Name: トランプ氏のイラン計画の欠如、クリスティ・ノエム氏の解任：今週の深夜ニュース (Trump’s Lack of Iran Plans, Kristi Noem Gets the Axe: Late Night News of the Week)
Uploaded: 2026-03-09T21:36:10.000Z
Duration: 14 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

And now, if you don't mind, let's get to the news.

それでは、ニュースに移りましょう。

The US Launched joint military strikes with Israel against Iran over the weekend in Operation Epic Fury.

週末、アメリカはイスラエルと共同で、イランに対する「Operation Epic Fury」を発動しました。

Is it a missile strike or a new Mountain Dew?

ミサイル攻撃だったのか、それとも新しいマウンテンデューだったのか？

Folks, this was even more successful than Operation Baja Blast.

皆さん、これは「Operation Baja Blast」よりもさらに成功しました。

The White House released a photo over the weekend of President Trump overseeing military strikes on Iran from a secure room at Mar a Lago.

ホワイトハウスは週末、トランプ大統領がMar a Lagoの安全な部屋からイランへの軍事攻撃を監督している写真を公開しました。

でも、それは本当に安全な部屋だったのでしょうか？

I had a more secure room when I was trying on jeans at Old Navy.

オールドネイビーでジーンズを試着していた時の方が、もっと安全な部屋にいましたよ。

The White House released a photo of President Trump overseeing military strikes on Iran from Mar a Lago.

ホワイトハウスは、トランプ大統領がMar a Lagoからイランへの軍事攻撃を監督している写真を公開しました。

Yeah, I probably could have guessed you were in Florida.

ええ、フロリダにいることは、おそらく推測できたでしょうね。

You look like you were drunk in a Jacuzzi and they pulled you out to take this picture.

ジャグジーで酔っ払っていて、写真を撮るために引きずり出されたように見えますよ。

Trump was overseeing military strikes on Iran from Mar a Lago.

トランプ氏はMar a Lagoからイランへの軍事攻撃を監督していました。

You started a war in the Middle east and you didn't even go into the office?

中東で戦争を始めたのに、オフィスにも行かなかったのですか？

How am I gonna get my writers to come into work when the President of the United States treats war like a teams meeting?

アメリカ大統領が戦争をチーム会議のように扱っていて、どうやってライターたちに仕事に来てもらうんだ？

President Trump spoke on the phone last night with the New York Times for roughly six minutes, but

トランプ大統領は昨夜、ニューヨーク・タイムズと約6分間電話で話しましたが、

no matter what he said, they refused to tell him the wordle.

何を言っても、彼らはワードルの単語を教えてくれませんでした。

President Trump reportedly told FBI Director Cash Patel that he was disappointed with Patel's behavior at the Milan Cortina Winter Olympics.

トランプ大統領は、ミラノ・コルティナ冬季オリンピックでのキャッシュ・パテルの行動に失望したと、FBI Director Cash Patelに伝えたと報じられています。

Though if I know Trump, he was mostly upset that Cash was in the men's locker room.

でも、トランプ氏のことを知っているなら、彼はキャッシュが男子ロッカールームにいたことに主に腹を立てていたはずです。

Paramount Skydance said today that it plans to merge its Paramount streaming service with HBO Max.

Paramount Skydanceは本日、Paramount streaming serviceとHBO Maxを合併する計画だと発表しました。

Just when your parents finally figured out how to watch Yellowstone.

親がようやくYellowstoneの見方を理解した矢先に。

Burger King has announced it will install a new AI chatbot into employee headsets to monitor customer interactions and make sure they use specific phrases like please.

バーガーキングは、顧客とのやり取りを監視し、お願いしますといった特定のフレーズを使用していることを確認するために、従業員のヘッドセットに新しいAIチャットボットを導入すると発表しました。

Thank you and welcome back, Mr. President.

ようこそお越しくださいました、大統領。

A metal detectorist in Wales recently found two lead ingots that are believed to date back to the Roman era.

ウェールズの金属探知機愛好家が最近、ローマ時代に遡ると考えられている2つの鉛塊を発見しました。

While the detectorist doesn't date at all.

探知機愛好家は全く日付をつけないのに。

In post, can we put in the sound of, like, somebody hitting.

投稿で、誰かが叩くような音を入れることはできますか？

And finally, in honor of the expansion of its D subway line, the Los Angeles metro last week offered new T shirts that read ride the D.

そして最後に、D地下鉄線の延伸を記念して、ロサンゼルス・メトロは先週、「Dに乗ろう」と書かれた新しいTシャツを提供しました。

They're hoping it sells better than the MTA shirt that reads I got f ed.

彼らは、MTAの「私は騙された」と書かれたシャツよりも売れることを願っています。

In a new interview, President Trump said that the military is knocking the crap out of Iran, but

新しいインタビューで、トランプ大統領は、軍がイランを叩きのめしていると述べましたが、

added, quote, we haven't even started hitting them hard.

引用して、私たちはまだ彼らを激しく攻撃し始めていないと付け加えました。

The Commander in Chief is supposed to be able to keep military secrets.

最高司令官は軍事機密を守れるはずです。

He's so excited to bomb people, he can't help himself.

彼は人々を爆撃することにとても興奮していて、我慢できません。

I wouldn't want to be in eastern Tehran at 3am tomorrow, I can tell you that much.

明日の午前3時に東テヘランにいるのは嫌ですね、それだけは言えます。

エプスタインのファイルには載っていないのかもしれませんね。

It honestly feels like he would have told us by now.

正直、もう教えてくれていてもおかしくない気がします。

During a Medal of Honor ceremony yesterday at the White House, President Trump began talking about the curtains and said, quote, I picked those drapes in my first term.

昨日ホワイトハウスで行われた名誉勲章授与式で、トランプ大統領はカーテンについて話し始め、「引用、私が最初の任期で選んだカーテンです」と言いました。

That's like Santa mentioning he always liked Christmas.

サンタさんが「いつもクリスマスが好きだった」って言うようなものですね。

You guys will never guess my favorite holiday.

皆さんは私の好きな祝日を絶対に当てられないでしょうね。

皆さんが思っているようなものではありませんよ。

During the same ceremony, President Trump also said that he's tried to get a Medal of Honor for himself, but

同じ式典の最中、トランプ大統領は自分自身のために名誉勲章を得ようとしたとも言いましたが、

added that he was told it would, quote, be bad protocol.

「引用、それは悪いプロトコルだと言われました」と付け加えました。

I just want you to consider how many things he's admitting here.

彼がここでどれだけのことを認めているか、考えてみてほしいのです。

He's admitting he tried to give himself a Medal of Honor.

彼は自分自身に名誉勲章を与えようとしたことを認めているのです。

それはまずい状況だと認めている、そして

he's admitting he had to be told it's a bad look.

まずい状況だと指摘される必要があったと認めているのです。

It's one thing you have a puppy that has to be told not to piss in the house.

子犬が家の中で粗相をしてはいけないと教えられなければならないのとは違います。

This is like a 16 year old dog that still has to be told not to piss in the house.

これは、家の中で粗相をしてはいけないと、いまだに教えられなければならない16歳の犬のようなものです。

どうしてこれが分からないのでしょう？

The White House released a video on Friday of administration officials sharing their favorite memories with President Trump.

ホワイトハウスは金曜日に、政権関係者がトランプ大統領との思い出を語るビデオを公開しました。

And Marco Rubio said that time he got my name right.

そしてマルコ・ルビオは、私の名前を正しく呼んでくれた時だと述べました。

During a visit on Friday to a Texas Whataburger location, President Trump spoke to a crowd of customers and said he hopes they do not drink alcohol.

金曜日にテキサスのワタバーガーを訪れた際、トランプ大統領は客の群衆に語りかけ、アルコールを飲まないでほしいと述べました。

They're dining in at Whataburger on a Friday night.

彼らは金曜日の夜にワタバーガーで食事をしています。

The indoor water park chain Great Wolf Lodge this week will offer a limited edition milkshake that blends vanilla ice cream and ranch dressing.

屋内ウォーターパークチェーンのグレート・ウルフ・ロッジは今週、バニラアイスクリームとランチドレッシングをブレンドした限定版ミルクシェイクを提供します。

And after one of those, you become the water slide.

そしてそのうちの1つを体験した後、あなたはウォータースライダーになります。

What I like is the tail of that joke felt like you were going down a water slide.

私が好きなのは、そのジョークの結末がウォータースライダーを滑り降りているような感覚だったことです。

The pizza chain Papa John's has announced that it will close 300 underperforming restaurants.

ピザチェーンのパパジョンズは、業績の低いレストラン300店舗を閉鎖すると発表しました。

But how do you tell which ones are underperforming when they're all selling Papa John's.

しかし、すべてパパジョンズを売っているのに、どれが業績が低いのかどうやって見分けるのですか？

Times Square performer the Naked cowboy has reportedly divorced his wife and fellow performer, the naked cowgirl.

タイムズスクエアのパフォーマーであるネイキッド・カウボーイが、妻で同じパフォーマーであるネイキッド・カウガールと離婚したと報じられています。

But there's been cracks in the relationship for a while.

しかし、その関係にはしばらく前から亀裂が入っていました。

彼を紹介した人が気の毒に思えます。

彼らは、「私の友達に会ってほしい」と言っています。

According to a new book, the Conclave that elected Pope Leo last year was interrupted after Vatican security officials detected an active mobile connection and an older cardinal discovered he had a phone in his pocket because you just know that flashlight was on.

新しい本によると、昨年教皇レオを選出したコンクラーベは、バチカンの警備員がアクティブな携帯電話接続を検出し、年配の枢機卿がポケットに携帯電話が入っているのを発見した後、中断されました。なぜなら、懐中電灯が点いていたことがわかっているからです。

And finally, Disney World's Rock N Roller Coaster starring Aerosmith shut down over the weekend so it can be reopened as the Rock N Roller Coaster starring the Muppets.

そして最後に、ディズニーワールドの「エアロスミス主演のロックンローラーコースター」が週末に閉鎖され、「マペッツ主演のロックンローラーコースター」として再オープンするそうです。

And the good news is they didn't have to change it very much.

そして良いニュースは、あまり変更する必要がなかったということです。

When asked during an Oval Office meeting yesterday if he had any top picks to take over the Iranian government, President Trump said, quote, well, most of the people we had in mind are dead.

昨日、大統領執務室での会議中に、イラン政府を引き継ぐのにトップ候補はいるかと聞かれたところ、トランプ大統領は「我々が考えていた人々のほとんどは死んでいる」と述べました。

According to a new report, President Trump exposed a CIA surveillance operation on the late Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei eight months ago in a post on Truth Social.

新しい報道によると、トランプ大統領は8ヶ月前に、真実のソーシャルメディアへの投稿で、故イラン最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイに対するCIAの監視作戦を暴露しました。

So if you're wondering how Truth Social is doing, it took eight months for someone to notice.

ですから、真実のソーシャルメディアの調子はどうなのかと疑問に思っているなら、誰かがそれに気づくまで8ヶ月かかったということです。

The son of the late Ayatollah Khamenei has reportedly emerged as a frontrunner to replace his father as supreme leader.

故アヤトラ・ハメネイ氏の息子が、父親の後任として最高指導者になる有力候補として浮上したと報じられています。

Man, can you imagine going through all of this to get rid of an evil leader and you just end up with his son?

まったく、悪の指導者を排除するためにこれらすべてを経験して、結局彼の息子になるなんて想像できますか？

President Trump reposted a picture yesterday of himself wearing sunglasses with the caption, quote, I stand with Trump, the most badass president of all time.

トランプ大統領は昨日、サングラスをかけた自身の写真を「史上最もイケてる大統領、トランプを支持する」というキャプションとともに再投稿しました。

I don't know, when you're like 30, you look badass in sunglasses.

どうでしょう、30歳くらいならサングラスをかけてもイケて見えますよね。

When you're 79, people just try to help you cross the street.

79歳になると、人々は道を渡るのを手伝おうとするだけです。

あれは本物の四角いものですよね。

That's Defense Secretary Pete Hegseth pushed back this week on comparisons of the military operation against Iran to previous US Conflicts in the Middle east and said, quote, this is not Iraq.

Defense Secretary Pete Hegseth は今週、イランに対する軍事作戦を中東における過去の米国との紛争と比較したことに対し、これはイラクではないと述べました。

これは終わりなきものではありません。

To put it in Hegseth terms, it's just a bender.

Hegseth の言葉で言えば、これは単なる「ベンダー」です。

President Trump said in a post this week on Truth Social that the US Has a virtually unlimited munitions stockpile and added wars can be fought forever, or to put it in Hegseth terms, a bender.

トランプ大統領は今週Truth Socialへの投稿で、米国は事実上無制限の弾薬備蓄を持っており、戦争は永遠に戦える、あるいはHegsethの言葉で言えば「ベンダー」だと付け加えました。

A picture has gained attention online this week that shows President Trump with a red rash on his neck.

今週、トランプ大統領の首に赤い発疹がある写真がオンラインで注目を集めています。