Name: ディズニー新CEO、xAIなど今週の検索急上昇ニュース | ループド・イン (Disney's new CEO, xAI and other most-searched news this week | Looped In)
Uploaded: 2026-02-07T17:04:14.000Z
Duration: 10 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

A lot of people are searching online today about Josh D', Amaro, the new CEO of Disney.

今日、多くの人がディズニーの新CEO、ジョシュ・D・アマロについてオンラインで検索しています。

D' Amaro is a Disney veteran with 27 years of experience at theme parks like Disneyland.

D'アマロ氏は、Disneylandのようなテーマパークで27年の経験を持つディズニーのベテランです。

Now he's in line to take over for Bob Iger.

そして今、彼はボブ・アイガー氏の後任となる見込みです。

Starting next month, he'll be the CEO of the entire sprawling company, from the Disney streaming service to the Star wars universe and yes, those theme parks and cruise ships that he has already been overseeing for years.

来月から、彼はディズニーのストリーミングサービスからStar warsの世界、そして彼が長年統括してきたテーマパークやクルーズ船まで、この広大な会社のCEOとなります。

Now, this is a totally logical move by the Disney board because d' Amaro has been training under Iger for years and he's been described by a lot of his colleagues as being Iger.

これはディズニーの取締役会にとって非常に論理的な動きです。なぜなら、D'アマロ氏は長年アイガー氏の下でトレーニングを受けており、多くの同僚からアイガー氏のようだと言われているからです。

Like people online are also searching for Dana Walden because she was believed to be the other top contender for the CEO job.

オンラインでは、CEOの座のもう一人の有力候補と見られていたダナ・ウォールデンについても検索されています。

しかし、彼女はディズニーを離れるわけではありません。

Even though she didn't get the CEO job, she is staying as president and chief creative officer, reporting directly to d'.

CEOにはなれませんでしたが、彼女は社長兼チーフ・クリエイティブ・オフィサーとして、D'アマロ氏に直接報告することになります。

D' Amaro faces lots of challenges about how to navigate the AI era.

D'アマロ氏は、AI時代をどのように乗り越えるかという多くの課題に直面しています。

He'll probably face political pressure from the Trump administration as well.

トランプ政権からの政治的な圧力にも直面するでしょう。

But he is a veteran who seems to know everything about Disney already.

しかし、彼はすでにディズニーのすべてを知っているベテランのようです。

A lot of people have been searching for XI recently, and

最近、多くの人々が「XI」を検索していますが、

that's because Elon Musk announced that two of his companies are becoming one.

それはイーロン・マスク氏が彼の会社のうち2つを統合すると発表したからです。

Space X, which does the rockets and the satellites, and

ロケットと衛星を扱うSpace Xと、

Xi, which owns the Grok AI chatbot and the social media platform.

Grok AIチャットボットとソーシャルメディアプラットフォームを所有するXIです。

So why would these two companies be merging?

では、なぜこの2つの会社が合併するのでしょうか？

Well, Elon Musk said in his memo to staff that one of the reasons is AI data centers.

イーロン・マスク氏は従業員へのメモで、その理由の一つはAIデータセンターだと述べています。

You see AI data centers on Earth, they take up a lot of space.

地上のAIデータセンターは、多くのスペースを占有します。

They need to stay cool and they use up a ton of energy.

それらは冷却する必要があり、大量のエネルギーを消費します。

Elon Musk and some others in the AI world have the idea of putting these AI data centers in space because space will always stay cold, has endless energy from the sun, there's no clouds up in space and well, it has a lot of space.

イーロン・マスク氏やAI業界の他の人々は、AIデータセンターを宇宙に設置するという考えを持っています。なぜなら、宇宙は常に冷たく、太陽からの無限のエネルギーがあり、雲がなく、そして広大なスペースがあるからです。

One of the other reasons people may be searching for XAI is this merging also gives XAI a much needed boost.

XAIが検索されている他の理由の一つは、この合併がXAIに非常に必要な後押しを与えることです。

X AI is trying to compete against the other big AI companies out there, like OpenAI and Google's Gemini, but

X AIは、OpenAIやGoogleのGeminiのような、他の大手AI企業と競争しようとしていますが、

彼らは資金を使い果たしています。

By merging with SpaceX, they're going to get a big boost.

SpaceXとの合併により、大きな後押しを得られるでしょう。

The merged company, by some estimates, could be one of the most valuable private companies in the world.

合併後の会社は、いくつかの推定によると、世界で最も価値のある非公開企業の一つになる可能性があります。

A lot of people searching online for pizza closing.

ピザの閉店についてオンラインで検索している人がたくさんいます。

Here's why that's because the chain is closing several hundred locations across the US On Wednesday's earnings call, Yum Brands, its parent company, said it's closing 250 underperforming locations across the U.S.

その理由は、このチェーンが米国全土で数百店舗を閉鎖しているからです。水曜日の決算説明会で、親会社であるYum Brandsは、米国全土で業績の低い250店舗を閉鎖すると述べました。

that's about 3% of its domestic footprint.

これは国内の店舗網の約3%に相当します。

Most fast food pizza chains are struggling, customers are looking for other options and delivery prices are going up.

ほとんどのファストフードピザチェーンは苦戦しており、顧客は他の選択肢を探しており、配達価格は上昇しています。

Pizza Hut's attempt to focus on value like a new $5 pizza hasn't resonated with customers.

Pizza Hutが新しい5ドルのピザのようなバリューに焦点を当てようとする試みは、顧客に響きませんでした。

The company previously announced a formal review of strategic options, including a possible sale for Pizza Hut.

同社は以前、Pizza Hutの売却の可能性を含む戦略的選択肢の正式な見直しを発表しました。

People searching today might be wondering how other Yum brands are doing like KFC and Taco Bell.

今日検索している人々は、KFCやTaco Bellのような他のYum Brandsの状況はどうなのか疑問に思っているかもしれません。

Although Pizza Hut is struggling, Taco Bell is still doing well.

Pizza Hutは苦戦していますが、Taco Bellは依然として好調です。

KFC is also in the middle of a turnaround.

KFCもまた、立て直しの途上にあります。

Despite Pizza Hut's struggles, Yum Brand stock is off to a strong start this year, up about 8%.

Pizza Hutの苦戦にもかかわらず、Yum Brandの株は今年、約8%上昇と好調なスタートを切っています。

There are a lot of people searching online for the Kennedy center today.

今日、ケネディセンターをオンラインで検索している人がたくさんいます。

Let me tell you why President Donald Trump announced it will be closing for two years to allow for extensive renovations starting July 4th.

ドナルド・トランプ大統領が、7月4日から始まる大規模な改修のため、2年間閉鎖すると発表した理由をお話しします。

Trump said the closure was totally subject to board approval and a reminder that the president gutted the board early in his second term and installed a number of loyalists which elected him chair last year.

トランプ大統領は、閉鎖は取締役会の承認次第であると述べ、大統領が2期目の早い段階で取締役会を解体し、昨年の議長選出に多くの忠実な人物を据えたことを改めて強調しました。

He also claimed that financing is fully in place without elaborating how the project will be financed or how much the renovations will cost.

また、プロジェクトの資金調達方法や改修費用については詳しく説明せず、資金はすべて確保されていると主張しました。

But Congress approved $257 million in funding the center as part of his sweeping domestic policy bill last year.

しかし、議会は昨年、大統領の広範な国内政策法案の一環として、センターに2億5700万ドルの資金を承認しました。

The move has already been criticized by several members of the Kennedy family, and

この動きはすでにケネディ家の数名のメンバーから批判されており、

staff found out about the renovation plan from the president's social media posts, according to a person familiar with the matter.

関係者によると、スタッフは、大統領のソーシャルメディア投稿で改修計画を知ったとのことです。

People searching today may be wondering if the closure has anything to do with the growing number of artists choosing to boycott performances at the Kennedy center after Trump added his name to the building.

今日検索している方々は、トランプ大統領が建物に自分の名前を加えた後、ケネディセンターでの公演をボイコットすることを選ぶアーティストが増えていることと、この閉鎖が関係があるのか疑問に思っているかもしれません。

A source familiar told me that the boycott was becoming untenable.

情報筋は、ボイコットは維持できなくなっていたと私に伝えました。

And Kevin Couch, the center's vice president of press programming who departed just days after his appointment was announced last month, was frustrated because he was struggling to attract well known artists.

そして、先月就任が発表されたわずか数日後に辞任したセンターのプレス・プログラミング担当副社長、ケビン・クーチ氏は、有名なアーティストを惹きつけるのに苦労していたため、不満を抱いていました。

Composer Philip Glass pulled out of a June world premiere of his Abraham Lincoln Symphony.

作曲家のフィリップ・グラスは、彼の交響曲「エイブラハム・リンカーン」の6月の世界初演から撤退しました。

The Washington National Opera cut their ties with the center musical Hamilton canceled its plan run, and

ワシントン・ナショナル・オペラはセンターとの関係を断ち、ミュージカル「ハミルトン」は予定されていた公演を中止しました。

then artists like Renee Fleming, Issa Rae, Ben Folds and Shonda Rhimes resigned from leadership roles or canceled planned events.

その後、レネー・フレミング、イッサ・レイ、ベン・フォールズ、ションダ・ライムズといったアーティストたちが、リーダーシップの役割を辞任したり、予定されていたイベントをキャンセルしたりしました。

A lot of people have been searching online for Jill Biden.

ジル・バイデンさんについて、多くの人がオンラインで検索しています。

Well, that's probably because her ex husband William Stevenson, is accused of murdering his current wife, 75 year old Linda Stevenson.

それは、彼女の元夫であるウィリアム・スティーブンソン氏が、現在の妻である75歳のリンダ・スティーブンソンさんを殺害したと非難されているためでしょう。

Now police were actually called to their Delaware home in late December for a domestic dispute but they found Linda unresponsive.

警察は12月下旬に彼らのデラウェア州の自宅に家庭内争議で呼ばれましたが、リンダさんが反応がない状態で見つかりました。

There's no report on a cause or manner of her death.

死因や死の様式についての報告はありません。

Now as for Stevenson, he's behind bars and he's not able to make his $500,000 cash bail.

スティーブンソン氏については、彼は現在収監されており、50万ドルの現金保釈金を支払うことができません。

The search numbers are probably high for Jill Biden because people might be curious when they were married.

ジル・バイデンさんの検索数が高いのは、人々が彼らの結婚時期に興味を持っているからかもしれません。

それは1970年から1975年まででした。

And the Biden Post presidential office isn't commenting on this case.

そして、バイデン・ポスト大統領執務室はこの件についてコメントしていません。

But in Jill Biden's memoir, she said this about her marriage to Stevenson.

しかし、ジル・バイデンさんの回顧録の中で、彼女はスティーブンソン氏との結婚についてこう述べています。

Looking back, it may seem like that relationship was a mistake of youth, but

振り返ってみると、あの関係は若気の至りの間違いのように思えるかもしれませんが、

there was a time when I truly believed we were destined for each other.

私たちは運命で結ばれていると本気で信じていた時期がありました。

Jill Biden divorced him again in 1975, and

ジル・バイデンさんは1975年に彼と再び離婚し、

two years later, she got married to the former president Joe Biden in 1977.

その2年後の1977年に、ジョー・バイデン元大統領と結婚しました。

There is a lot of interest in Gavin McKenna today.

今日、ギャビン・マッケンナ氏には多くの関心が寄せられています。

On Wednesday, McKenna, who is a college hockey player at Penn State, was charged with felony aggravated assault.

水曜日、ペンシルベニア州立大学の大学ホッケー選手であるマッケンナ氏は、重加重暴行罪で起訴されました。

That's according to documents obtained by cnn.

これはCNNが入手した書類によります。

And he's also facing harassment, simple assault and disorderly conduct charges.

さらに、彼はハラスメント、単純暴行、公序良俗違反の罪にも問われています。

According to the State College Police Department, McKenna was involved in an altercation last week on January 31, and

州立大学警察署によると、マッケンナ氏は先週1月31日に起きた口論に関与していました。

allegedly he hit someone in the face causing injuries that required.

彼は顔を殴り、怪我を負わせたとされています。

McKenna was arraigned yesterday and released on bail.

マッケンナ氏は昨日出廷し、保釈されました。

CNN has reached out to McKenna's representatives for comment and the Penn State hockey program has said that it is, quote, aware that charges have been filed but didn't have any further comment beyond that.

CNNはマッケンナ氏の代理人にコメントを求めており、ペンシルベニア州立大学ホッケープログラムは、告訴があったことは認識しているが、それ以上のコメントはないと述べています。

The attention on this incident and what comes next is really hardly any surprise.

この事件への注目と今後の展開は、驚くにはあたりません。

McKenna is widely considered to be a generational talent and a top prospect in this year's NHL draft.

マッケンナ氏は、次世代の逸材であり、今年のNHLドラフトのトッププロスペクトと広く見なされています。

A preliminary hearing in this case is scheduled for next week on February 11th.

この事件の予備審問は、来週2月11日に予定されています。

A lot of people are searching for bitcoin price right now and here's why.

今、多くの人がビットコインの価格を検索しています。その理由は以下の通りです。

Bitcoin just fell below $70,000 for the first time since before Donald Trump was re elected president in November of 2024.

ビットコインは、2024年11月にドナルド・トランプ氏が再選される前以来初めて、7万ドルを割り込みました。

Bitcoin prices topped off at $126,000 in October of 2025.

ビットコインの価格は、2025年10月に12万6000ドルでピークを迎えました。

And since then, they've been in near free fall.

そしてそれ以来、ほぼ暴落状態が続いています。

それにはいくつかの理由があります。

First of all, people are worried about all of the geopolitics that are going on around the world.

まず、世界中で起こっている地政学的な問題について、人々は心配しています。

And that has gotten people a little bit antsy about putting money in a risky asset like bitcoin.

そのため、ビットコインのようなリスク資産に資金を投じることに、人々は少し不安を感じています。

You've seen a lot of people taking money out of certain stocks because of the rise of AI lately and that has gotten bitcoin caught up.

最近のAIの台頭により、一部の株式から資金を引き出す人が多く見られ、それがビットコインにも影響しています。

Fear that's going on in the market as well, normally you would think, well, bitcoin is kind of like digital gold.

市場で起こっている恐怖感もありますが、通常ならビットコインはデジタルゴールドのようなものだと考えるでしょう。

It's something that you might want to put your money into if you are fearful.

恐れを感じているなら、そこにお金を置きたいと思うかもしれません。

But that has not held up in this latest run.

しかし、今回の急落ではそれは通用しませんでした。

That's got a lot of people concerned that bitcoin might not hold up its end of the bargain and it might not be the kind of digital safe haven that a lot of people thought it might be.

多くの人が、ビットコインが約束を果たせず、多くの人が考えていたようなデジタルな安全資産ではないかもしれないと懸念しています。

さて、またグラウンドホッグ・デーです。

A lot of people are searching Groundhog Day and for good reason.

グラウンドホッグ・デーを検索している人がたくさんいますが、それには理由があります。

On February 2, Punxsutawney Phil comes out of his little dwelling and sees his shadow, or doesn't see his shadow.

2月2日、パンクスタウニー・フィルは小さな巣穴から出てきて、影を見るか見ないかします。

And on this chilly morning in Pennsylvania, he did see his shadow.

そしてペンシルベニア州の肌寒い朝、彼は影を見ました。

So tradition holds that it's six more weeks of winter.

そのため、伝統によれば、冬はあと6週間続くことになります。

However, people might be searching Groundhog Day more than usual because it has been a brutal winter for so many so far.

しかし、多くの人にとって今年の冬は非常に厳しかったため、グラウンドホッグ・デーをいつもより多く検索しているかもしれません。

There may be some hope though, because Phil is right less than 40% of the time, which means he's wrong more than 60% of the time.

フィルは40%未満しか正しくないので、60%以上の確率で間違っているということは、希望があるかもしれません。

So this might actually be some good news.

ですから、これは実際には良いニュースかもしれません。

Even though the forecast does show it's going to be cold for the next couple of weeks on and off, there is still some hope.

予報では今後数週間は寒さが断続的に続くことが示されていますが、まだ希望はあります。

The Winter Olympics is trending today, two days out from the official opening ceremony here in Milan, Cortina.

ミラノ・コルティナでの公式開会式まであと2日となり、ウィンターオリンピックが本日トレンドになっています。

And in particular it's because of that incredible Lindsey von press conference that took place yesterday.

そして特に、昨日行われたリンゼイ・ボンさんの素晴らしい記者会見が話題になっています。