Name: NBCナイトリーニュース 2月11日 フルエピソード (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)
Uploaded: 2026-02-12T07:05:55.000Z
Duration: 19 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Tonight we are live from Milan as Team USA climbs the medal count and sets a new world record.

ミラノから生中継でお伝えします。アメリカ代表のメダル獲得数は伸び、新たな世界記録が樹立されました。

But we start with that breaking news in the Nancy Guthrie case.

しかし、まずはナンシー・ガスリー事件の速報からです。

基礎受動態

In the hours after those horrifying videos were released, law enforcement detaining but then releasing this man.

あの恐ろしい映像が公開された数時間後、法執行機関はこの男性を拘束しましたが、その後釈放しました。

彼は今、そのことについて語っています。

なぜ自分が標的にされたと信じているのか。

And the new area law enforcement is searching right now.

そして、法執行機関が今まさに捜索している新たな地域について。

Plus the online sleuths analyzing every frame of the video.

さらに、映像のあらゆるフレームを分析しているオンライン探偵たち。

Some believe this is attack tattoo on the person's wrist.

ある者は、これが攻撃タトゥーだと信じています。

What forensics experts say it could be mysterious airspace shutdown.

法医学専門家は、それが何である可能性があるのか、そして謎めいた空域の閉鎖について語ります。

The FAA ordering a flight ban at El Paso Airport, then lifting it.

FAAはエルパソ空港での飛行禁止を命じ、その後解除しました。

Is military laser testing to blame or drug cartel drones?

軍事レーザー実験のせいなのか、それとも麻薬カルテルのドローンなのか？

Our new reporting, explosive hearings on Capitol Hill.

そして、キャピトル・ヒルでの新たな報道と、衝撃的な公聴会。

Attorney General Pam Bondi clashing with lawmakers over her handling of the Epstein files.

検事総長パム・ボンディが、エプスタイン事件資料の取り扱いについて議員たちと対立。

The deadly crash, a bus carrying a college baseball team overturning in Iowa.

アイオワで大学野球チームを乗せたバスが横転した、悲惨な事故。

Here in Milan, Team USA raking in the medals.

そしてここミラノでは、アメリカ代表がメダルを量産しています。

The American power couple scoring silver on the ice.

氷上で銀メダルを獲得したアメリカのパワーカップル。

Speed skater Jordan stole shattering an Olympic record.

スピードスケート選手のジョーダンがオリンピック記録を更新しました。

And the new images of skier Lindsey Vonn from her hospital bed.

そして、病院のベッドにいるスキー選手リンゼイ・ボンの新たな映像。

Plus, it was the confession heard around the world.

さらに、世界中で聞かれた告白。

The Olympian admitting on live TV that he cheated on his girlfriend.

オリンピック選手が、生放送で彼女に浮気したことを認めたのです。

今、彼女はそれに答えています。

そしてダ・ヴィンチが残した秘密。

「最後の晩餐」を間近でご覧ください。

And we'll take you to the painting hidden in inside Milan's castle, rarely seen by the public.

そして、一般にはほとんど見られない、ミラノの城に隠された絵画へご案内します。

ナイトリー・ニュースは今すぐ始まります。

This is NBC Nightly News live from the Winter Olympics in Italy.

イタリアで開催されている冬季オリンピックから、NBCナイトリー・ニュースをお伝えします。

Reporting tonight from Milan, here's Tom Yamaz.

今夜、ミラノからトム・ヤマズがお伝えします。

And good evening from Milan, where Team USA has climbed the medal count, now third overall.

そしてミラノからこんばんは。アメリカ代表のメダル獲得数は増え、現在総合3位です。

It was a thrilling day on the ice with American Jordan Stoles doing what has never been done before, smashing an Olympic record.

アメリカのジョーダン・ストールズが、これまで誰も成し遂げたことのない、オリンピック記録の更新というスリリングな一日を氷上で過ごしました。

And Team USA's Chloe Kim Fresh off a shoulder dislocation, soaring over the competition.

そしてアメリカ代表のクロエ・キムは、肩の脱臼から復帰し、ライバルを圧倒しました。

We'll get to all of that in a moment, but

では、そのすべてについて後ほどお伝えしますが、

we want to begin tonight with the search for Nancy Guthrie and the painful whiplash of the last 24 hours.

まずは今夜、ナンシー・ガスリーさんの捜索と、この24時間の痛ましい状況からお伝えします。

After these terrifying images of an armed man at Nancy's door were released, law enforcement closed in on this man.

ナンシーさんの自宅玄関に現れた武装した男の恐ろしい映像が公開された後、法執行機関はこの男に迫りました。

They detained him, they questioned him, but then they released him, all in a matter of hours.

彼らは男を拘束し、事情聴取を行いましたが、わずか数時間のうちに釈放しました。

You're going to hear from him tonight and you'll hear from forensic experts who are combing through these images looking for any types of clues, all of it as the Guthrie family and everyone here at NBC News hopes for some type of break in this case.

今夜、その男の声をお聞きいただきます。また、これらの映像を分析し、あらゆる手がかりを探している法医学専門家たちの声もお届けします。ガスリー家とNBCニュースの皆が、この事件の進展を願う中でのことです。

Let's get right to Liz Kreutz once again on the ground in Tucson tonight, more than 24 hours after those terrifying surveillance images were released, Authorities still on the hunt for who?

今夜もアリゾナ州ツーソンから、リズ・クロイツがお伝えします。恐ろしい監視映像が公開されてから24時間以上が経過しましたが、当局はまだ誰を探しているのでしょうか？

Whoever is responsible for abducting nancy guthrie.

ナンシー・ガスリーさんを誘拐した犯人です。

Late yesterday, investigators detained but then released a man in connection to the case and conducted a court authorized search of a property south of tucson in rio rico near the u.

昨日遅く、捜査官は事件に関連して男を拘束しましたが、その後釈放し、ツーソン南部のリオ・リコにある、アメリカとメキシコ国境近くの物件を裁判所命令により捜索しました。

当局はその男を特定しておらず、なぜ彼に興味を持ったのかも明らかにしていませんが、

Authorities have not identified that man or said why he piqued their interest, but

carlos palasuelos, a delivery driver, says he was the person they detained.

配達員のカルロス・パラ・スエロスさんは、自分が拘束された人物だと語っています。

Like, I'm innocent and you don't even know who the lady is.

私は無実なのに、あなたはあの女性が誰かも知らないのです。

サバンナ・ガンサーさんのことを知っていますか？

いいえ、ニュースは見ていません。

Palasuelos spoke with reporters outside his home after he says he was released, Saying he was driving for doordash when investigators surrounded him during a traffic stop.

パラ・スエロスさんは、解放されたと語った後、自宅の外で記者団に話しました。捜査官が交通停止中に彼を取り囲んだ際、彼はドアダッシュで配達中だったと述べています。

They only asked me for my first name, my last name, my date of birth, and my social.

彼らは私の名前、苗字、生年月日、そして社会保障番号を聞いただけです。

Okay, what were they asking you about my whereabouts, where do I work, where was I and all that.

あなたの所在、どこで働いているか、どこにいたか、そういったことを聞かれましたか？

He says he delivers in the tucson area, but

彼はツーソン地域で配達していると言っていますが、

does not know if he ever dropped off a package at Nancy guthrie's home.

ナンシー・ガスリーさんの自宅に荷物を届けたことがあるかは分からないそうです。

They show my in law a picture of somebody wearing a mask or something, and

彼らは私の義理の親に、マスクか何かをつけた誰かの写真を見せ、

それが私の目に似ていたということらしいです。

私が知っているのはそれだけです。

彼らが私の電話を奪ったとしか言えません。

The pima county sheriff's department says the detention was part of a follow up on incoming leads now flooding in.

ピマ郡保安官事務所によると、この拘束は現在殺到している情報へのフォローアップの一環だということです。

18,000 calls since February 1st, when Nancy went missing.

ナンシーさんが行方不明になった2月1日から、18,000件の通報がありました。

4,000 in just the last 24 hours since those chilling images were released.

この24時間だけで4,000件もの通報がありました。

But with nobody in custody after 11 days, the community here on edge.

しかし、11日経っても逮捕者はなく、地域住民は不安な日々を送っています。

私の母は、この街に住んでいます。

彼女のことがとても心配です。

Tonight, the FBI says they are extensively searching the catalina foothills around Nancy guthrie's home, with several hundred detectives and agents actively working the case.

FBIは今夜、ナンシー・ガスリーさんの自宅周辺のカタリーナ・ヒルズを広範囲に捜索しており、数百人の捜査官と捜査員が積極的に捜査にあたっているとのことです。

リズさんが、今、ライブで合流してくれます。

And, Liz, we know they're getting thousands of tips.

リズさん、数千件もの情報が寄せられているとのことですね。

あなたのレポートで、まさにそれを見ました。

But tomorrow will be one week with no official briefing from police.

しかし、警察からの公式な説明がないまま、明日で1週間になります。

We haven't gotten a lot of information over the past several days.

ここ数日、あまり多くの情報は得られていません。

We do know they're painstakingly, though, going through those tips.

しかし、彼らはこれらの情報に懸命に取り組んでいることがわかっています。

Here in the neighborhood, though residents continuing to show their support for the guthrie family, they're now putting out yellow flowers and ribbons as a sign of hope.

この地域では、住民はガスリー一家への支援を続けていますが、希望の印として黄色い花やリボンを飾っています。

トム、みんな彼女を探しています。

リズさん、ありがとうございました。

Forensics experts and the public have been analyzing every frame of those videos released from nancy guthrie's Porch camera looking for anything to help identify who may have taken her.

法医学専門家と一般市民は、ナンシー・ガスリーさんの玄関カメラから公開されたビデオのすべてのフレームを分析し、彼女を連れ去った可能性のある人物を特定するのに役立つものを探しています。

Emily Aked now with what some may have found, the chilling visuals from the night of Nancy Guthrie's disappearance have been seen and shared by millions across social media.

エミリー・アケドさんが、一部の人々が見つけたものについてお伝えします。ナンシー・ガスリーさんの失踪した夜の不気味な映像は、ソーシャルメディアを通じて何百万人もの人々に視聴され、共有されています。

Internet sleuths fixating on this frame of video questioning if it's a tattoo but with the dark images, digital forensics expert Adam Scott want says it could be a watch and cautions against the reliability of user generated enhancements.

インターネット探偵たちは、このビデオのフレームに注目し、それがタトゥーなのかどうか疑問視していますが、暗い画像のため、デジタル法医学専門家のアダム・スコット・ワント氏は、時計である可能性もあり、ユーザー生成の強調表示の信頼性には注意が必要だと述べています。

I don't think we have enough from this particular photo to run that through any sort of eye or facial recognition but we do have enough once we have a suspect to be able to confirm whether or not it's them.

この写真だけでは、顔認識や顔認識システムで実行するには十分ではないと思いますが、容疑者が特定されれば、それが本人かどうかを確認するには十分な情報があります。

From this picture, WOMP points to important physical characteristics gleaned from the nest camera.

この写真から、WOMPは玄関カメラから得られた重要な身体的特徴を指摘しています。

Using the rim of the arch along with the tiles, experts will be able to get his height, weight and shoe size almost exactly.

専門家は、アーチの縁とタイルを使って、身長、体重、靴のサイズをほぼ正確に割り出すことができます。

One of the biggest clues most people don't realize that the gate of an individual is almost as unique as a fingerprint.

ほとんどの人が気づいていない最大のヒントの1つは、個人の玄関が指紋と同じくらいユニークであるということです。

Investigators hoping these surveillance images are the break in the case so many have been desperately waiting for.

捜査官は、これらの監視画像が、多くの人々が必死に待ち望んでいた事件の突破口となることを望んでいます。

そして、それは以前にも起こっています。

Consider the search for accused killer Luigi Mangione.

容疑者の殺人犯ルイージ・マンジョーネの捜索を考えてみましょう。

Well, he has his beanie pulled down so the only thing you can see is his eyebrows.

彼はビーニー帽を目深にかぶっているので、見えるのは眉毛だけです。

Police officers were called to this McDonald's one day after releasing these images to the public.

警察官は、これらの画像を一般公開した翌日、このマクドナルドに呼ばれました。

And last summer the suspected shooter in Charlie Kirk's assassination turned himself in at the urging of his parents after these surveillance images and video were made public.

そして去年の夏、チャーリー・カーク暗殺事件の容疑者の銃撃犯は、これらの監視画像と映像が公開された後、両親の説得で自首しました。

This helps narrow down an unlimited universe of what could have happened to a sliver of what probably did happen.

これは、何が起こったのかという無限の可能性を、おそらく起こったであろうことのほんの一部に絞り込むのに役立ちます。

And want believes these images in Tucson are just the beginning.

そして、ツーソンのこれらの映像が始まりに過ぎないと考えているのです。

Emily Ikeda, NBC News to the mystery now over why the FAA shut down the airspace over El Paso early this morning only to open it back up again.

ナンシー・ガスリー、NBCニュースです。今朝早くFAAがエルパソ上空の空域を閉鎖し、すぐに再び開放した理由についての謎に迫ります。

Our reporting reveals a deep division between the FAA and the Pentagon with widely different explanations for what exactly happened.

私たちの報道によると、FAAと国防総省の間には深い対立があり、何が起こったのかについて全く異なる説明がされています。

トム・コスタがお伝えします。

The question tonight, did the FAA close El Paso's airspace due to Mexican drug cartel drones or because the FAA was worried about new anti drone lasers being tested near the airport the next 10 days were thumbs up.

今夜の疑問は、FAAがエルパソの空域をメキシコの麻薬カルテルのドローンのために閉鎖したのか、それともFAAが空港近くで今後10日間テストされる新しい対ドローンレーザーを懸念していたためなのか。

それで、あなたは閉鎖を開始する勇気がありますか？

Apparently the FAA's notice to airmen or notam said El Paso had been designated national defense airspace and the government may use deadly force against airborne aircraft that don't to the order.

どうやらFAAの航空士への通達（NOTAM）には、エルパソが国防空域に指定され、政府は命令に従わない航空機に対して武力を行使する可能性があると記載されていたようです。

But congressional military and aviation sources say the airspace was closed because of a dispute between the FAA and the military as the government tests new laser technology to target cartel drones at Fort Bliss army base right next to the airport.

しかし、議会、軍、航空当局の情報筋によると、空域は、政府が空港のすぐ隣にあるフォート・ブリス陸軍基地で麻薬カルテルのドローンを標的とする新しいレーザー技術をテストするにあたり、FAAと軍との間の論争が原因で閉鎖されたとのことです。

Medical evac flights rerouted to New Mexico.

医療搬送便はニューメキシコ州に迂回されました。

航空会社の乗客は足止めされました。

字幕リスト動画再生

NBCナイトリーニュース 2月11日フルエピソード (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)

NBCナイトリーニュース 2月11日 フルエピソード (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)

NBCナイトリーニュース 2月11日フルエピソード (NBC Nightly News Full Episode - Feb. 11)