Name: 歴史的な大雪が東海岸を襲う (Historic blizzard slams East coast)
Uploaded: 2026-02-25T13:58:26.000Z
Duration: 2 min 23 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This morning, more than 40 million Americans are waking up under blizzard warnings.

今朝、4000万人以上のアメリカ人がブリザード警報の下で目を覚ましました。

A "bomb cyclone" is burying parts of the Mid-Atlantic and Northeast in wet, heavy snow.

ボムサイクロンが、大西洋中部と北東部の一部を湿って重い雪で埋め尽くしています。

様態の副詞

The storm rapidly intensified as it crawled up the I-95 corridor on Sunday.

この嵐は日曜日にI95回廊を這うように進むにつれて急速に勢いを増しました。

A light, wet snow early in the day turned into a legitimate blizzard for some.

一日の早い時間帯の軽い湿った雪が、一部地域では本格的なブリザードに変わりました。

I can't believe how much snow is coming down!

どれだけの雪が降っているのか信じられません。

The heaviest bands of snow are dropping up to 3 inches per hour.

最も激しい雪帯は、1時間に3インチもの積雪をもたらしています。

Winds are gusting up to 60 miles per hour.

風は時速60マイルまで吹き荒れています。

Lightning illuminated the sky in Long Branch, New Jersey, with "thundersnow."

ニュージャージー州ロングブランチでは稲妻が空を照らし、ロングアイランドではサンダー・スノーが雪を横殴りに吹き付けています。

The storm is bringing multiple major cities to a standstill.

この嵐により、複数の大都市が機能停止に陥りました。

Officials in seven states have declared states of emergency.

7つの州で非常事態宣言が発令されました。

"We're taking this so seriously because, literally, lives are at stake."

文字通り人命がかかっているので、私たちはこれを非常に真剣に受け止めています。

The entire state of New Jersey is under a blizzard warning for the first time in 30 years.

ニュージャージー州全域で30年ぶりのブリザード警報が出ています。

多くの学校が休校となりました。

数百台の除雪車が出動しています。

ドライバーたちは24時間体制で作業にあたり、中には15時間以上働いている人もいます。

Hopefully, everybody stays home and doesn't come out in this.

皆さんが家にいて、外出しないことを願っています。

The sloppy roads were too much for this plow, which overturned on Long Island.

ぬかるんだ道路はこれには厳しすぎました。ロングアイランドで除雪車が横転しました。 

New York City Mayor Zoran Mandani is banning travel until noon.

ニューヨーク市のザラン・マンダニ市長は正午まで移動を禁止しました。

Essential vehicles are the only ones allowed on the roads.

緊急車両のみが道路の通行を許可されています。

Snowing still—from Delaware all the way now up to Boston, New Hampshire, and coastal Maine, which is just getting into it.

デラウェアからボストン、ニューハンプシャー、メイン州沿岸にかけて、まだ雪が降り続いており、まさにこれから本格化するところです。

The radar is there on the picture, but look at some of those updated totals.

レーダーは画像にありますが、更新された積雪量を見てみましょう。

Freehold, New Jersey: more than 22 inches already.

ニュージャージー州フリーホールドでは、すでに22インチを超えています。

ニューヨーク州アイズリップでは20インチです。これまでのところの価格です。 

デラウェア州では1フィート半です。

New London, Connecticut: closing in on a foot and a half.

コネチカット州ニューロンドンでは、1フィート半に迫っています。

And this is, again, kind of midway through for a lot of people.

そしてこれは、多くの人々にとって、ちょうど中盤といったところです。

まだ一日中この状態が続きます。

ロードアイランド州とマサチューセッツ州です。

Let's time it out, because that's what people probably want to see and know—

デラウェア州からメイン州沿岸にかけて、ブリザード警報が出ていることを皆さんに知っていただきたいので、時間を計ってみましょう。

that we're in that blizzard warning still, all the way from Delaware and Maryland up through coastal Maine.

でも、ブリザードというと風のことですよね？

It's that combination that makes visibility nearly impossible.

視界がほぼゼロになるのは、その組み合わせのせいです。

So we're going to see those conditions here through about noon in New York City and Philadelphia.

ニューヨーク市とフィラデルフィアでは、正午頃までこの状態が続くでしょう。

Then things will start to lighten up a bit.

その後、少しずつ落ち着いてきます。

Long Island will be still kicking a little into the early afternoon, and until the evening there in Boston.

ロングアイランドでは午後の早い時間まで、ボストンでは夕方まで少し続くでしょう。さらに、まだ降っていない地域では、場所によっては簡単に3インチから6インチ（約7.6cmから15.2cm）降る可能性があります。

Additionally, you could see easily 3 to 6 inches in some places that haven't had all of it yet.

1フィート（約30.5cm）以上ですね。

Could be the biggest here in New York City in at least five years.

ニューヨーク市では、少なくとも5年間で最大級になる可能性があります。

字幕リスト動画再生

歴史的な大雪が東海岸を襲う (Historic blizzard slams East coast)

literally

entire

essential

multiple