Name: ファニー・レディ (1975) - レッツ・ヒア・イット・フォー・ミー | ムービークリップス (Funny Lady (1975) - Let's Hear It For Me | Movieclips)
Uploaded: 2026-02-20T18:20:25.000Z
Duration: 3 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

未来完了形

Well I'll be damned no I won't be damned Cause I have been damned But I won't be damned anymore.

まったく、なんてこった、いや、もうそんなことはない。だって、そうだったんだ、でももうそうじゃない。

I walked out he didn't walk out it was me who walked out it was me.

私が出て行ったんだ、彼じゃない、私が出て行ったんだ、私なんだ。

Blow the bugle, sound the cymbal all my troubles fill a thimble I'm as happy as it's legal to be.

ラッパを吹き鳴らし、シンバルを鳴らそう、私の悩みなんてほんのわずか、合法的に幸せだよ。

Come on, come on kids, let's hear it from me.

さあ、さあ、みんな、私から聞かせて。

Cause I'm climbing off the limb of that tree Come on kids let's hear it for me for this overwhelming sensation I could stand a standing ovation Give my entrance cue to the bed Give the little lady a great big hand.

木の枝から降りてきたんだ みんな、僕のために拍手して！ このすごい感動のために。スタンディングオベーションだって受けるさ。舞台への合図をくれ。あのレディに盛大な拍手を！

Let the trombone let it swell out this performance is a sellout and the critics and the public agree I'm the number one attraction to see so applaud it and cheer it Come on now let's hear out for me.

トロンボーンを鳴らして、盛り上げていこう。この公演は満員御礼、批評家も観客も同意さ。僕が一番の見どころだって。だから拍手して、声援を送って。さあ、僕のために声援を送ってくれ！

Standing in the wings all prepared to start Usually I'm tense a pounding in my heart but no, I'm not afraid those butterflies are gone My act is looking great I can't wait to go.

舞台袖に立って、準備万端。いつもなら緊張して、心臓がバクバクするんだけど、いや、怖くない。あの不安はもう消えた。僕の出番は最高だ。待ちきれないよ。

Grab a ticket Find your ro kid I am strictly sorrow kid Tell those oogly boogly feelings I'm free They've been banished by a royal decree and your head feels so good when you finally clear it if I so worry I wouldn't go near it Come on, come on care let's hear it.

チケットを掴んで、君の席を見つけて。僕はただただ悲しいんだ。あの嫌な気持ちに伝えろ、僕は自由だって。王令で追い払われたんだ。頭がすっきりすると、本当に気分がいい。心配事なんて、近づきたくもない。さあ、さあ、気にかけて、声援を送ってくれ。

字幕リスト動画再生

ファニー・レディ (1975) - レッツ・ヒア・イット・フォー・ミー | ムービークリップス (Funny Lady (1975) - Let's Hear It For Me | Movieclips)

overwhelming

grab

sensation

tongue