Name: トランプ氏、米国男子ホッケー五輪代表にマクドナルドを提供 (Trump Serves McDonald's to U.S. Men's Olympic Hockey Team)
Uploaded: 2026-03-02T22:12:02.000Z
Duration: 15 min 10 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こちらは「レイトナイト」です。

お元気でお過ごしのことと思います。

And now, if you don't mind, we're gonna get to the news.

それでは、よろしければ、ニュースに移りましょう。

In a post yesterday on Truth Social, President Trump criticized Democratic Congresswoman Ilhan Omar and Rashida Tlaib for interrupting his State of the Union address and said that they, quote, screamed uncontrollably last night at the very elegant State of the Union.

昨日、Truth Socialへの投稿で、トランプ大統領は、民主党の連邦下院議員イルハン・オマール氏とラシダ・トライブ氏が、自身のState of the Union演説を妨害したことを批判し、彼女たちが「昨夜の非常にエレガントなState of the Unionで、制御不能に叫んでいた」と述べました。

Oh, is that the same elegant State of the Union where you signed a guy's Trump tie like you were a retired pitcher at a card?

ああ、それは、引退したピッチャーがサインをするみたいに、誰かのトランプネクタイにサインをした、あのエレガントなState of the Unionと同じですか？

In an interview this week, House Speaker Mike Johnson said if Republicans lost in the midterms, it would, quote, be the end of the Trump presidency in real effect.

今週のインタビューで、House Speakerのマイク・ジョンソン氏は、もし共和党が中間選挙で負ければ、「トランプ大統領の任期が事実上終わるだろう」と述べました。

See how easy it is to come up with a winning message, you guys?

ほら、皆さんも、勝てるメッセージを考えるのは簡単でしょう？

In her opening statement while testifying today before the House Oversight Committee about Jeffrey Epstein, Hillary Clinton criticized the panel and said that if they were serious about getting new information about Epstein, they would force President Trump to testify.

本日、House Oversight Committeeでのジェフリー・エプスタインに関する証言の冒頭陳述で、ヒラリー・クリントン氏はパネルを批判し、もしエプスタインに関する新情報を得ることに真剣なら、トランプ大統領に証言を強制すべきだと述べました。

ああ、それは良い考えですね。

きっと彼はとても協力的でしょうね。

ああ、これはうまくいきそうですね。

でも、真実を話すと誓いましたから。

より多くの情報を得られますね。

If you forced Jeffrey Epstein to testify, He'd actually take the vow, you think?

ジェフリー・エプスタインに証言を強制したら、彼は本当に宣誓すると思いますか？

During a confirmation hearing yesterday, Surgeon General designate Dr.

昨日、候補者審査公聴会で、Surgeon General designateのケイシー・ミーンズ博士は、

Casey Means said she would not direct parents to vaccinate.

親に予防接種を指示しないと述べました。

Against measles and the flu, mainly because if children go to a doctor's office or a Walgreens, they'd have to put out their cigarettes.

主に、子供たちが医者やウォルグリーンに行くと、タバコを消さなければならないからです。

That kid was psyched today when we brought him in for the photo shoot.

その子は今日の写真撮影に連れてこられて、すごく興奮していました。

「これ、もらってもいい？」って感じです。

President Trump's America250 task force unveiled the design today for an official time capsule that will be buried on July 4th to celebrate the country's 250th anniversary.

トランプ大統領のAmerica250タスクフォースは本日、建国250周年を祝うために7月4日に埋められる公式タイムカプセルのデザインを発表しました。

And then accidentally dug up next year when he demolishes the vice president.

そして、副大統領を解体する際に、来年誤って掘り起こされることになります。

vance announced yesterday that the Trump administration will freeze nearly $260 million in Medicaid funding for Minnesota in an effort to combat fraud.

バンス氏は昨日、トランプ政権が詐欺と戦うため、ミネソタ州へのメディケイド（Medicaid）資金約2億6000万ドルを凍結すると発表しました。

Oh, sure, it's definitely because of the fraud and not to get back at them for laughing when that ICE agent slipped and fell on his ass.

ああ、もちろん、それは詐欺のためであって、ICE捜査官が滑って転んだときに笑われたことへの仕返しではありません。

And yeah, yeah, we had to show the video.

そして、ええ、ええ、そのビデオを見せなければなりませんでした。

During a press conference yesterday, Centers for Medicare and Medicaid Services Administrator Dr.

昨日開かれた記者会見で、Centers for Medicare and Medicaid Servicesの長官である博士は

Mehmet Oz criticized people who scammed federal healthcare programs and called them, quote, self serving scoundrels.

メフメト・オズ氏は、連邦医療プログラムを詐欺した人々を批判し、彼らを「自己中心的なならず者」と呼びました。

And then said, the whole thing gave me a headache.

そして、「この一件で頭痛がした」と言いました。

まったく、ドクター・オズがあって神に感謝です。

Sort of buy it wherever pharmacists aren't paying attention.

薬剤師が注意を払っていないところでどこでも買えるようなものです。

During their White House visit this week, President Trump reportedly served the US Men's Olympic Hockey Team McDonald's.

今週のホワイトハウス訪問中、トランプ大統領はUS Men's Olympic Hockey Teamにマクドナルドを提供したと報じられています。

I think he only invites people to the White House so he can get McDonald's.

彼はマクドナルドを食べたいからホワイトハウスに人々を招待するだけだと思います。

ドライブスルーで済ませちゃいましょうか？

The website NorthJersey.com has launched a March Madness style competition to determine the best chicken parmesan in the state.

NorthJersey.com というウェブサイトが、州で一番美味しいチキンパルメザンを決めるための「March Madness」風コンテストを開始しました。

Though it's going to be confusing when 30 of the choices are my cousin Angela's.

でも、30個の選択肢が全部いとこのアンジェラさんのになったら、混乱しちゃいますよね。

Authorities in Canada recently raided two convenience stores and discovered illegal synthetic cannabis.

カナダ当局が最近、コンビニエンスストア2店舗を家宅捜索し、違法な合成大麻を発見しました。

Cigars, knives, brass knuckles and hallucinogenic edibles.

葉巻、ナイフ、真鍮ナックル、幻覚作用のあるエディブルです。

Who goes to a convenience store to buy cigars?

誰が葉巻を買いにコンビニに行くんでしょうか？

And finally, New York's MTA has announced that later this year it will begin testing an audio advertising program.

そして最後に、ニューヨークのMTAは、今年後半に音声広告プログラムのテストを開始すると発表しました。

It will mark the first time passengers had ever said a. Oh, thank God, a mariachi band.

乗客が「ああ、神様、マリアッチバンドだ」と言うのは初めてのことになるでしょう。

そして、それはモノローグでした。

Everybody, we got a great show for you tonight.

皆さん、今夜は素晴らしい番組をお届けします。

You know him from fantastic shows such as your Friends and Neighbors and Mad Men, as well as films like Bridesmaids and Top Gun Maverick.

「フレンズ・アンド・ネイバーズ」や「マッドメン」といった素晴らしい番組、そして「ブライズメイズ」や「トップガン マーヴェリック」といった映画でおなじみの方です。

He's currently starring in Hoppers, which is in theaters March 6th.

現在、3月6日公開の映画「ホッパーズ」に出演中です。

ジョン・ハムが番組に帰ってきました、皆さん。

He's a Grammy Award winning rapper, songwriter, drummer, record producer, making his directorial debut and starring in the film K pops in theaters February 27th.

グラミー賞受賞ラッパー、ソングライター、ドラマー、レコードプロデューサーであり、映画「Kポップス」で初監督を務め、主演も務めます。この映画は2月27日公開です。

アンダーソン・パークも参加します。

初めてお迎えできて、とても嬉しいです。

Before we get to that, the Trump administration is once again threatening war with Iran over its nuclear program, despite claiming they already obliterated that nuclear program.

その前に、トランプ政権は、すでに核開発計画を破棄したと主張しているにもかかわらず、核開発計画をめぐって再びイランとの戦争を脅しています。

For more on this, it's time for a closer look.

これについて詳しく知るために、じっくり見てみましょう。

皆さんは覚えているかどうかわかりませんが、

before Trump took office in 2017, we had a deal with Iran to prevent them from building a nuclear weapon.

2017年にトランプ氏が大統領に就任する前、私たちはイランが核兵器を開発しないようにするための合意をしていました。

そしてトランプ氏はそれを非常に、非常に嫌っていました。

私は長い間、取引をしてきました。

I've been making lots of wonderful deals, great deals.

素晴らしい取引、偉大な取引をたくさんしてきました。

Never, ever, ever in my life have I seen any transaction so incompetently negotiated as our deal with Iran.

私の人生で、イランとの取引ほど無能に交渉された取引を見たことは一度もありません。

あなたの会社は6回も破産しました。

Your list of failed businesses includes Trump Airlines, Trump Vodka, Trump Mortgage, Trump Stakes, Trump Magazine, Trump University, Trump Waters, Trump Vitamins, and

あなたの失敗したビジネスのリストには、トランプ・エアラインズ、トランプ・ウォッカ、トランプ・モーゲージ、トランプ・ステークス、トランプ・マガジン、トランプ大学、トランプ・ウォーターズ、トランプ・ビタミン、そして

Trump the Game, which is like Monopoly, but

トランプ・ザ・ゲーム、これはモノポリーのようなものですが

instead of a thimble or a top hat, you can play as a golf ball or a up hand.

指ぬきやシルクハットの代わりに、ゴルフボールやアップハンドで遊べます。

Seriously, can you imagine sitting at home and playing this with your family?

本気で、家で家族とこれをプレイしているのを想像できますか？

Ooh, looks like I landed on community chess.

おっと、コミュニティチェスに止まったみたいですね。

It says, uh, oh, you slept with a porn star.

ええと、わあ、ポルノスターと寝たって書いてあります。

13万ドルを支払ってください。

The point is, Trump really hated the Iran deal and immediately started messing with it, although he wasn't always super familiar with the words he was reading.

要するに、トランプはイランとの取引を本当に嫌い、すぐにそれをいじり始めましたが、読んでいる言葉にはいつもあまり詳しくなかったのです。

Key House and Senate leaders are drafting legislation that would amend the Iran Nuclear Agreement Review act to strengthen enforcement, prevent Iran from developing an Internet.

主要な下院および上院の指導者たちは、イラン核合意審査法を改正し、執行を強化し、イランがインターネットを開発するのを阻止する法案を起草しています。

I thought he said Internet, but then he said, this is really important.

インターネットと言ったと思ったのに、これは本当に重要だと言いました。

Did you really think the teleprompter said the words an Internet missile?

テレプロンプターがインターネットミサイルという言葉を読んだと本気で思いましたか？

I mean, what's an Internet missile anyway?

インターネットミサイルって、そもそも何なんだろう？

A text next to the family group chat that says, dad cheated on mom.

家族のグループチャットの横にある「お父さんがお母さんを騙した」というテキストメッセージのことかな。

Seriously, who is the staffer who met President Trump and thought, oh, he'll be able to say intercontinental ballistic missile, no problem.

本気で、トランプ大統領に「大陸間弾道ミサイル」と言えると思ったスタッフは誰なんだろう。

They're developing an inter condo where the is Gavin.

ギャビンがいるコンドミニアムを開発しているんだ。

Seriously, dude, if you can't say the words intercontinental ballistic missile, then just don't put them in the script.

本当に、君、大陸間弾道ミサイルって言葉が言えないなら、台本に入れるなよ。

You know, use acronyms like wmd, which stands for weapons of mass destruction, or gsp, which stands for giant sky penis.

わかるだろ、大量破壊兵器の略語のWMDとか、ジャイアント・スカイ・ペニスを表すGSPとか使えばいいんだ。

Now, just FYI, no one uses that one yet, but I am trying to make it a thing.

まあ、参考までに言うと、まだ誰も使ってないけど、流行らせようとしてるんだ。

The point is, stick to words you can pronounce.

要するに、自分で発音できる言葉に留めろってことだよ。

It's like how my writers know not to put the word pundit in a script because I pronounce it with a second N at the end, like pundit, which, as we all know, is what you say when someone makes a bad pun, you know?

それは、僕のライターたちが、パウンディットって言葉を台本に入れないのと同じだ。なぜなら、僕はそれを最後にNをもう一つ付けて発音するから、パウンディット、つまり、誰かがひどい駄洒落を言った時に使う言葉だろ？

ああ、駄洒落を言っちゃったんだね。

僕に今日それを言わせたんだね。

So Trump scrapped a deal we already had in place to stop Iran from building a bomb.

だからトランプは、イランが核弾頭を作るのを阻止するために、すでにあった合意を破棄したんだ。