molly's gonna sneak over and get the gift.

モリーがそっと近づいてプレゼントを取るわよ。

マイケルはとても有名な歌手でダンサーなのよ。

マイクのことは心配しないで。

If you knock it, we can always get another microphone.

もし落としても、また新しいマイクを用意できますから。

字幕リスト動画再生

マイケル・ジャクソンパースTVテレソン 1985年インタビュー (Michael Jackson Perth TV Telethon 1985 interview)

effort

experience

sneak

worth

マイケル・ジャクソン パースTVテレソン 1985年インタビュー (Michael Jackson Perth TV Telethon 1985 interview)

effort

experience

sneak

worth

マイケル・ジャクソンパースTVテレソン 1985年インタビュー (Michael Jackson Perth TV Telethon 1985 interview)