Name: 観客があなたに敵対的になったら… (When Your Audience Turns On You...)
Uploaded: 2026-03-07T21:47:58.000Z
Duration: 13 min 38 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

In 2024, the biggest tech reviewer on YouTube launched his own app, and

2024年、YouTubeで最も有名なテックレビュアーが自身のアプリをリリースし、

within hours, his own audience turned on him.

わずか数時間で、彼のファンが彼に敵対しました。

Then the rest of YouTube was reviewing his app, $50 a year, ads, and

その後、YouTube全体で彼のアプリがレビューされ始めました。年間50ドルで広告付き、そして

something much worse, and all of it for wallpapers.

さらに悪いことに、それら全てが壁紙のためでした。

これが、その栄光と転落です。

If you're unfamiliar with Marcus Brownlee, AKA mkbhd, his tech videos pull in millions of views.

Marcus Brownlee、別名mkbhdをご存知ない方のために説明すると、彼のテック動画は数百万回再生されています。

It all began in September 2024 in his annual iPhone review.

すべては2024年9月の彼の年次iPhoneレビューから始まりました。

But this video started a bit differently.

しかし、この動画は少し違った始まり方をしました。

If you've watched enough mkbhd, you know the aesthetic is basically half the video, and

mkbhdを十分に見たことがあるなら、彼の動画の美学がほとんど半分を占めていることがわかりますし、

It's hard to describe, but I'd call it a modern minimalist aesthetic.

説明するのは難しいですが、モダンミニマリストな美学とでも呼びましょうか。

Watching his videos sort of feels like being in an Apple Store, just with more color.

彼の動画を見ていると、まるでApple Storeにいるような気分になりますが、もっとカラフルです。

It's not for everyone, but for many, the aesthetic and visuals are the best parts of his videos.

全ての人に合うわけではありませんが、多くの人にとって、その美学とビジュアルが彼の動画の最も良い部分なのです。

So on the surface, a curated app filled with his wallpapers sounded great.

ですから、表面上は、彼の壁紙を集めたキュレーションアプリというのは素晴らしいアイデアに聞こえました。

Artists were brought in to make work specifically for the platform, and they would get a 5050 split.

アーティストたちがこのプラットフォームのために特別な作品を制作し、5050 splitで収益を分け合うことになっていました。

And the wallpapers themselves genuinely looked great.

そして、壁紙自体も本当に素晴らしい見た目でした。

The product made sense for his brand, gave something back to artists, and

この製品は彼のブランドに合っており、アーティストに還元し、

answered a question his audience had been asking for.

そして彼の視聴者がずっと尋ねていた質問に答えるものでした。

「あなたの壁紙はどこで手に入れるのですか？」

しかし、大きな問題がありました。

You might have caught it on the top right of his pitch.

ピッチの右上あたりで気づいた方もいるかもしれません。

しかし、ここから先はさらに奇妙になります。

Now, to be fair, that was an annual subscription, but

正直に言うと、それは年間のサブスクリプションでしたが、

if you wanted monthly, it was $11.99 a month or over $140 a year.

月額にすると、月額11.99ドル、年間では140ドル以上でした。

そして、ここが重要な点です。

You can Google 4K wallpapers or go on Reddit to get infinite search results for free.

4Kの壁紙をGoogleで検索したり、Redditで無料の検索結果を無限に探したりできます。

But even if you wanted to pay for premium art $12 per month.

しかし、たとえプレミアムアートに月額12ドルを支払いたいと思ったとしても。

For a bit of context, YouTube Premium is a similar $13.99 a month, which I think has much, much more value.

参考までに言うと、YouTube Premiumは月額13.99ドルで、これにはもっとずっと価値があると思います。

Amazon primeは月額14.99ドルです。

The cheapest Disney plus and Netflix plans are $11.99 and $7.99 a month.

Disney plusとNetflixの最も安いプランは、それぞれ月額11.99ドルと7.99ドルです。

Another wallpaper app, Wallpaperz, is just $3 a month and its images are in 8K instead of 4K.

別の壁紙アプリ、Wallpaperzは月額わずか3ドルで、画像は4Kではなく8Kです。

パネルがどんなに優れていても。

$12 a month for wallpapers just felt absurd.

壁紙に月額12ドルというのは、ばかげていると感じました。

And fans agreed the backlash was immediate.

そしてファンたちは、すぐに反発があったことに同意しました。

Ro got so used to being rich that he thinks everybody has $50 for a wallpaper app.

Roは裕福であることに慣れすぎて、誰もが壁紙アプリに50ドルを持っていると思っています。

You either die a hero or live long enough to create panels.

ヒーローとして死ぬか、パネルを作るのに十分なほど長く生きるかのどちらかです。

I'd rather buy winrar than 50 bucks for a wallpaper.

WinRARを買う方が、壁紙に50ドル払うよりいいです。

I don't know about you, but I don't know anybody who's bought Winrar.

あなたはどうかわかりませんが、WinRARを買った人を誰も知りません。

Which goes to show how bad all of this was.

これが、この全てがいかにひどかったかを示しています。

This is where things probably should have ended though.

ここで終わるべきだったのでしょう。

But little did Marcus know, this was just the beginning.

しかし、マーカスは知る由もありませんでした。これが始まりに過ぎないことを。

It turns out there was something much worse than the price.

値段よりもずっと悪いものがあったのです。

But as it turns out, the reviews for his wallpaper app panels have not been terribly great.

しかし、調べてみると、彼の壁紙アプリのパネルのレビューはあまり良くありませんでした。

Much of his audience is calling him out of touch because he is chargin dollars a year for it.

彼の視聴者の多くは、彼が年間何ドルも請求していることに、時代遅れだと指摘しています。

The backlash came rolling in and it was for much more than just the pricing.

反発が押し寄せ、それは単なる価格設定以上のものに対するものでした。

The free tier might honestly have been worse than the $50 tier.

無料版は、正直言って50ドルのティアよりもひどかったかもしれません。

After finding a wallpaper I wanted, I had to watch an ad to unlock the standard definition and to unlock the full resolution.

欲しい壁紙を見つけた後、標準解像度をアンロックするために、そしてフル解像度をアンロックするために広告を見る必要がありました。

月額20ドル、または年額50ドルでした。

Now some of these are pretty high quality where I can justify paying money for them.

これらの中にはかなり高品質なものもあり、お金を払う価値があると思えます。

このオレンジ色の壁紙を見てみてください。

And I have to watch 2 ads to unlock this one.

そして、これ一つをアンロックするために広告を2回見なければなりません。

広告を2回見ても4Kは手に入らないんですよ。

You only get standard definition aka 1920 by 1080 plus some parts of the app were just weird.

手に入るのは標準解像度、つまり1920x1080だけで、アプリの一部は単に変でした。

First of all, when you open the app it asks you to follow five creators.

まず、アプリを開くと5人のクリエイターをフォローするように求められます。

I have no idea who these people are, so you just have to blindly pick five and hope that you picked hope that you picked good.

誰なのか全く分からないので、適当に5人選んで、良い人を選んだことを願うしかありません。

Memes began to spread and posts about Marcus charging $50 for the color orange.

マーカスがオレンジ色に50ドルも請求しているというミームや投稿が出回りました。

This feels like Apple pricing logic though.

でも、これはAppleの価格設定ロジックみたいですね。

Some of these memes were pretty good, but it was clear he had misread the room.

いくつかのミームはかなり面白かったですが、彼が状況を読み間違えていたのは明らかでした。

The pricing wasn't even the full problem.

価格設定だけが問題だったわけではありません。

It was what users saw when they downloaded the app.

問題は、ユーザーがアプリをダウンロードしたときに見たものでした。

When you first opened the app, Apple gave you a pop up saying allow panels to track activity across other companies, apps and websites.

アプリを開くとすぐに、Appleから「他の企業、アプリ、ウェブサイトを横断してアクティビティを追跡することを許可しますか？」というポップアップが表示されます。

これを数回見たことがあるかもしれません。

It happens when an app has advertising and wants to show curated ads.

これは、アプリに広告があり、キュレーションされた広告を表示したい場合に発生します。

But those who dug a little deeper saw that Panels had a pretty concerning privacy report card under data used to track you across other apps and websites.

しかし、もう少し深く掘り下げた人は、Panelsが他のアプリやウェブサイトを横断してあなたを追跡するために使用されるデータに関して、かなり懸念されるプライバシーレポートカードを持っていたことに気づきました。

It includes location identifiers, diagnostics and usage data.

これには、位置情報識別子、診断、使用データが含まれます。

Expensive subscription, unskippable ads, aggressive data collection.

高額なサブスクリプション、スキップできない広告、積極的なデータ収集。

それらすべてが、壁紙のためでした。

People's disappointment and frustration kept brewing and the whole thing was quite ironic.

人々の失望と不満は募り続け、そのすべてが非常に皮肉なものでした。

Back in 2016, Marcus tweeted golden rule number one of the Internet never try to charge for something that was already free.

2016年、マーカスはインターネットのゴールデンルールナンバーワンとして、すでに無料だったものにお金を請求しようとしてはならないとツイートしました。

Eventually, the backlash, the pressure and the discourse was too much.

最終的に、反発やプレッシャー、議論が大きすぎました。

First thing we're doing is fixing the excessive data disclosures as people rightfully brought up as Far as pricing, I hear you.

まず、人々が正当に指摘した過剰なデータ開示を修正します。価格については、承知しております。

It's our own personal challenge to work to deliver that kind of value.

そのような価値を提供するために努力することは、私たち自身の個人的な挑戦です。

For the premium version, the replies were about what you'd expect.

プレミアムバージョンに対する返信は、予想通りのものでした。

Then a few weeks later, he made a whole video.

それから数週間後、彼は動画を一本作りました。

ただ、この反発に対応するために。

Last week I launched a project that I was really excited about that we've been working on for a while, a wallpaper app called Panels.

先週、しばらくの間取り組んできた、とても楽しみにしていたプロジェクト、Panelsという壁紙アプリをローンチしました。

And I made a lot of mistakes along the way, including the fact that I didn't really explain anything.

そして、その過程で多くの間違いを犯しました。何も説明しなかったという事実も含めて。

I didn't explain the ui, what was in it, the point of the app, and

UIや、何が入っているか、アプリの目的、そして

most importantly, why it had a friggin $50 price tier.

最も重要なこととして、なぜ50ドルという価格帯があったのかを説明しませんでした。

And so appropriately, the entire Internet was very disappointed.

そして当然、インターネット全体が非常に失望しました。

Even though subscriptions are incredibly unpopular, we wanted to at least offer one that made sense for the wallpaper power user, for how few of you actually exist.

サブスクリプションは非常に不人気ですが、壁紙のパワーユーザー、つまり実際に存在する少数の方々にとって意味のあるものを少なくとも提供したかったのです。

So first of all, we have a new tier that is two bucks a month, which is everything I just mentioned, completely ad free and full resolution, everything across the board.

そこでまず、月額2ドルの新しいティアを用意しました。これは先ほど申し上げたすべてを含み、完全に広告なしで、フル解像度、あらゆる面で最高です。

So that means you never have to see another ad, never have to worry about that, and

つまり、広告を見ることも、その心配をする必要もなくなります。

you always get the highest resolution version, no matter what screen you're downloading for.

そして、ダウンロードする画面に関わらず、常に最高解像度のバージョンが手に入ります。

I think this is really fair and should hopefully continue to help pay to keep the app running as well.

これは本当に公平で、アプリの運営費を賄う助けにもなると期待しています。

The price change is honestly great for the privacy concerns, Marcus said.

価格変更は、プライバシーの懸念にとっては正直素晴らしいとマーカスは言いました。

これはあまりにも広範すぎました。

It was apparently based on the app's ad service, AdMob, and

それは明らかに、アプリの広告サービスであるAdMobに基づいていたとのことです。

just to be safe, we just checked way too many boxes.

そして安全のため、あまりにも多くの項目をチェックしてしまいました。

You can also use the app without making an account, but

アカウントを作成せずにアプリを使うこともできますが、

daringfireball.net pointed out that Panels didn't actually use your GPS location, just your IP address, which Apple still classifies as location.

daringfireball.netは、PanelsはGPS位置情報ではなく、IPアドレスのみを使用しており、Appleはそれを依然として位置情報として分類していると指摘しました。