Name: ジェフリー・エプスタイン元生存者がアンドルー王子氏のファイル捜索をバッキンガム宮殿に要請 | BBCニュース (Jeffrey Epstein survivor calls on Buckingham Palace to search Andrew's files | BBC News)
Uploaded: 2026-02-13T17:04:04.000Z
Duration: 2 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Although it's been over 20 years since she was abused by Jeffrey Epstein, Juliet Bryant still remembers that period vividly.

ジェフリー・エプスタインに虐待されてから20年以上経ちますが、ジュリエット・ブライアントはまだその時期を鮮明に覚えています。

And the recent release of some 3 million files relating to the convicted pedophile has thrust her into the limelight once more.

そして最近、有罪判決を受けた小児性愛者に関連する約300万件のファイルが公開されたことで、彼女は再び脚光を浴びることになりました。

過去形

I feel, I suppose, vindicated in one way, but

ある意味では、正当性が認められたと感じますが、

in other ways, I feel just shattered because I was almost hoping that it wasn't going to all be true.

他の点では、すべてが真実ではないことをほとんど期待していたので、ただ打ちのめされたような気持ちです。

And also the deeper, you know, it's even darker than what I realized, which has been very, very hard to deal with emotionally.

そして、私が思っていたよりもさらに暗く、さらに深いものであったことも、感情的に非常に、非常に辛いものでした。

And she's also critical of the Royal Family's response to the crisis, which has led to Andrew Malbaton Windsor losing his title.

また、彼女はロイヤルファミリーの危機への対応にも批判的であり、それがアンドリュー・マルバトン・ウィンザーの称号剥奪につながりました。

彼は一切の不正行為を否定しています。

Well, I think it's great that they've made a statement finally, but

まあ、ついに声明を発表したことは素晴らしいと思いますが、

the thing is, are they going to actually act on it?

問題は、彼らが実際に行動を起こすかどうかということです。

I'm willing to speak to them anytime, you know, any way I can help so they can contact me.

いつでも、どのような形でも協力できるので、連絡してもらえれば喜んでお話しします。

他の被害者の方々も連絡できます。

The thing is, I just hope they're not just saying this.

ただ、それが口先だけのことでないことを願うばかりです。

I would like to see them actually taking action.

実際に行動を起こしてくれることを期待しています。

Ghislaine Maxwell is a character that was central to Jeffrey Epstein's operation.

ギレーヌ・マックスウェルはジェフリー・エプスタインの活動の中心人物でした。

She recently made a deposition in the US where she pleaded the Fifth.

彼女は最近アメリカで宣誓証言を行い、黙秘権を行使しました。

What was your reaction when you saw that?

それを見たとき、どう思われましたか？

本当にばかげていると思います。

You know, after they say that she's going to be giving a testimony and everyone's waiting, it's much like when they said they were going to release the files before and then they, they give the testimony and it's just like they may as well have not even done it because if someone's going to plead the Fifth, why are they even going to bother?

宣誓証言をすると言っておきながら、みんなが待っているのに、以前ファイル公開すると言っておきながら結局しなかった時と同じで、黙秘権を行使するなら、わざわざ証言する必要なんてないんじゃないかと思ってしまいます。

Because everyone was waiting for the information.

なぜなら、みんなその情報を待っていたからです。

And so I just think they've wasted a lot of people's time.

だから、多くの人の時間を無駄にしただけだと思います。

And I think it's really about time that she started speaking out, you know, for her own, you know, personal benefit.

そして、彼女自身の個人的な利益のためにも、そろそろ声を上げるべきだと思います。

Because I think anyone who is involved in this will be going to hell.

なぜなら、これに関わった人は皆、地獄に落ちると思うからです。

Juliette was just 20 years old when she met Jeffrey Epstein and says she was abused by him from 2002 to 2004.

ジュリエットはジェフリー・エプスタインと会ったとき、わずか20歳で、2002年から2004年まで彼に虐待を受けたと語っています。

She says she kept going back to him because she feared for her life.

彼女は命の危険を感じていたため、彼のもとに通い続けたと言っています。

It was, you know, he was highly manipulative.

And for a 20 year old, meeting someone who was, he was 49 at the time.

そして20歳の少女が、当時49歳だった彼に会ったのです。

You know, I wasn't able to, you know, deal with the situation as many of the other young girls weren't.

他の多くの若い少女たちと同じように、私もその状況に対処できませんでした。

It was like being like a scared mouse around a snake, being around him.

彼と一緒にいるときは、まるでヘビの周りにいる臆病なネズミのようでした。

And you know he had a way of manipulating people, and

そして彼は人々を操作する方法を知っていました。

he also made me feel like it was my fault.

彼が私のせいだと思わせるようにもしました。

She hopes other victims will come forward and that those mentioned in the files will testify before the US Authorities.

彼女は、他の被害者たちが名乗り出て、ファイルに名前が挙がった人々が米国当局の前で証言することを望んでいます。

King Charles has expressed concern over the allegations against his brother and says his thoughts remain with the victims.

King Charles は、弟に対する疑惑について懸念を表明しており、被害者たちに思いを寄せていると述べています。

Marguerite Jones、BBC News、ケープタウンからでした。

字幕リスト動画再生

ジェフリー・エプスタイン元生存者がアンドルー王子氏のファイル捜索をバッキンガム宮殿に要請 | BBCニュース (Jeffrey Epstein survivor calls on Buckingham Palace to search Andrew's files | BBC News)

ridiculous

critical

situation

period