Name: MacBook Neo 印象：転生！ (Macbook Neo Impressions: Reincarnated!)
Uploaded: 2026-03-05T23:44:20.000Z
Duration: 8 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

All right, so Apple is doing a week of new release stuff and it's all headlined by what I saw today, which is the newest, cheapest entry to the MacBook lineup.

さて、アップルは新製品発表ウィークということで、今日私が目にした、MacBookラインナップの最も新しく、最も安価なエントリーモデルがその目玉です。

We've never heard that word from Apple before.

アップルからこの名前を聞いたのは初めてです。

I thought when it was leaked it was maybe just a code name.

リークされた時は、単なるコードネームかと思っていました。

I would have bet it's just called the MacBook.

単にMacBookと呼ばれるだろうと予想していました。

しかし、そうではなく、実際にはMacBook Neoなのです。

そして、基本的なスペックはこうです。

It is a 13 inch laptop powered by the A18 Pro chip.

A18 Proチップを搭載した13インチのラップトップです。

8 gigs of RAM, 256 gigs of starting storage, and

RAMは8GB、ストレージは256GBからで、

it is a super thin and decently light all aluminum laptop.

とても薄くて、そこそこ軽いオールアルミニウムのラップトップです。

2 USB type C ports on the left hand side, not Thunderbolt, there's a headphone jack on the left as well.

左側にはUSB type Cポートが2つ、Thunderboltではなく、ヘッドフォンジャックも左側にあります。

And then there's some side firing stereo speakers.

そして、サイドファイアリングのステレオスピーカーが搭載されています。

And it comes in four indigo, blush, citrus and silver.

カラーはインディゴ、ブラッシュ、シトラス、シルバーの4色展開です。

They all have this sort of a whitish keyboard that is kind of tinted to match the color of the laptop in person.

どれも、ノートパソコンの色に合わせて少し色付けされた、白っぽいキーボードになっています。

Maybe the lighting is terrible in here, but

ここでの照明がひどいのかもしれませんが、

it was kind of hard to tell when looking at a single laptop.

一台のノートパソコンを見ているだけでは、ちょっと分かりにくかったです。

But you can when there's some next to each other.

しかし、いくつか並んでいると分かります。

See that the keyboards are tinted and there's a 1080p webcam up at the top hidden in that bezel.

キーボードに色が付いているのが分かりますし、ベゼル上部には1080p ウェブカメラが隠されています。

And most importantly, the starting price, $599.

そして最も重要なのは、開始価格が599ドルです。

そしてこれは本当に興味深いです。

彼らは実際に価格を達成しました。

This is now, you know, the cheapest entry level Mac laptop.

これは今、ご存知の通り、最も安価なエントリーレベルのMacノートパソコンです。

It's the same price as a Mac mini, which has actually been one of the best deals in tech for a little bit now.

これはMac miniと同じ価格で、これはすでにテクノロジー界で最高の取引の一つとなっています。

And I think this one's also shaping up to be pretty good value.

そして、これもかなり良い価値になりそうです。

Now the X factor is how will the A18 Pro chip perform inside a computer?

さて、Xファクターは、A18 Proチップがコンピューター内でどのようにパフォーマンスを発揮するかということです。

Now, in case you don't remember, the A18 Pro is the same chip that was in the iPhone 16 Pros last year, but

さて、もし覚えていないかもしれませんが、A18 Proは昨年iPhone 16 Prosに搭載されていたのと同じチップですが、

実際にはこれはbinned versionです。

This is a five core GPU version instead of six core.

これは6コアではなく、5コアGPUバージョンです。

But I think in general there's a lot of tasks that regular people do on regular computers that clearly don't require a ton of power.

でも、普通の人が普通のコンピューターでやるようなタスクの多くは、それほどパワーを必要としないと思います。

Web browsing, emailing, shopping, spreadsheet type of stuff, right?

ウェブブラウジング、Eメール、ショッピング、スプレッドシートのようなものですよね？

And before I've done any testing, just messing around on this thing for a few minutes, it seems like it would be totally fine for that.

テストをする前に、このデバイスを数分間触ってみただけでも、そういう用途なら全く問題なさそうです。

I would not expect to edit videos or do anything really intensive on this thing.

動画編集や、本当に負荷のかかるようなことは、これではできないと思います。

それはちょっと無謀ですよね。

But I also wouldn't be surprised if it could handle some light photo editing, some multitasking and Just, you know, generally be a solid computer.

でも、軽い写真編集やマルチタスクもこなせて、全体的にしっかりしたコンピューターになる可能性も否定できません。

Think of it like a Chromebook, but the Apple one, it's like the Safari book.

ChromebookのApple版、Safari bookのようなものと考えてください。

This is like, it's a super basic computer.

これは、とても基本的なコンピューターです。

If you're looking at this and thinking, I wonder if this has enough RAM for what I'm trying to do, this probably already isn't for you.

もし、これを見て「自分のやりたいことに対してRAMは十分かな？」と考えているなら、これはおそらくあなた向けではありません。

This isn't the computer you should be looking at.

これは、あなたが注目すべきコンピューターではありません。

If you're thinking, mmm, I wonder why they're, you know, USB type C ports and not Thunderbolt.

「なぜUSB type Cポートで、Thunderboltじゃないんだろう？」と考えているなら、

それはおそらくあなた向けではありません。

You're watching an MKBHD video on the day that it was uploaded because you're subscribed to a Tech channel on YouTube.

あなたはYouTubeのテックチャンネルを購読しているため、アップロードされたその日にMKBHDの動画を見ているのです。

This probably isn't the computer for you.

これはおそらくあなた向けのコンピューターではありません。

Now I'm thinking the battery life could be interesting.

さて、バッテリーの持ちが面白いかもしれないと考えています。

Obviously it's the same chip as an iPhone, but

明らかにiPhoneと同じチップですが、

with a chassis and the battery size of a laptop.

ラップトップの筐体とバッテリーサイズで。

なので、良い組み合わせのようです。

And I think they're quoting 16 hours right now, which doesn't mean much to me except that they also quote MacBook Air at 18 hours, so it should be in the same ballpark.

そして、現在16時間と見積もられていると思いますが、これは私にとってはあまり意味がありません。なぜなら、MacBook Airも18時間と見積もられているので、同じくらいのレベルになるはずだからです。

では、なぜ彼らはこれをするのでしょうか？

なぜ彼らはこのものを作るのでしょうか？

Well, I think the obvious answer is just to have something much more attainable available.

さて、明らかに、もっと手に入れやすいものを利用できるようにするためだと思います。

Up until now the cheapest laptop available was the MacBook Air.

これまでは、利用可能な最も安価なラップトップはMacBook Airでした。

And that just got a price bump up with the M5.

そして、それはM5で価格が上がったばかりです。

それは1100ドルのラップトップです。

だから、これはより安い方です。

But in my limited hands on time, it doesn't feel cheap.

しかし、私が少し触ってみた限りでは、安っぽくは感じませんでした。

Matter of fact, one of the advantages here is it's going to probably be the best built laptop at this price.

事実、ここでの利点の1つは、この価格帯で最もよく作られたラップトップになる可能性が高いということです。

With this all metal body, this nice hinge weight, everything still feels very much like the other more premium MacBooks.

このオールメタルボディと、このしっかりしたヒンジの重みで、他のよりプレミアムなMacBookと変わらない感じがします。

There's also a couple smaller things I noticed too.

他にもいくつか気づいた小さな点があります。

Like the base version with 256gigs doesn't have touch ID.

例えば、256GBのベースモデルにはTouch IDが搭載されていません。

キーボードにはロックボタンだけが付いています。

So you spend another hundred bucks and you get the 512 gigs of storage and touch ID.

なので、さらに100ドル出すと、ストレージが512GBになり、Touch IDも使えるようになります。

The trackpad also is actually not a haptic trackpad like the rest of the MacBooks.

トラックパッドも、他のMacBookのような感圧タッチトラックパッドではありません。

It's a real moving, clicking, old school trackpad I guess.

これは実際に動いてクリックする、昔ながらのトラックパッドだと思います。

でも、これも全く問題ない感じです。

And then the display, it's okay, it's not amazing.

そしてディスプレイですが、まあまあです、驚くほどではありません。

The rooms we're in are not very bright, but

私たちがいる部屋はあまり明るくありませんが、

this maxes out at 500 nits and it's a little higher than 1440p resolution at 60Hz.

これは最大500ニッツで、60Hzで1440p以上の解像度です。

And I also actually found myself thinking maybe it would be a little bit lighter since it's on the small side, but

そして、小さい方なのでもう少し軽いのではないかと思っていましたが、

it's still all metal and spec for spec, it looks like it's the same weight as a slightly bigger MacBook Air.

まだすべて金属製で、スペック通り、少し大きめのMacBook Airと同じくらいの重さに見えます。

これが本当に誰にぴったりだと思いますか？

not just college students, I think high school and even younger, especially where Chromebooks have been killing it for years.

高校生やそれ以下の年齢層にも、特に長年Chromebookが人気を集めている分野では。

Chromebooks have been cheaper and have been just dominating in education.

Chromebookは安価で、教育分野で圧倒的な人気を誇ってきました。

And I think Apple wanted a piece of that pie.

そしてAppleもその市場に参入したかったのだと思います。

Now, this isn't Chromebook cheap, but it is a lot closer than the $1,100 MacBook Air is.

さて、これはChromebookほど安くはありませんが、1,100ドルのMacBook Airよりはずっと安価です。

And with the student discount, if you look on their site, this is also now a $499 laptop.

そして学生割引を適用すると、Appleのサイトで確認できますが、これは499ドルのラップトップになります。

So it's a little more appealing and it just plays into the classic Apple thing, like, oh, we offer something in the same category.

ですから、より魅力的に映り、これはまさにAppleの得意技である「同じカテゴリーで何かを提供しますよ」という姿勢に合致しています。

Would you rather get the thin and light LA from Acer or the one from Apple?

Acerの薄くて軽いLAとAppleのどちらを選びますか？

Well, the one from Apple works well with the iPhone you have.

そうですね、Apple製ならお持ちのiPhoneとの連携がうまくいきます。

And you know, up until now a lot of students I've seen were trying to undercut a MacBook Air with either going cheaper, refurbished, or with an iPad.

これまで、多くの学生がMacBook Airよりも安く済ませようと、より安価なもの、整備済品、またはiPadを選んでいました。

Thing about the iPad is it's actually not that much cheaper.

iPadの面白いところは、実際にはそれほど安くないことです。

Now if you go with the cheapest base iPad, that's 329, but

最も安いベースモデルのiPadを選ぶと、それは329ドルですが、

then the keyboard accessory that they make for it costs $250 more dollars, so.

それにキーボードアクセサリーを付けると250ドル追加になるので。

So before you even get a pencil, you're already at just about 600 bucks.

ペンシルを買う前に、もう600ドル近くになります。

それでストレージは128GBでA16チップ搭載です。

So now this looks like a much better value to actually get a Mac.

そうなると、Macを買う方がずっとお得に見えてきますね。

さて、これをお話ししなければなりません。

Do you Remember the original 12 inch MacBook?

初代12インチMacBookを覚えていますか？

Some of you are younger, you might actually not remember this from about 10 years ago.

若い方の中には、約10年前のこれは覚えていないかもしれませんね。

But Apple tried to make before Apple silicon, a 12 inch MacBook.

しかし、AppleはApple Silicon以前に、12インチMacBookを作ろうとしたのです。

And that was supposed to be an even thinner and lighter and smaller laptop than the MacBook Air.

そしてそれは、MacBook Airよりもさらに薄く、軽く、小さいラップトップになるはずでした。

字幕リスト動画再生

MacBook Neo 印象：転生！ (Macbook Neo Impressions: Reincarnated!)

stuff

subscribe

slightly

basically