Name: トランプ氏、イラン核交渉を「後押し」するため限定的軍事攻撃を示唆 (Trump hints at limited military strikes to try to ‘nudge along’ nuclear talks with Iran)
Uploaded: 2026-02-21T23:15:26.000Z
Duration: 4 min 41 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

President Trump continues to drop clues about what potential US Military action on Iran could look like if the two sides don't reach an agreement on a nuclear deal.

トランプ大統領は、両国が核合意で合意に至らない場合、アメリカ軍がイランに対してどのような軍事行動を取る可能性があるかについて、引き続きヒントを出しています。

This morning, NBC's Monica Alba asked the president about the possibility of military action while reporters were being escorted out of the president's event with US Governors.

今朝、NBCのモニカ・アルバが、大統領が州知事とのイベントから記者たちが退場させられている際に、軍事行動の可能性について大統領に尋ねました。

President, are you considering a limited military strike to pressure Iran into.

大統領、イランを圧迫するための限定的な軍事攻撃を検討されていますか。

プレス、ありがとうございます。

Are you considering a limited strike, sir?

限定的な攻撃を検討されていますか、閣下？

Consider it, of course, comes amid the rapid US Military buildup in the Middle east and after President Trump suggested yesterday that the timeline for action against Iran could be in the next 10 to 15 days.

中東におけるアメリカ軍の急速な増強と、トランプ大統領が昨日、イランに対する行動のタイムラインが今後10日から15日になる可能性を示唆したことを受けて、当然検討されています。

Joining me now on set is NBC News national security reporter Gordon Leubold.

ここでNBCニュースの国家安全保障担当記者、ゴードン・リューボルド氏に加わっていただきます。

Gordon, thank you so much for joining us.

ゴードンさん、お越しいただきありがとうございます。

President Trump said today he's considering limited military action.

トランプ大統領は本日、限定的な軍事行動を検討していると述べました。

So talk to me about what that could look like.

それがどのようなものになりうるか、教えていただけますか？

And given that there is this big military buildup, how can you have limited military action?

そして、この大規模な軍備増強がある中で、どのように限定的な軍事行動が可能なのでしょうか？

There is this massive buildup of military hardware in the region, a region that's had a lot of military buildups over the years in the past.

この地域には大量の軍事物資が積み上げられており、この地域は過去にも長年にわたり多くの軍備増強が行われてきました。

This is bigger than what it was in June when they did what they called Midnight Hammer, bigger what they did in the Caribbean when they went into Venezuela.

6月のミッドナイト・ハマーや、カリブ海でのベネズエラへの介入よりも、これは規模が大きいものです。

What's most striking about these are that there's the capability of 22 Raptor jet fighters, F30 fives.

最も注目すべきは、F35戦闘機22機という能力があることです。

So what's interesting is this gives a range of options as I think everybody has been reporting that the president could go small, medium, large, kind of little bit Goldilocks, not to make light of it.

ですから、興味深いのは、大統領が小さく、中くらい、大きく、あるいは「ゴルディロックス」のように、それを軽んじるわけではありませんが、様々な選択肢を持てるということです。

But so what I think he's hinting at there is the possibility of, you know, limited strikes against certain sites to kind of nudge along the nuclear deal that he actually would like to what kind of targets could the United States actually strike?

ですから、彼がそこで示唆しているのは、核合意を少しでも進めるために、特定の施設に対する限定的な攻撃の可能性、つまりアメリカが実際に攻撃できる標的はどのようなものかということです。

So as NBC reported some months ago, the Israelis really would like to go after some of the ballistic missile sites in Iran.

NBCが数ヶ月前に報じたように、イスラエルはイランの弾道ミサイル施設を攻撃したいと考えています。

The US could also go back and look at some of the sites they hit in June that were so called decimated and go off and kind of check those could go after some security sites and labs, some other things.

アメリカはまた、6月に攻撃して「壊滅した」とされる施設に戻って確認することもできますし、治安施設や研究所、その他のものも攻撃できます。

But there's a whole array range of opportunities for, for them to strike just to kind of send a message.

しかし、メッセージを送るために攻撃できる機会は、数多くあります。

And the president has talked about 10 to 15 days being a timeline.

そして大統領は、10日から15日をタイムラインとして話しています。

He loves to talk about a two week time frame.

彼は2週間の期間について話すのが好きです。

How realistic do you think it is that there will be a decision made in the next 10 to 15 days.

10日から15日以内に決定が下される可能性は、どのくらい現実的だと思いますか。

This is, it's, I would say it's very hard to discern from this.

これは、これは、判断するのは非常に難しいと言わざるを得ません。

Let's remember that in June he said we're going to think about it for a couple more weeks.

6月には、あと数週間考えてからと大統領がおっしゃっていたことを思い出しましょう。

And then within a few days, he did the strikes of Midnight Hammer.

そして数日以内に、ミッドナイト・ハマーの攻撃を実行しました。

So, you know, that's why we're all kind of on tenterhooks, to kind of see what he may or may not do.

ですから、私たちは皆、彼が何をするかしないかを見守っているような状況なのです。

But I think that he's, he is trying to get a deal.

しかし、彼は合意を取り付けようとしているのだと思います。

I think he'd prefer not to go do almost even any strikes.

彼はほとんど、いかなる攻撃もしたくないと思っているのではないでしょうか。

And if some of these kind of verbal, you know, this rhetoric that he puts out there can bring it to a close without strikes, that's what he'll do.

そして、彼が発する言葉やレトリックが、攻撃なしに事態を終結させることができるなら、彼はそうするでしょう。

But I think that we're in the zone of him doing whatever he may or may not do.

しかし、私たちは彼が何をするかしないかのゾーンにいるのだと思います。

What are some of the US Allies in the region thinking of all of this?

この状況について、その地域のアメリカの同盟国はどのように考えているのでしょうか。

So initially, you know, as you may recall, about a month or so ago, the president was going to maybe conduct some strikes.

ええ。大統領が、ご記憶にあるかもしれませんが、1ヶ月ほど前に、いくつかの攻撃を行うかもしれないとおっしゃっていました。

Then Israelis, others in the region were not prepared for what could come in retaliation from Iran.

イスラエルやその地域の他の国々は、イランからの報復に備えていませんでした。

And so since then, some of those air defenses and others and more capability have been kind of put into place.

それ以来、それらの防空システムやその他の能力が配置されてきました。

Remember real quick that the, the Ford is in the eastern Mediterranean, the Lincoln's in the North Arabian.

おさらいですが、フォードは東地中海に、リンカーンは北アラビア海にいます。

One is they're kind of will share the responsibilities if there is anything.

一つは、何かあった場合に責任を分担することになるでしょう。

But there is a need for defensive capability as well as offensive capability.

しかし、防御能力と攻撃能力の両方が必要です。

So a lot of that stuff is now kind of coming in.

ですから、その多くが今、配置されています。

And you know, I think that some of the Gulf allies who are very concerned may be kind of resigned to him doing whatever he may do.

そして、非常に懸念している湾岸同盟国の一部は、彼が何をするか分からないことに、ある程度諦めているのかもしれません。

There's been generally concern about what happens the day after, but

その後のことについては、一般的に懸念がありましたが、

that's a whole, a whole new conversation, a lot to look out for.

それは全く新しい話で、注視すべきことがたくさんあります。

ゴードン、ご参加いただきありがとうございます。

ご覧いただきありがとうございました。

And remember, stay updated on breaking news and top stories on the NBC News app or watch live on our YouTube channel.

そして、NBCニュースアプリで最新ニュースやトップストーリーをチェックしたり、YouTubeチャンネルでライブ視聴したりすることを忘れないでください。