standby
US /ˈstændˌbaɪ/
・UK /'stændbaɪ/
C2 上級
adj.形容詞準備万端の
A standby generator, a standby crew
adj.形容詞キャンセル待ちの
I don't know if I'm flying yet as I'm on standby. I'll hear tomorrow
動画字幕
台風クルンテン、台湾西岸に異例の直接上陸へ｜TaiwanPlus News (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the
当局によると、台湾全土で数フィートの降雨が予想されるなか、2,200人以上の兵士と1,000隻のゴムボートが避難を支援するために待機しているという。
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the coming days.
ジェン、シンガポールへ行く (Jenn Goes To Singapore)
- We're going to be on the photographer on standby.
だって、本当にかっこいいものが
1週間のVLOG | 病院へ急行、東京で雪、そして無痛分娩なしで出産 (A Week in the Life VLOG | Rush to the Hospital, Snow in Tokyo, & Giving Birth WITHOUT an Epidural)
- If I had a choice, I would like it on standby.
もし選択肢があれば、スタンバイしておきたいです。
- If I had a choice, I would like it on standby,
それが最善の方法です。
男性陣がセクシーなレディースハロウィンコスチュームを試着 // Try Guys (Men Try On Ladies' Sexy Halloween Costumes // Try Guys)
- Uh, an old standby, the sexy firewoman.
ええと、昔からの定番、セクシーな消防士。
- Ah, an old standby, the sexy firewoman.
ええと、昔からの定番、セクシーな消防士。
ウェディングドレス | パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 | Disney+ (The Wedding Dress | Percy Jackson and the Olympians | Disney+)
- The mother and father of the soon-to-be bridle on standby, anxiously waiting to see Arian's final look.
今日、私たちの素敵な花嫁アリアンさんが、最終ドレスフィッティングのためにブライダルショップにいらっしゃいました。
- The mother and father of the soon to be bride are on standby anxiously waiting to see Aryan's final look.
花嫁になる人の母と父は、アリアンの最終的な姿を見るのを心配そうに待っています。
世界で最も愚かな地政学紛争：フォークランド紛争 (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- Two of those Typhoon fighters are also kept in perpetual quick reaction alert status, meaning that they're always loaded up with fuel and weapons, with pilots on standby that can be airborne and ready to fight anytime, 24 hours a day, 7 days a week, within just 15 minutes of the notice being given.
これらのタイフーン戦闘機のうち2機は、常に即応体制に置かれています。これは、燃料と武器を搭載し、パイロットが待機しており、通告からわずか15分以内にいつでも、24時間365日、空中に出撃して戦闘準備ができる状態にあるということです。
- Two of those Typhoon fighters are also kept in perpetual quick reaction alert status, meaning that they're always loaded up with fuel and weapons, with pilots on standby that can be airborne and ready to fight anytime, 24 hours a day, 7 days a week, within just 15 minutes of the notice being given.
これらのタイフーン戦闘機のうち2機は、常に即応体制に置かれています。これは、燃料と武器を搭載し、パイロットが待機しており、通告からわずか15分以内にいつでも、24時間365日、空中に出撃して戦闘準備ができる状態にあるということです。
南極で一番かわいい赤ちゃんアザラシはどのように育つのか | 南極の極限環境 (How Antarctica’s Cutest Baby Seals Grow Up I Antarctic Extremes)
- E601, standby.
E6-0-1、スタンバイ
BBCニュース | 英国、カタールに追加の戦闘機4機を派遣へ - 首相 (UK sending four additional fighter jets to Qatar, prime minister says | BBC News)
- There's Quick Reaction alert In the UK, that's a 24 7, 365 day standby.
イギリスには、24時間365日待機しているクイック・リアクション・アラートがあります。
- That's a 24/7, 365-day standby.
いいえ、彼らは文字通りクイック・リアクション・アラートで待機しています。
夏の日本は最悪 (SUMMER IN JAPAN IS THE WORST)
- In addition to that, your transfer train currently has no seats available, so you'll be on standby, which means you might not be able to ride.
それに加えて、乗り換えの列車には現在空席がないので、スタンバイになり、乗れない可能性がある。
- so? In addition to that your transfer train currently has no seats available so you'll be on standby, which means you might not be able to ride so I can't guarantee that you'll even make it to Nagoya today.
ああ、すごい。