Name: バイオハザード ヴィレッジDLC「ウィンターズ エクスパンション」を始める前に知っておくべき11のこと (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)
Uploaded: 2026-02-27T21:35:54.000Z
Duration: 11 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Resident Evil Requiem is finally here, and

Resident Evil Requiem がついに登場し、

I know you're probably excited to jump right in and start popping zombie heads with the soul of Leon's Chu.

Leon の魂でゾンビの頭を撃ち抜くのを始めるのが待ちきれないことと思います。

But before you get to all of that, it's good to have an idea of what you're in for.

しかし、そのすべてを始める前に、何が待ち受けているのかを知っておくと良いでしょう。

So to that end, here are 11 things to know before you start playing Resident Evil Requiem.

ということで、Resident Evil Requiem を始める前に知っておくべき 11 のことをご紹介します。

Like several other Resident Evil games, Resident Evil Requiem has a multi protagonist structure unlike those other games.

他の Resident Evil のゲームと同様に、Resident Evil Requiem は multi protagonist structure を採用しています。

However, this time around you'll be swapping the baton of player control back and forth between Grace and Leon all throughout the game, rather than them being separate campaigns.

しかし、今回はキャンペーンが分かれているのではなく、ゲーム全体を通して Grace と Leon の player control を交互に切り替えることになります。

While Leon and Grace handle basically the same, there are some noteworthy differences between their playstyles that you'll want to make sure you know.

Leon と Grace は基本的に同じように扱えますが、彼らの playstyles には注目すべき違いがいくつかあり、それらを把握しておくと良いでしょう。

Leon's inventory capacity is humongous, while Grace's is very limited and requires the usage of classic Resident Evil magic boxes.

Leon の inventory capacity は humongous ですが、Grace のものは非常に limited で、classic Resident Evil の magic boxes の usage が必要です。

それについては後ほど詳しく説明します。

Leon has a permanent melee weapon in his hatchet that can lose durability but can always be restored by holding L1 and pressing square.

Leon には permanent melee weapon として hatchet がありますが、durability は失われますが、L1 を長押しして square を押すことで常に restored できます。

Grace, meanwhile, must find makeshift knives in order to protect herself against zombie grabs or slash away at enemies from close range.

Grace は、ゾンビの掴みから身を守ったり、近距離で敵を攻撃したりするために、 makeshift knives を見つける必要があります。

These knives will eventually break, leaving her defenseless up close until she can find another.

これらのナイフは最終的に壊れてしまうため、別のものを見つけるまで、彼女は無防備な状態になります。

Also note that Leon's hatchet can open up the warp doors on these little cabinets that usually hide some goodies, so don't worry about them while you're wandering the hogs.

また、Leon の hatchet は、通常何か良いものが隠されている小さなキャビネットのワープドアを開けることができるので、さまよっている間はそれらを心配しないでください。

Grace Both characters have a melee attack when you stagger an enemy, but

Grace どちらのキャラクターも敵をよろめかせたときに近接攻撃ができますが、

Grace's is meant more as a way to knock a zombie down and run past it, while Leon's can kill zombies outright and remains a go to method of saving ammo.

Grace のものはゾンビを倒して通り過ぎるためのものですが、Leon のものはゾンビを直接倒すことができ、弾薬を節約するための定番の方法です。

Leon can also parry enemy attacks by pressing L1 right before an attack hits him.

Leon は、攻撃が当たる直前に L1 を押すことで、敵の攻撃をパリィすることもできます。

If his hatchet still has durability, Grace cannot Leon can interact with dropped weapons like chainsaws and fire axes.

彼の hatchet にまだ durability が残っている場合、Grace は Leon のように、チェーンソーや火斧などのドロップされた武器とインタラクトできません。

Chainsaws can be wielded as a weapon, though you might want to wait for them to stop spinning before you try to pick them up.

チェーンソーは武器として使用できますが、拾おうとする前に回転が止まるのを待つのが良いかもしれません。

Fire axes, meanwhile, can be automatically hurled at nearby enemies.

一方、火斧は近くの敵に自動的に投げることができます。

While Grace's weaponry is comparatively limited next to Leon's, she starts with access to the best gun in the game, the titular Requiem Magnum.

Grace の武器は Leon と比較して限られていますが、彼女はゲームで最高の武器である、タイトルにもなっている Requiem Magnum にアクセスできます。

これについては後ほど詳しく説明します。

Both characters can eventually craft, but

どちらのキャラクターも最終的にはクラフトできますが、

Grace can only do so by mixing crafting parts with infected blood that she must harvest from either dead enemies or or spots in the environment.

Grace はクラフトパーツと、敵を倒した際や環境中の特定の場所から採取した感染者の血を混ぜ合わせることでしかクラフトできません。

Grace must also find blood specimens in order to learn new crafting recipes, while Leon just learns how to craft ammo types just by picking up new guns.

Grace は新しいクラフトレシピを学ぶために血の検体を見つける必要がありますが、Leon は新しい銃を手に入れるだけで弾薬のクラフト方法を学びます。

なんてかっこいいんでしょう。

Resident Evil Requiem comes with three starting difficulties to customize your experience.

Resident Evil Requiem には、体験をカスタマイズするための3つの開始難易度が用意されています。

If you're looking to just experience the story and have very limited friction from combat, you can select Casual.

ストーリーを体験したいだけで、戦闘からの摩擦を最小限に抑えたい場合は、Casual を選択できます。

If you're more accustomed to the modern style of Resident Evil, featuring unlimited saves and autosaves at pivotal moments, modern is the difficulty for you.

現代の Resident Evil スタイルに慣れている方で、無制限のセーブと重要な場面でのオートセーブが特徴の Modern があなたにぴったりの難易度です。

You can also drop the difficulty down to casual at any time while playing this mode.

このモードをプレイ中にいつでも難易度を Casual に下げることができます。

And finally, if you're all about the classic RE experience, you can select Standard Classic.

そして最後に、クラシックな RE 体験を重視するなら、Standard Classic を選択できます。

This is the difficulty design for long time fans looking for that added bit of extra challenge that comes from having to find and manage ink ribbons to save.

これは、セーブのためにインクリボンを見つけて管理する必要があるという、追加の挑戦を求める長年のファン向けの難易度デザインです。

Of course, a harder difficulty will unlock after beating the game as well for the hardcore Resident Evil heads out there.

もちろん、ハードコアな Resident Evil ファン向けに、ゲームクリア後にさらに難しい難易度がアンロックされます。

One new feature of Resident Evil Requiem the though it was added to Village post launch, is the ability to choose whether you want to play in first person a la Resident Evil 7 and 8 or third person a la the remakes of Resident Evil 2 and 3 and Resident Evil 4.

Resident Evil Requiem の新機能の1つは、Village に後から追加されたものですが、Resident Evil 7 および 8 のような一人称視点、または Resident Evil 2、3、Resident Evil 4 のリメイクのような三人称視点のどちらでプレイしたいかを選択できることです。

Capcom recommends playing in first person while in control of Grace and third person while using Leon.

カプコンは、Grace を操作しているときは一人称視点、Leon を使用しているときは三人称視点でプレイすることを推奨しています。

This makes sense as Grace's sections are meant to be more about immersive horror, while Leon's are much more about high tension action that greatly benefit from having a wider look at your surroundings.

これは理にかなっています。Grace のパートは没入感のあるホラー体験が中心であり、Leon のパートは周囲を広く見渡せる三人称視点がアクションの緊迫感を高めるからです。

とはいえ、選択はあなた次第です。

Third person has more gameplay benefit, as you'll be able to see over and around objects without having to actually peek around them.

三人称視点は、オブジェクトを実際に覗き込むことなく、その上や周りを見ることができるため、ゲームプレイ上の利点があります。

And there are some cool moments that are unique to the perspective, like grace tripping and falling while running away from a pursuing monster.

そして、Grace が追ってくるモンスターから逃げながらつまずいて転ぶなど、その視点ならではのクールな瞬間があります。

But in first person you get cool scripted moments like this one.

しかし、一人称視点では、このようなクールな演出があります。

Since the developers are able to know exactly where the camera is going to be pointed.

開発者はカメラがどこを向いているかを正確に把握できるためです。

There are a bunch of settings in the Options menu beyond just the first third person perspective toggle that you'll definitely want to know about.

オプションメニューには、一人称・三人称視点の切り替え以外にも、ぜひ知っておきたい設定がたくさんあります。

If you're playing in first person and you're getting motion sick from the wobbling that the camera does to simulate footsteps, you can turn that down, especially since the default maxes it out at 10.

一人称視点でプレイしていて、足音をシミュレートするカメラの揺れで気分が悪くなる場合は、特にデフォルトで最大10になっているので、これを下げることができます。

Beyond that, you can change your sensitivity, aim assist settings, and

さらに、感度、エイムアシスト設定を変更でき、

there are a host of accessibility presets, just to name a few of the things that you might want to adjust before you start.

開始前に調整しておきたいことのいくつかとして、アクセシビリティプリセットがたくさんあります。

Zombies in Requiem maintain a smidge of their former human selves even in zombie form, which means that you'll have workers that obsess over turning the lights off, patients with IV stance that become aggravated by loud noises, And

Requiem のゾンビは、ゾンビ形態でもかつての人間らしさをわずかに保っており、電気を消すことに執着する労働者、大きな音に苛立つ点滴スタンドの患者、そして

singers that can belt out screams that will stun and disorient you.

あなたをスタンさせ、混乱させる叫び声をあげる歌手がいます。

Some of these behaviors can be manipulated and taken advantage of.

これらの行動の一部は操作したり、利用したりすることができます。

For example, the zombie that obsesses over the light switch.

例えば、電気のスイッチに執着するゾンビです。

彼は私の前進をここで妨げていますが、

if I turn on another light, hide for a little, wait for him to come out to flip it off, I can sneak past him and get by without having to waste resources.

別のライトをつけて、少し隠れて、彼がそれを消しに来るのを待てば、リソースを無駄にすることなく、彼をこっそり通り抜けて通り過ぎることができます。

The IV stand guys that get enraged over loud noises can actually be used to take out other zombies by tossing an empty bottle over by them.

騒音に激昂する点滴スタンドの敵は、空き瓶を彼らの近くに投げ込むことで、他のゾンビを倒すのに利用できます。

They'll think that they were the ones who made the noise and proceed to beat the living crap out of them.

彼らは自分たちが音を立てたと勘違いし、ゾンビをボコボコにし始めます。

One of the unique challenges that Grace must face in her gameplay sections are the stalker type enemies.

Graceのゲームプレイパートで直面するユニークな課題の1つは、ストーカータイプの敵です。

Think Mr. X in RE2, Nemesis in RE3, the Bakers in RE7, etc.

RE2のMr. X、RE3のNemesis、RE7のBakersなどを想像してください。

These are extremely dangerous foes that roam around an environment and are extremely difficult to kill without a handful of well placed Requiem bullets.

これらは非常に危険な敵で、環境内を徘徊し、Requiem弾をいくつかうまく配置しないと倒すのが非常に困難です。

ここではステルスが重要です。

Always keep an ear out for their unique noises, and

彼らのユニークな音には常に耳を傾け、

be careful about just sprinting around corners in areas that you thought were clear because you just might run into one if you have the bullets for your Magnum, they are worth killing, as you'll remove a persistent obstacle throughout a section of the map, and

弾薬があればマグナムの弾薬は価値がありますが、マップの一部全体にわたるしつこい障害物を取り除くことができ、

貴重なチャームもドロップします。

The chef can even be taken out with a single well placed Requiem shot on Modern difficulty or a single hemolytic injection if he hasn't spotted you.

シェフは、モダン難易度でRequiem弾をうまく一発当てるか、まだ気づかれていなければ一回の溶血注射で倒すこともできます。

If you're playing as Leon, you won't have the Magnum, but

Leonでプレイする場合、マグナムはありませんが、

your expanded arsenal should nevertheless be able to bring them down without too much difficulty.

それでも拡張された武器庫で、それほど苦労せずに倒すことができるはずです。

Just like in previous Resident Evil games, inventory management is key in Requiem.

過去のResident Evilシリーズと同様に、Requiemではインベントリ管理が鍵となります。

As mentioned earlier, Grace's inventory is extremely limited, so you'll have to use a storage box in order to avoid having to make the agonizing decision of whether or not you should discard something in your inventory and lose it permanently in order to pick up a critical item.

前述したように、Graceのインベントリは非常に限られているため、貴重なアイテムを拾うためにインベントリ内の何かを捨てて永久に失うべきかどうかという苦痛な決断を避けたい場合は、ストレージボックスを使用する必要があります。

Some general things to keep in mind while managing your inventory.

インベントリを管理する上で心に留めておくべき一般的なことがいくつかあります。

For one, Always offload antique coins, ink ribbons, and

まず、アンティークコイン、インクリボン、そして

any puzzle items or keys that you don't know what to do with yet.

まだどうすればいいかわからないパズルアイテムや鍵は、常に預けておきましょう。

Coins you can save until you get enough to buy something that you want from the parlor.

コインは、パーラーで欲しいものを買うのに十分な数になるまで取っておくことができます。

You can either toss these into the box or just insert them into the parlor boxes, as you don't have to pay the whole cost immediately.

これらはボックスに投げ込むか、パーラーのボックスに挿入するだけで、すぐに全額を支払う必要はありません。

Ink ribbons, if you're playing on the classic difficulty, can be pulled out of your box whenever you want to save, since they're always in the same room as a typewriter, and

インクリボンは、クラシック難易度でプレイしている場合、タイプライターと同じ部屋に常に配置されているため、セーブしたいときにいつでもボックスから取り出すことができます。

puzzle items or keys can be returned for once you know the spot that they're supposed to go.

パズルアイテムや鍵は、どこに置くべきかがわかったら、元に戻すことができます。

Thankfully, key items will also be automatically disposed of when there's no more use for them.

幸いなことに、キーアイテムは、もう使用するものがなくなると自動的に処分されます。

Aside from that, you should only take what you need to survive.

それ以外は、生き残るために必要なものだけを持ち歩きましょう。

You don't need two or three bundles of handgun ammunition on you at all times, nor do you need that lone green herb when you've already got a full heal injection, or that extra blood pack when you've already got full blood or a ton of scrap metal for crafting.

常に2つか3つのハンドガン弾薬の束を持ち歩く必要はありませんし、満タンの回復注射器を持っているのに単独のグリーンハーブを持っていたり、満タンの血やクラフト用の大量のスクラップメタルを持っているのに追加のブラッドパックを持っていたりする必要もありません。

If you gear up like Rambo, you're either going to waste a ton of resources on fights that could have been avoided, or you're going to hoard them and not have enough space to pick up any of the really valuable stuff.

ランボーのように装備を固めると、回避できたはずの戦闘に大量の資源を無駄にするか、それらを溜め込んで本当に価値のあるものを拾うための十分なスペースがなくなってしまうかのどちらかになります。

Generally, I like to leave a safe room with a fully loaded gun, a single slot reserved for handgun ammo, and

一般的に、セーフルームには満タンの銃、ハンドガン弾薬用に確保された1つのスロット、そして

1つか2つのフルヒールを残して出発するのが好きです。

Everything else can be picked up as you go and dropped off at the next opportunity.

それ以外のものは、進みながら拾い、次の機会に預けることができます。

As mentioned before, early on as Grace, you'll gain the ability to either craft handgun bullets or hemolytic injectors.

前述したように、初期のGraceでは、ハンドガン弾や溶血性注射器のどちらかをクラフトできるようになります。

The eight shots of handgun ammo cost 40 blood and a piece of scrap, and

ハンドガンの弾8発は血40個とスクラップ1個で、

the injector costs a little more at 60 blood and a piece of scrap.

注射器は血60個とスクラップ1個で少し高くなります。

It may seem like bullets are the greater value, but

弾薬の方が価値が高いように思えるかもしれませんが、

consider the fact that injectors are an instant kill on unaware enemies.

注射器は不意を突いた敵に即死させられるという事実を考慮してください。

You can even use them on staggered enemies that you've shot just a few times in the leg, and

数回足を撃っただけでよろめいた敵にも使えますし、

they don't leave a corpse behind that can eventually turn into a blisterhead.

後でゾンビ化する死骸を残しません。

Generally, I would recommend crafting injectors unless you're completely out of handgun bullets, as the injectors are far more rare than handgun ammo and they're just more efficient when it comes to killing zombies.

一般的には、ハンドガンの弾が完全に尽きている場合を除き、注射器をクラフトすることをお勧めします。注射器はハンドガンの弾薬よりもはるかに希少で、ゾンビを倒す上ではるかに効率的だからです。

Speaking of blisterheads, these are a new type of enemy that are very similar to the dreadful Crimson Head Zombies from Resident Evil 1 Remake.

ブラスターヘッドといえば、これは『バイオハザード RE:2』の恐ろしいクリムゾンヘッドゾンビと非常によく似た新しいタイプの敵です。

When you kill a zombie occasionally when you return to the room later on, the zombie will convulse and its head will transform into something that looks kind of like a licker from RE2.

ゾンビを倒した際、後でその部屋に戻ると、ゾンビが痙攣し、頭が『バイオハザード RE:2』のリッカーのようなものに変形することがあります。

These blister heads are incredibly durable, extremely fast, love to dart out of the way when you start aiming at them and can hit you with insta kill moves.

これらのブラスターヘッドは信じられないほど耐久力があり、非常に速く、狙いを定め始めると回避行動をとり、即死攻撃をしてきます。

If you're playing as Grace, you may want to heavily consider just running the heck away once you hear them start transforming, as getting into a fight with a blisterhead is sure to cost you a lot of resources, whether that be ammo, health, or both.

もしグレイスでプレイしているなら、ブラスターヘッドが変身し始めたら、すぐに逃げることを強くお勧めします。なぜなら、ブラスターヘッドとの戦闘は、弾薬、体力、またはその両方といった、多くのリソースを消費することになるからです。

That said, if you're looking for something to use your Requiem bullets on, Blisterheads are a worthwhile choice.

とはいえ、Requiem弾の使い道を探しているなら、ブラスターヘッドは価値のある選択肢です。

If you're Leon, they're prime targets for your shotgun, grenades and whatever other form of heavy weaponry you've got on you.

もしレオンなら、ショットガン、グレネード、そして手持ちの他の重火器にとって、格好の標的となります。

There are three main collectibles that you'll want to keep an eye out as you're playing.

プレイ中に注目すべき、3つの主要な収集アイテムがあります。

Bobbleheads are the main persistent collectible, and

ボブルヘッドは、主要な永続的な収集アイテムで、

there's a nice reward for collecting all of them throughout the game and are often fairly deviously hidden in nooks and crannies, so you'll need to keep your eyes peeled for them.

ゲーム全体でそれらをすべて集めると、良い報酬があり、しばしば巧妙に隠されているため、目を光らせておく必要があります。

Antique coins are an exclusive collectible for Grace and are found all over the place, but

アンティークコインはグレイス限定の収集アイテムで、いたるところで見つかりますが、

you can usually expect to find them in safes and by killing the Singing Zombies, you can spend them in the parlor on a handful of very useful upgrades like a pouch to expand her inventory by two slots, which is super important and I recommend getting that immediately.

通常は金庫で見つけたり、歌うゾンビを倒したりすることで入手できます。これらはパーラーで、インベントリを2スロット拡張するポーチのような、非常に役立つアップグレードに使うことができます。これは非常に重要で、すぐに手に入れることをお勧めします。

A health upgrade, a gun stabilizer that increases damage and handling, and

体力アップグレード、ダメージとハンドリングを向上させるガンスタビライザー、そして

an upgrade to your maximum blood storage capacity so you can fill up your injector with more blood for crafting.

インジェクターにさらに多くの血液を注入してクラフトできるように、最大血液貯蔵容量のアップグレードです。

字幕リスト動画再生

バイオハザードヴィレッジDLC「ウィンターズエクスパンション」を始める前に知っておくべき11のこと (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)

バイオハザード ヴィレッジDLC「ウィンターズ エクスパンション」を始める前に知っておくべき11のこと (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)

バイオハザードヴィレッジDLC「ウィンターズエクスパンション」を始める前に知っておくべき11のこと (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)