Name: イランでの戦争で原油価格が急騰 (Oil prices surge amid war in Iran)
Uploaded: 2026-03-07T23:04:16.000Z
Duration: 4 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

The war with Iran is taking a toll on the US Economy.

イランとの戦争が米国経済に影響を与えています。

分詞構句

The price of crude oil shot to its highest level since 2023 this week, surging more than 28% to more than $90 a barrel.

今週、原油価格は2023年以来最高値に跳ね上がり、28%以上上昇して1バレル90ドルを超えました。

Yesterday, Wall street completed its worst week since October.

昨日、ウォール街は10月以来最悪の1週間を終えました。

That was coupled with an unexpected contraction in the US labor market.

これに、米国労働市場の予想外の縮小が重なりました。

But don't worry, we've got CBS News business analyst Jill Schlesinger here.

しかし、心配しないでください。CBSニュースのビジネスアナリスト、ジル・シュレシンジャーさんが来てくれています。

それでも、これを理解してください。

かなり多くの要因があります。

So, so obviously we know that the price of oil is now trickling through to the price of gas and diesel.

ですから、明らかに、原油価格がガソリンやディーゼル価格に波及していることはわかっています。

And you know, just in the last week, gas prices are up about 43 cents a gallon, according to Triple A diesel, up 50 cents.

そして、トリプルAによると、この1週間だけでガソリン価格は約43セント、ディーゼルは50セント上昇しました。

And I think that this is going to put a lot of pressure on Americans, many Americans, and

そして、これが多くのアメリカ人、多くの国民に大きなプレッシャーを与えるだろうと思います。

obviously anyone who drives, you know, I sort of flippantly said yesterday on the show, like, go fill up your tank.

明らかに、車を運転する人なら誰でも、昨日番組で冗談で「ガソリンを満タンにしてください」と言ったことをご存知でしょう。

But go fill up your tank, because I think that we are likely to see even more increases down the line.

でも、ガソリンを満タンにしてください。なぜなら、今後さらに値上がりする可能性が高いと思うからです。

I mean, we could see the price of a gallon of gas go towards about four bucks.

ガソリン1ガロンの価格が4ドル近くになるかもしれません。

And nationally, you know, we haven't been there.

そして、全国的に、まだそこまで行っていません。

But $4 is going to be a psychological barrier for a lot of people and they're going to feel really cramped about this.

しかし、4ドルは多くの人々にとって心理的障壁となり、彼らはこのことについて非常に窮屈に感じるでしょう。

Unfortunately, the rise in energy also means that we could see a rise in food prices, not just because it takes a lot to get food to the stores, but

残念ながら、エネルギー価格の上昇は、食料品価格の上昇につながる可能性も意味します。それは、食料品を店に運ぶのに多くのコストがかかるというだけでなく、

a lot of fertilizer moves through the Gulf.

肥料の多くが湾岸地域を通過するためです。

And so that could put a lot of pressure on food prices at a time when Americans are saying, hey, we are still struggling.

そのため、アメリカ人が「まだ苦労している」と言っている時に、食料品価格に大きなプレッシャーがかかる可能性があります。

I mean, you go back to the summer of 2022, after Russia invaded Ukraine.

ロシアがウクライナに侵攻した2022年の夏を振り返ってみましょう。

石油供給の逼迫がありました。

ガソリンが5ドルになった時期です。

And to your point, that's also when we saw inflation hit 9%.

そして、おっしゃる通り、その頃インフレーションは9%に達しました。

さて、アドリアナさんがこれに言及しました。

We also had a tough jobs report yesterday, 92,000 jobs lost.

昨日、雇用統計も悪く、9万2千人の雇用が失われました。

Talk us through how you're putting that in context.

これをどのように解釈するか、説明していただけますか？

It's and we always say, hey, every time we have a jobs report, they revise the previous two months.

そして、私たちはいつも言っていますが、雇用統計が出るたびに、過去2ヶ月の数字が修正されます。

And then there are other revisions throughout the year.

そして、年間を通して他の修正もあります。

So I don't want to go crazy, but you know, it wasn't A great report, 92,000 jobs.

なので、あまり騒ぎたくはありませんが、9万2千人の雇用というのは、あまり良い数字ではありませんでした。

About a third of those were because nurses were on strike.

そのうち約3分の1は、看護師がストライキをしていたためです。

ですから、これらの雇用は戻ってくるでしょう。

しかし、良いニュースはあまりありませんでした。

Construction may have been, may have been hurt by a little bad weather, but

建設業は、少し天候が悪かったせいで影響を受けたかもしれませんが、

全体として、これは奇妙な報告でした。

We were expecting 50 or 60,000 jobs created.

私たちは5万から6万人の雇用創出を予想していました。

それが9万人の減少になったのです。

One month in isolation doesn't make a labor market.

1ヶ月だけでは労働市場は決まりません。

But it bears watching because people have already said, hey, we're feeling uneasy about the job market now.

しかし、人々はすでに「今の雇用市場に不安を感じている」と言っているので、注意が必要です。

We're talking about inflation accelerating.

インフレーションが加速しているという話です。

You know, when you think about the two ends of the spectrum, you say, well, I'm worried about prices, I'm worried about my job.

スペクトルの両端を考えると、価格が心配だ、仕事が心配だ、となりますよね。

I'm worried about the economy slowing down.

経済が減速しているのではないかと心配です。

それが消費者心理に影響します。

そして、それが私たちが本当に注視していることです。

People spend less money, that will be a drag on the economy.

人々がお金をあまり使わなくなると、経済の重荷になります。

経済の多くは心理的なものです。

Speaking of psychological moves on the economy, let's talk about the stock market.

経済における心理的な動きといえば、株式市場について話しましょう。

先週は大変な一週間でしたね。

I know what you're going to say, but what should investors do?

そうおっしゃりたいことは分かりますが、投資家はどうすればいいのでしょうか？

Can I tell you that I actually thought stocks acted better than I would have imagined yesterday?

昨日、株価は想像以上に動いたと思ったのですが、そう言ってもいいですか？

Yeah, it was a very strange week in some respects, you know.

ええ、ある意味ではとても奇妙な一週間でしたね。

Yes, the markets have been selling off, but this year, stocks are basically flat.

はい、市場は下落していますが、今年は株価は基本的に横ばいです。

ねえ、皆さん、ご存知ですか？

石油とガソリンが急騰しています。

We have unrest and war in the Middle east.

中東では不安と戦争が起きています。

And you think that the stocks are holding up pretty well.

そして、株価はかなり持ちこたえているとお考えなのですね。

So look, I know that people get unnerved every single day.

ですから、皆さんが毎日不安になっていることは承知しています。

My mother calls me, she's like, don't tell me not to panic.

私の母が私に電話してきて、「パニックにならないでなんて言わないで」と言うんです。

まさにそう言っているんです。

this is a long standing issue my mother has with me because she says I am entitled to feel how I feel.

これは母との長年の問題なのですが、母は私がどう感じるかは私の自由だと言うんです。

そして、それはあなたの自由です。

そして、それは恐ろしいことです。

でも、それが大好きなんです。

That's the mother telling that daughter, you're a long term investor.

それは、お母さんが娘に「あなたは長期投資家なんだから」と言っているようなものです。

ゲームプランに固執しなさい。

コントロールできることに集中しましょう。

And that means manage your own financial life.

そして、それはあなた自身の経済状況を管理するということです。

Don't go figuring out where the stocks are going next.

次の株価がどうなるかを考えてはいけません。

You don't need to 20, 30, 40 years in the future, Adriana.

アドリアナ、20年、30年、40年先まで考える必要はありません。

ジル・シュレシンジャーさん、本当にありがとうございました。