Name: ミネアポリスはICEの急増で監視されているのか？調査へ行ってみた (Is Minneapolis under surveillance during ICE surge? We went there to find out)
Uploaded: 2026-02-28T11:31:39.000Z
Duration: 8 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Because it's so cold outside of the whipple federal building here in Minnesota.

ミネソタ州のウィップル連邦ビル外はとても寒いので。

So we're heading to where all the protesters are right now.

今、抗議者がいる場所へ向かっています。

Agents are coming in and out in vehicles.

捜査官たちが車で出入りしています。

So we're gonna attempt to talk to him when he comes out here.

なので、彼が出てきたら話しかけてみようと思います。

All right, so we are here on the ground in Minneapolis at the federal building, really the epicenter of ICE's operations in the city.

さて、私たちは今、ミネアポリスの連邦ビル、この街のICEの業務の中心地にいます。

And as we know, the department of homeland security has received a massive influx of funding under president Donald Trump.

そしてご存知のように、国土安全保障省はドナルド・トランプ大統領の下で、大量の資金提供を受けています。

And a lot of that funding has gone to equipping ICE with a lot of surveillance tools and new techniques that they haven't had previously.

そしてその資金の多くは、ICEに以前はなかった多くの監視ツールや新しい技術を装備するために使われています。

So we are here to see if any of that surveillance can be detected.

ですから、その監視のどれかが検知できるか、ここで確認しています。

そして、ここにいくつかのデバイスがあります。

This is just a cheap $20 mobile hotspot from Verizon.

これはVerizonのたった20ドルの安価なモバイルホットスポットです。

Looks totally innocuous, but it's actually running specialized software developed by the electronic frontier foundation.

無害に見えますが、実際には電子フロンティア財団が開発した特殊なソフトウェアが動作しています。

And this is looking for what is commonly referred to as stingrays or MC catchers.

これは、一般的にスティンクレイやMCキャッチャーと呼ばれるものを探しています。

These are fake cell phone towers that can force your phone to connect to them to determine what devices are in an area.

これらは、あなたの電話を強制的に接続させて、そのエリアにあるデバイスを特定できる偽の携帯電話タワーです。

ソフトウェア無線機も用意しています。

This is used to analyze cellular signals.

これは携帯電話の信号を分析するために使われます。

And so before I came here, I looked up and found out, you know, what major cell phone providers are in the area, what cell phone towers are in the area, what frequencies are they on?

ですから、ここに来る前に、この地域にある主要な携帯電話プロバイダーや、携帯電話タワー、そしてそれらがどの周波数を使っているかを調べました。

そして、このGPD win miniを呼び出しました。

This is actually a video game device meant for playing video games, But

これは本来ビデオゲームをプレイするためのゲーム機ですが、

I've converted it to run an operating system and software that likewise, like this device, is looking for fake cell phone towers.

オペレーティングシステムとソフトウェアを実行できるように改造しました。このデバイスと同様に、偽の携帯電話タワーを探しています。

It uses a different technique to do so, but

ただし、これを行うには別の技術を使用していますが、

it's essentially monitoring the communications between the cell phones in the area and the cell towers.

それは基本的に、その地域の携帯電話と携帯電話タワー間の通信を監視しています。

And it's looking for high amounts of suspicious messages that are designed to force your phone to give up its identifying information, which then, of course, law enforcement can use to determine who's been in the area.

そして、あなたの携帯電話に識別情報を強制的に提供させるように設計された、大量の不審なメッセージを探しています。それを法執行機関がその地域に誰がいたかを特定するために利用できます。

We also have another device here called an ESP32 Marauder.

また、ESP32 Marauderと呼ばれる別のデバイスもあります。

Now, this analyzes different wireless signals, Wi Fi, Bluetooth, GPS.

これは、Wi-Fi、Bluetooth、GPSなどのさまざまな無線信号を分析します。

We're actually looking for flock license plate reader cameras with this.

これを使ってFlockのナンバープレートリーダーカメラを探しています。

This is essentially looking for a bluetooth signal that Flock cameras have an external battery that uses bluetooth to communicate with the actual camera.

これは、Flockカメラが実際のカメラと通信するためにBluetoothを使用する外部バッテリーを探しています。

And so this can recognize that signature from the bluetooth being sent from the external battery to the camera.

そして、これは外部バッテリーからカメラに送信されているBluetoothのシグネチャを認識できます。

まだ何も見つかっていません。

We are going to pack up all these devices, and

これらのデバイスをすべて梱包して、

we're going to head over to the federal building right across the street here and see if we see any indicators of surveillance.

この通り向かいにある連邦ビルに行って、監視の兆候がないか見てみましょう。

I'm going to be amazed if, like, this surveillance equipment even survives the cold weather here, you know?

この監視装置が、この寒い気候に耐えられるかどうか、驚くばかりですよ。

So we're heading to where all the protesters are right now outside of the whipple federal building here in Minnesota.

それでは、ミネソタ州のウィップル連邦ビルの外にいる、抗議者の皆さんの元へ向かっています。

ここにはかなりの人がいます。

Despite the temperature being about 4 degrees Fahrenheit, negative 15 Celsius.

気温は華氏4度、摂氏マイナス15度ですが。

So we're right at the entrance now of the whipple fedra building.

それでは、ウィップル連邦ビルの入り口にいます。

Presumably agents are coming in and out in vehicles and are being heckled by protesters here.

おそらく捜査官が車で出入りしており、ここで抗議者たちにヤジられています。

But now that we're a lot closer to the building, I'm gonna pull out my computer that's running this surveillance device, looking for or counter surveillance device, really looking for signs of cell phone surveillance to see if there's any signs here.

しかし、ビルにかなり近づいたので、この監視デバイスを実行しているコンピューターを取り出して、いや、むしろ対監視デバイスを取り出して、携帯電話の監視の兆候を探し、ここに何か兆候がないか見てみましょう。

Usually when this type of surveillance is conducted, it's very quick.

通常、このような監視が行われるときは、非常に素早いものです。

They'll ess turn on their fake cell phone tower, send out a burst of messages to get phones to give up that identifying information, and

偽の携帯電話基地局をオンにして、メッセージを送信し、携帯電話に識別情報を渡させます。

そして、すぐにオフにします。

So that's why this is running continuously.

だから、これは連続して実行されているのです。

So if you are to catch this kind of surveillance, it's gonna be a real split second thing.

ですから、このような監視を捉えようとするなら、それは本当に一瞬の出来事になるでしょう。

ええ、監視の兆候はありません。

ええ、今のところはこれで十分です。

I mean, I was looking for those license plate reader cameras.

ナンバープレート認識カメラを探していました。

それらは明らかに常に稼働しています。

The cameras, the majority of which are owned by the company flock safety, have residents wondering, is ice using license plate data to track immigrants or even citizens monitoring federal agents?

ほとんどがフロック・セーフティ社が所有するこれらのカメラについて、住民はICEがライセンスプレートデータを移民の追跡や連邦捜査官の監視に利用しているのではないかと疑問に思っています。

Ice does not have a formal contract with flock, but

ICEはフロックと正式な契約を結んでいませんが、

police departments across the country have quietly run thousands of flock searches on ice's behalf.

全国の警察署はICEのために数千件のフロック検索を静かに行ってきました。

Minneapolis police did not respond to questions over whether they've shared any data with ice.

ミネアポリス警察は、ICEとデータを共有したかどうかについての質問には答えませんでした。

Flock's system doesn't just capture license plates.

フロックのシステムはライセンスプレートをキャプチャするだけではありません。

It uses artificial intelligence to log vehicle color, make, and model as well.

人工知能を使用して、車両の色、メーカー、モデルも記録します。

Its software lets law enforcement not only scan data from tens of thousands of cameras nationwide, but

そのソフトウェアにより、法執行機関は全国の数万台のカメラからのデータをスキャンできるだけでなく、

link license plates to individual people using information from sources, including data brokers and data breaches, with little clarity on how license plate data is being used.

データブローカーやデータ侵害からの情報を含むソースからライセンスプレートを個人にリンクできますが、ライセンスプレートデータがどのように使用されているかについてはほとんど明確ではありません。

In Minneapolis, the debate over flock's role in immigration enforcement has only intensified.

ミネアポリスでは、移民執行におけるフロックの役割に関する議論がさらに激化しています。

We're here in the suburb of southdale in Minnesota, and we're discussing potential surveillance by ice.

私たちはミネソタ州のサウスデールという郊外にいて、ICEによる監視の可能性について話し合っています。

And ironically enough, using this device, I just detected a flock license plate reader camera.

皮肉なことに、このデバイスを使って、フロックのナンバープレートリーダーカメラを検知しました。

There's about 17 in the area where we're at right now.

今いるこの地域には、約17台あります。

And we know that ice doesn't have a formal contract with this company.

そして、ICEはこの会社と正式な契約を結んでいないことがわかっています。

But they actually raised some controversy earlier this year when it was learned that they had actually been reaching out to local police departments with these in order to carry out immigration investigations.

しかし、移民捜査を行うために、これらのカメラを地元の警察署に働きかけていたことが判明し、今年初めに論争を巻き起こしました。

So they asked them, hey, we have a license plate.

そこで彼らは、「ナンバープレートがある」と尋ねました。

どこにいたか調べてくれますか？

And so this is just one of the examples of surveillance going on here that people were probably not even aware of driving past here every day.

そしてこれは、人々が毎日車で通り過ぎる際に、おそらく気づいていなかったであろう、ここで行われている監視の一例にすぎません。

But this is recording people's license plates, and they can be looked up by police.

しかし、これは人々のナンバープレートを記録しており、警察がそれを検索できます。

Private companies can share their flock data with authorities, Too, often without the public's knowledge.

プライベートカンパニーも、しばしば公に知られることなく、当局とフロックデータを共有できます。

At the southdale shopping center, Straight arrow news used a security testing device known as an ESP32 Marauder to detect the presence of flock cameras.

サウスデールショッピングセンターでは、ストレート・アロー・ニュースが、フロックカメラの存在を検知するために、ESP32マローダーとして知られるセキュリティテストデバイスを使用しました。

The device recognizes bluetooth signals given off by external batteries used by some models of flock cameras.

このデバイスは、一部のフロックカメラモデルで使用されている外部バッテリーから発せられるBluetooth信号を認識します。

Southdale's owner, simon property group, denied sharing data with ice, Although emails obtained by forbes show the company has allowed local police departments access to its data since 2023.

サウスデールの所有者であるサイモン・プロパティ・グループは、ICEとのデータ共有を否定しましたが、Forbesが入手したメールによると、同社は2023年から地元の警察署にデータへのアクセスを許可しています。

So through open source projects like dflock, which track license plate reader cameras across the country, we know that there's about 17 just in this area nearby.

ですから、全国のナンバープレートリーダーカメラを追跡するDFLockのようなオープンソースプロジェクトを通じて、この地域だけでも約17台あることがわかっています。

And again, so anyone who comes in and out of this massive shopping center here in southdale Is going to have their license plate data taken by local law enforcement.

そして再び、サウスデールのこの巨大なショッピングセンターに出入りする人は誰でも、ナンバープレートデータが地元の法執行機関によって収集されることになります。

Home depot, another flock customer, Also insisted that it doesn't provide license plate data to ice, but

フロックの顧客であるホームデポも、ICEにナンバープレートデータを提供していないと主張しましたが、

its own privacy policy permits the sharing of customer data with law enforcement when deemed necessary.

同社のプライバシーポリシーでは、必要と判断された場合に顧客データを法執行機関と共有することが許可されています。

Straight arrow news also received numerous reports of ice activity at home depot locations in Minneapolis.

ストレート・アロー・ニュースは、ミネアポリスのホームデポの場所でのICEの活動に関する数多くの報告も受けています。

Yet even without cooperation from private companies, ice experts warn ice could still gain access like it has before by using police officers with access to flock's data.

しかし、民間企業からの協力を得られなくても、ICEの専門家は、以前のように、ICEのデータにアクセスできる警察官を利用してアクセスできる可能性があると警告しています。

We're in downtown Minneapolis at the local cbs station, wcto, and

ここはミネアポリスのダウンタウンにある地元のCBS系列局、WCTOです。

Greg bevino is actually here, apparently just giving an interview.

グレッグ・ベヴィーノさんが実際にここでインタビューを受けているようです。

There's a small group of protesters that have gathered to protest his presence inside.

彼の存在に抗議するために、少人数の抗議者が集まっています。

There appears to be three vehicles here with ice officers inside Waiting for him to come out.

ICEの捜査官が乗った車が3台、彼が出てくるのを待っているようです。

ミカエル・タレン、ストレート・アロー・ニュースです。

Can you confirm or deny whether you guys have been using any new cell site simulators here as part of your investigations?

捜査の一環として、新しいセルサイトシミュレーターを使用しているかどうか、肯定または否定できますか？

皆さん、今すぐ移動してください。

なかなか面白い抗議活動ですね。

私もあなたを愛していますよ、ベイビー。

自分が可愛いと思っているんですね。

Greg mavino just left the local CBS here.

グレッグ・マヴィーノが地元のCBSを出ていきました。