Name: 英国、カタールに追加の戦闘機4機を派遣と首相発表 | BBC News (UK sending four additional fighter jets to Qatar, prime minister says | BBC News)
Uploaded: 2026-03-05T16:32:16.000Z
Duration: 4 min 47 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Well, the Prime Minister, Keir Starmer, says the UK will send four fighter jets to Qatar to strengthen UK defensive operations as the US Israel strikes on Iran.

首相のキア・スターマー氏は、アメリカによるイスラエルへのイラン攻撃を受け、イギリスがカタールに4機の戦闘機を派遣し、イギリスの防衛作戦を強化すると述べています。

Well, with me here in the studio is Mikey K, military analyst for the security brief.

さて、スタジオにはセキュリティ・ブリーフの軍事アナリスト、マイキー・Kさんが来てくれています。

Mikey, I can think of no better person to explain to me exactly what these jets are, what their role is going to be and how important are they to this maneuver.

マイキーさん、これらのジェット機がどのようなもので、どのような役割を果たすのか、そしてこの作戦にとってどれほど重要なのかを私に説明するには、これ以上の適任者はいないと思います。

はい、どれも素晴らしい質問ですね。

これについては詳しく話してきました。

We can just bring up a picture of the Typhoon to show the viewers what it looks like, the Typhoon.

タイフーンがどのようなものか視聴者に見せるために、タイフーンの写真を提示できます。

We're going to get that in a second, Mike, but

すぐにそれを用意します、マイクですが、

in the meantime, just explain to me what exactly these, these Typhoons are.

その間に、このタイフーンが具体的にどのようなものか説明してもらえますか？

Yeah, so Typhoons basically have been deployed to Arif Akateri already.

はい、タイフーンはすでにアリフ・アカテリに配備されています。

There are Typhoons already out in, in Qatar now.

タイフーンはすでにカタールに配備されています。

はい、これです、これがタイフーンです。

Noticeable because you've got the front canards.

前部のカナードが特徴的です。

But it makes the aircraft incredibly maneuverable and the, the two engines that it's got extremely powerful.

しかし、それは航空機を信じられないほど機敏にし、2基のエンジンは非常に強力です。

So it's a, it's a very potent capability.

ですから、非常に強力な能力を持っています。

But there are already these jets, Typhoons already out in Qatar.

しかし、すでにこれらのジェット機、タイフーンがカタールに配備されています。

They have a relationship with the Qataris and they were deployed before Operation Epic Fury actually kicked off.

カタール人とは関係があり、エピック・フューリー作戦が実際に開始される前に配備されていました。

The UK sent them out, they send them out on a regular basis, but

イギリスがそれらを派遣し、定期的に派遣していますが、

obviously they were stepping up the presence just to show support.

明らかに支援を示すためにプレゼンスを高めていました。

The Prime Minister has annotated that an extra four of these aircraft, the Typhoons, will go to Qatar and that extends the capability in the region because there's already typhoons and F35s at Arifakaturi.

首相は、これらの航空機、タイフーンのうちさらに4機がカタールに行くことを注釈しており、すでにアリフアカテリにタイフーンとF35があるため、地域の能力を拡張しています。

Now your question on what will they do in military parlance, Maryland we call this Defensive Counter Air, it's called dca.

軍事用語で、メリーランド州、これは防衛的対空防御、DCAと呼ばれます。

And what that means is they'll come out and they'll probably do two jobs.

そして、それは彼らが出てきて、おそらく2つの仕事をするだろうという意味です。

They'll probably do cruise missile defense and they'll probably do drone cap, which is Combat Air Patrol.

クルーズミサイル防衛を行い、ドローンキャップ、つまり戦闘航空パトロールを行うでしょう。

Basically it's jets getting airborne, either going into a racetrack and making sure that their radars are pointed towards the threat, which is easterly, and

基本的に、それはジェット機が離陸し、トラックに入り、レーダーが脅威、つまり東向きに向けられていることを確認することです。

looking for anything on the radar that is coming across the horizon.

レーダーで地平線を越えてくるものを探しています。

That when interrogated with what's called a Mode 5, which is a cryptic identification, friend or foe, that sent to whatever the blip is.

モード5と呼ばれるもの、つまり暗号化された識別、味方か敵か、それが何であれ、その点滅に送信されたものに尋問されたとき。

If nothing comes back, then what they'll do is they'll use what's called a tracking pod with an electro optic camera usually carried under the center line of the aircraft.

何も返ってこなければ、彼らは通常航空機の中心線の下に搭載されている電子光学カメラ付きのトラッキングポッドを使用します。

And if they can't get a cryptic message back saying it's Mode 5, whatever is they're looking at.

そして、それがモード5であるかどうか、つまり彼らが見ているものが何であれ、暗号化されたメッセージが返ってこない場合。

Then they'll go in closer, they'll get a positive ID with the pod and then they'll set up themselves in order to get some sort of targeting solution.

その場合、彼らはさらに接近し、ポッドで確実に識別し、その後、何らかのターゲティングソリューションを得るために自分たちを配置します。

And that can be from the 12 o', clock, or they can do what's called a stern conversion and they can come in from the rear.

それは12時の方向からでも、あるいは彼らはスターンコンバージョンと呼ばれることを行うことができ、後方から接近することもできます。

So a four of these jets, a big commitment by us, given we already have some there.

ですから、これらのジェット機4機は、すでに何機かいることを考えると、我々にとって大きな貢献です。

We don't know total numbers at the moment because things are changing.

現時点では、状況が変化しているため、総数はわかりません。

I think what's important is, is that what are they trying to achieve?

重要なのは、彼らが何を達成しようとしているのかということだと思います。

And there's a number of ways of cutting this.

そして、これを切り取る方法はいくつかあります。

So we've spoken about Quick Reaction Alert.

では、クイック・リアクション・アラートについてお話ししました。

There's Quick Reaction alert In the UK, that's a 24 7, 365 day standby.

イギリスには、24時間365日待機しているクイック・リアクション・アラートがあります。

And that basically takes place from RAF Lossiemouth right in north of Scotland, or RAF Coningsby down in Lincolnshire.

これは主にスコットランド北部のRAFロスィマス、またはリンカンシャー南部のRAFコニングスビーから行われます。

Now, they might apply the same sort of principle.

さて、彼らも同様の原則を適用するかもしれません。

それはラインと呼ばれています。

いくつかのラインがあります。

So there might be a day line for what's called standing Combat Air Patrol, and

例えば、スタンディング・コンバット・エア・パトロールと呼ばれるものにはデイラインがあり、

that would cover cruise missile defense and drone defense.

それはクルーズミサイル防衛とドローン防衛をカバーします。

And there might be a night line which is proactive, where they go up and do the same thing.

そして、プロアクティブなナイトラインがあり、そこで彼らは上昇して同じことを行います。

But there also might be a line which is Quick Reaction Alert at Ra Fakateri, because obviously, you know, the threat is 24 7.

しかし、ラフ・アカテリでのクイック・リアクション・アラートというラインもあるかもしれません。なぜなら、明らかに脅威は24時間365日存在するからです。

And so when these standing caps are up, they might not get any drones or cruise missiles coming across the horizon.

そして、これらのスタンディング・キャップが展開されている場合、地平線からドローンや巡航ミサイルが飛んでくることはないかもしれません。

But they also need to be prepared to act very reactively.

しかし、彼らは非常に迅速に行動する準備もしておく必要があります。

そして、私たちは話しています。

We're talking about three to five minutes to go from sitting in the crew room, in the cockpit, starting the engines and getting airborne.

クルー・ルームで、コックピットで、エンジンを始動して離陸するまで、3分から5分かかることについて話しています。

No, they literally sit on Quick Reaction Alert.

いいえ、彼らは文字通りクイック・リアクション・アラートで待機しています。

The pilots actually sit in all of their gear.

パイロットは実際に全ての装備を身につけて座っています。

G pants, they have the vests on, they've got the helmet by the side and that literally.

Gパンツ、ベストを着用し、ヘルメットを横に置いて、文字通り。

マイキー、これはトップガンを連想させますね。

それは私の年齢を少し示しているのでしょうか？

トップガン・マーヴェリックの雰囲気がありましたね。

Depends whether it was Top Gun 1 or Maverick.

それはトップガン１なのか、マーヴェリックなのかによりますね。

But if we're talking about a Quick Reaction alert, which didn't happen in Top Gun, by the way, we're talking about qra.

ところで、トップガンにはなかったクイック・リアクション・アラートについて話しているなら、それはQRAのことですね。

QRA will be a critical capability and the standing Combat Air patrols will be a critical capability.

QRAは重要な能力であり、常時展開する戦闘空中哨戒も重要な能力となるでしょう。

Now, in order to get all of those lines and 24 hour, 24 hour cover, you have to have quite a few spare jets in order to achieve that.

さて、それら全てのラインと24時間体制のカバーを得るためには、かなりの予備ジェットが必要になります。

So they're putting a certain number out there.

ですから、彼らは一定数を配備しているのです。

The engineers will tell them how many lines they can go with for how many jets, and

エンジニアたちが、何機のジェットで何ラインまで対応できるかを伝え、

then they'll develop a defensive counter air tactical protocol on that.

それに基づいて防空迎撃戦術プロトコルを開発します。

Okay, Mikey K, always good to get your expertise.

マイキー・Kさん、いつも専門的なお話をありがとうございます。

本当にどうもありがとうございました。