Name: インスタグラム、ユーチューブ中毒裁判がロサンゼルスで開始 (Instagram, YouTube addiction trial kicks off in Los Angeles)
Uploaded: 2026-02-09T17:18:25.000Z
Duration: 1 min 9 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

A California state court case over whether Instagram and YouTube harmed a woman's mental health through addictive app design kicks off on Monday.

InstagramとYouTubeが、依存性の高いアプリデザインによって女性の精神的健康を損なったかどうかを巡るカリフォルニア州の裁判が月曜日に始まります。

It's seen as a test of whether big tech platforms can be held liable for harming children.

これは、大手テックプラットフォームが子供たちに損害を与えた責任を問われるかどうかの試金石と見られています。

分詞構句

The 20 year old woman, identified as KGM, filed the lawsuit against Instagram, parent company Meta and Alphabet's Google, which owns YouTube, according to court filings.

裁判書類によると、KGMと特定された20歳の女性は、Instagram、親会社Meta、そしてYouTubeを所有するAlphabet傘下のGoogleに対して訴訟を起こしました。

She says the attention grabbing design of the platforms got her addicted to them at a young age.

彼女は、プラットフォームの注意を引きつけるデザインが、幼い頃から自分を依存させてしまったと述べています。

She alleges the apps fueled her depression and suicidal thoughts and wants to hold the companies liable.

彼女は、アプリが自身のうつ病や自殺願望を煽り、企業に責任を負わせたいと主張しています。

A verdict against the tech firms could lead the way for similar cases in state court and shake the industry's long standing US legal defense against claims of user harm.

テック企業に対する有罪判決は、州裁判所での同様の訴訟の道を開き、ユーザーへの損害賠償請求に対する業界の長年の米国での法的防御を揺るがす可能性があります。

Google, Meta, TikTok and Snap face thousands of lawsuits in California.

Google、Meta、TikTok、Snapはカリフォルニアで数千件の訴訟に直面しています。

Meta CEO Mark Zuckerberg is expected to be called as a witness at the trial.

MetaのCEOであるMark Zuckerbergは、裁判で証人として召喚される見込みです。

TikTok and Snap settled with KGM before the trial.

TikTokとSnapは、裁判前にKGMと和解しました。