Name: PlayStationがBluepoint Gamesを閉鎖 - IGN Daily Fix (PlayStation Shuts Down Bluepoint Games - IGN Daily Fix)
Uploaded: 2026-02-20T21:33:50.000Z
Duration: 4 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Damon here and in Today's gaming news, PlayStation is shutting down Bluepoint Games Todd Howard provides an encouraging update on the Elder Scrolls VI and Kratos Voice Actor Hints at More God of War here's your daily fix.

デイモンです。今日のゲームニュースでは、PlayStationがBluepoint Gamesを閉鎖、Todd HowardがElder Scrolls VIについて前向きなアップデートを提供、Kratosの声優がGod of Warの更なる情報を匂わせています。今日のニュースはこちらです。

PlayStation has shut down Bluepoint Games, the studio behind the remakes of both Shadow of the Colossus and Demon's Souls.

PlayStationは、Shadow of the ColossusとDemon's Soulsのリメイクを手がけたスタジオ、Bluepoint Gamesを閉鎖しました。

This comes from Bloomberg, which confirmed the news with PlayStation.

これはBloombergがPlayStationからニュースを確認したものです。

Roughly 70 employees are going to be impacted by the closure when it officially occurs next month.

来月正式に閉鎖される際、約70名の従業員が影響を受けることになります。

Bluepoint Games is an incredibly talented team and their technical expertise has developed exceptional experiences for the PlayStation community, a PlayStation spokesperson told Bloomberg.

Bluepoint Gamesは信じられないほど才能のあるチームであり、彼らの技術的な専門知識はPlayStationコミュニティのために卓越した体験を開発してきました、とPlayStationの広報担当者はBloombergに語りました。

They continued, we thank them for their passion, creativity and craftsmanship.

彼らは、彼らの情熱、創造性、そして職人技に感謝します、と続けました。

According to a previous report by Bloomberg, bluepoint was working on a live service God of War game up until January last year when the project was canceled.

Bloombergの以前の報道によると、Bluepointは昨年1月までライブサービス型のGod of Warゲームに取り組んでいましたが、そのプロジェクトはキャンセルされました。

The studio then spent last year pitching new projects, but

その後、スタジオは昨年、新しいプロジェクトを提案していましたが、

ultimately was shuttered before it could get one moving.

最終的には、プロジェクトが軌道に乗る前に閉鎖されました。

Bluepoint was founded in 2006 by former Retro Studios employees and proceeded to work on a number of PlayStation games, including several collections such as the God of War Collection, Metal Gear Solid HD collection, and

Bluepointは2006年に元Retro Studiosの従業員によって設立され、God of War Collection、Metal Gear Solid HD collection、そして

Nathan Drake Collectionといった数々のPlayStationゲームを手がけました。

It also served as a support studio on ports like PlayStation All Stars, Flower and Titanfall.

また、PlayStation All Stars、Flower、Titanfallのようなポートのサポートスタジオとしても活動しました。

But Bluepoint's claim to fame was its 2018 remake of Shadow of the Colossus, followed by its 2020 remake of Demon's Souls, both of which were highly praised by critics and fans.

しかし、Bluepointが有名になったのは2018年のShadow of the Colossusのリメイク、そしてそれに続く2020年のDemon's Soulsのリメイクで、どちらも批評家やファンから高く評価されました。

It wasn't until after Demon's Souls that Sony acquired Bluepoint in 2021.

Demon's Soulsの後、SonyがBluepointを買収したのは2021年でした。

Under Sony's management, Bluepoint did some co development work on God of War Ragnarok, but

Sonyの指揮下で、BluepointはGod of War Ragnarokの共同開発に携わりましたが、

otherwise did not release or announce any new games.

それ以外には新しいゲームをリリースしたり発表したりすることはありませんでした。

I suppose this means we're really never getting that Bloodborne remake.

これは、Bloodborneのリメイクが本当に実現しないということだと思います。

Moving on The Elder Scrolls 6 is going to be a return to Bethesda's classic style of games, according to Bethesda director Todd Howard.

次に進みましょう。BethesdaのディレクターであるTodd Howardによると、The Elder Scrolls VIはBethesdaのクラシックなスタイルのゲームへの回帰となるそうです。

This comes from an interview done with Howard by Kinda Funny Yesterday in which he talked about why he can't really provide too much of an update but on the Elder Scrolls vi, and

これは、昨日Kinda Funnyが行ったインタビューからのもので、彼はElder Scrolls VIについてあまり多くのアップデートを提供できない理由を話しており、

admits he would have preferred not to have announced it so early in 2018.

2018年にあまりにも早く発表してしまいたくなかったと認めています。

However, he says players can expect to be a return to Bethesda's classic form after the studio took creative detours with both Starfield and Fallout 76.

しかし、スタジオがStarfieldとFallout 76でクリエイティブな寄り道をしていた後、プレイヤーはBethesdaのクラシックなスタイルへの回帰を期待できると彼は言っています。

We do have a certain style that we like and that our fans like that we want to get better and better at.

私たちには、私たちが好きで、ファンも好きな、より良くしていきたい特定のスタイルがあります。

I think in Some ways Fallout 76 and Starfield are a little bit of a creative detour from that classic Elder Scrolls Fallout a Skyrim or Fallout 3, or Fallout 4 Oblivion, where you're exploring a world in a certain way.

Fallout 76とStarfieldは、ある意味で、世界を特定の方法で探索する、クラシックなElder Scrolls、Fallout、Skyrim、Fallout 3、Fallout 4、Oblivionから少しクリエイティブな寄り道だったと思います。

And as we come back to Elder Scrolls 6 that we're doing now, we're coming back to that classic style that we've missed that we know really, really well.

そして、今行っているElder Scrolls 6に戻るにあたり、私たちは、私たちが恋しく思っていた、私たちが非常によく知っているあのクラシックなスタイルに戻ってきています。

Howard confirmed that the studio has spent the last several years improving on Creation Engine 2, which was the game engine behind Starfield, and

Howardは、スタジオが過去数年間、Starfieldの背後にあるゲームエンジンであったCreation Engine 2を改良してきたことを確認し、

bringing it up to Creation Engine 3, which will power Elder Scrolls VI and beyond.

Elder Scrolls VI以降を支えるCreation Engine 3に引き上げました。

Later in the interview, he adds that the majority of people who made Skyrim are still here, while new faces have also joined the studio, bringing experiences from other studios to lend Elder Scrolls 6.

インタビューの後半で、彼はSkyrimを作った人の大半がまだここにいると付け加えており、新しい顔ぶれもスタジオに加わり、他のスタジオからの経験を持ち込んでElder Scrolls 6に貢献しています。

It's been a long, agonizing wait for the Elder Scrolls 6 since it was first announced almost eight years ago.

約8年前に初めて発表されて以来、Elder Scrolls 6を待ちわびる長い苦痛の時間は続いています。

Since still, Howard reiterated in this interview that it's going to be a while yet, and

そして、ハワードはインタビューで、まだ時間がかかると改めて述べ、

プレイできることを確認しました。

We're able to pass a big milestone internally.

私たちは、内部で大きな節目を越えることができました。

The majority of the studio is on the game and some of our partners.

スタジオの大多数と、一部のパートナーがこのゲームに取り組んでいます。

And finally today, the legendary voice behind God of War's recent iteration of Kratos, Christopher Judge, has teased that we'll likely get more news about the franchise in late summer, according to a recording from Canada's Fan Expo.

そして本日、ついに『God of War』の近年のクレイトス役で知られるレジェンド、クリストファー・ジャッジが、カナダのファン・エキスポでの録音によると、夏頃にはこのフランチャイズに関するさらなるニュースが期待できると匂わせました。

Judge, who may not have known he was being recorded at the time, confirmed that while he would not be playing in the remake, that role is for Kratos Original voice actor T.C.

当時録音されているとは知らなかった可能性のあるジャッジは、リメイクには出演しないものの、その役はクレイトスのオリジナル声優であるT.C.に

カーソンが担当すると確認しました。

You'll be hearing about what we're doing probably late summer.

夏頃には、私たちが何をしているかについて聞くことになるでしょう。

The suggestion here is that Judge is back working with Sony Santa Monica on a separate God of War project unrelated to the studio's early work, beginning to remake the franchise's original trilogy.

ここでの示唆は、ジャッジが『God of War』の初期作品とは無関係の別のプロジェクトでSony Santa Monicaと再び協力しており、フランチャイズのオリジナル三部作のリメイクを開始することを示唆しています。

Interestingly, Judge also explained that the recently announced remake starring T.C.

興味深いことに、ジャッジはまた、最近発表されたT.C.主演のリメイクについても説明しました。

carson will boast all of the new technology in it, add more stuff and a new fighting system.

カーソンは、その中の新技術すべてを自慢し、さらに多くの要素と新しい戦闘システムを追加するでしょう。

So our biggest clue yet that an all new Sony Santa Monica God of War game is on the way to it's been pretty quiet over there ever since 2022's God of War Ragnarok, although it did release the free Valhalla DLC in 2023.

これは、Sony Santa Monicaの新しい『God of War』ゲームが登場することを示唆する、これまでの最大のヒントです。2022年の『God of War Ragnarok』以来、あちらはかなり静かでしたが、2023年には無料のValhalla DLCがリリースされました。

And that's your daily fix for Thursday, February 19th.

そして、これが2月19日木曜日のデイリーフィックスです。

It's Humble Bundle's 15th birthday and everyone's invited celebrate 15 years of connecting fans and gamers with good causes with the humble 15 time capsule bundle featuring games from the very first humble indie bundles.

Humble Bundleは15周年を迎え、皆が招待されています。最初のHumble Indie BundleのゲームをフィーチャーしたHumble 15 Time Capsule Bundleで、チャリティとのファンの繋がり15周年を祝いましょう。

Right now, you can score an automation adventure.

今なら、オートメーションアドベンチャーを手に入れることができます。

Kill Knight, Inkbound, Bionic Bay, mark of the Deep Loup Garou HD, Summeroast 2 Osmos and yet it moves.

Kill Knight、Inkbound、Bionic Bay、Mark of the Deep、Loup Garou HD、Summeroast 2、Osmos、そしてYet It Movesです。

This all supports Child's Play, an organization that donates toys and games to children's hospitals worldwide.

これらはすべて、世界中の子供病院におもちゃやゲームを寄付する団体、Child's Playを支援しています。

Head to humblebundle.com through March 11th to start playing today.

3月11日までhumblebundle.comにアクセスして、今日からプレイを始めましょう。

I'm Damon Hatfield, and for all your video game news, stay tuned.

デイモン・ハットフィールドがお届けしました。ビデオゲームのニュースは、引き続きチェックしてください。