Name: 男性の失恋症候群 (Broken heart syndrome in men)
Uploaded: 2026-02-06T17:16:44.000Z
Duration: 2 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

親友、別れちゃって本当に悲しいよ。

あら、それは大変、親友、本当にごめんね。

My heart hurts so bad, I feel like I'm gonna die.

胸がすごく痛くて、死んじゃいそうだよ。

If it makes you feel better, he's twice as likely to die.

もし気分が良くなるなら、彼はあなたの2倍死にやすいんだって。

According to a study published in the Journal of the American Heart association, after a traumatic event like divorce, death of a loved one, or fumbling a baddie like you, some people experience what's known as broken heart syndrome.

アメリカ心臓協会誌に掲載された研究によると、離婚や愛する人の死、あるいはあなたみたいにダメな人を逃すようなトラウマ的な出来事の後、一部の人はbroken heart syndromeとして知られるものを経験するそうです。

So this pain in my chest and the shortness of breath.

だからこの胸の痛みと息切れは。

Breath is like an actual medical condition?

息切れって、実際の病気みたいなものなの？

Doctors call it takotsubo cardiomyopathy.

医師たちはこれを拡張型心筋症と呼んでいます。

The heart muscle is flooded with stress hormones, can't pump properly, and presents just like a heart attack.

心筋がストレスホルモンで溢れてしまい、うまく機能しなくなり、心臓発作と全く同じ症状が現れるのです。

ええ、まさに今私が感じていることです。

I'm feeling like my heart is under attack from total sadness.

心臓が悲しみで攻撃されているような感じです。

The study analyzed 200,000 patients hospitalized between 2016-2020 for Takotsubo cardiomyopathy, while women accounted for 83% of the cases and had only a 5% mortality rate.

この研究では、2016年から2020年の間に拡張型心筋症で入院した20万人の患者を分析しました。女性が症例の83％を占め、死亡率はわずか5％でした。

Men were twice as likely to die from the condition.

男性は、この病気で亡くなる可能性が2倍でした。

I'm saying he's twice as likely to die as you are.

あなたより亡くなる可能性が2倍高いって言ってるんだよ。

I don't think he's got Taco Tuesday Cardio Karpachi at all.

彼にはタコス火曜日の心筋症なんて全くないと思うんだけど。

でももしあったら、もう終わりね。

もし彼が死んだら、私の輝きをどうやって見るっていうの？

You can't just cite studies to make my breakup easier.

別れた私の気持ちを楽にするために、論文を引用するなんてできないわ。

人生をより良く感じさせるためよ。

Because he's twice as likely not gonna have any anymore.

だって、彼がもう二度とそういうことにならない可能性が2倍あるんだから。

うん、少しは気分が良くなったかも。

This video is brought to you by my daddy, Squarespace.

この動画は、私のパパであるSquarespaceがお届けしています。

He is the all knowing, all in one website platform designed to help you stand out and succeed online.

彼は、あなたがオンラインで目立ち、成功するのを助けるために設計された、すべてを知る、オールインワンのウェブサイトプラットフォームです。

Whether you're launching or scaling your business, Squarespace makes building a professional website, growing your brand, and

ビジネスを立ち上げるにしても、拡大するにしても、Squarespaceはプロフェッショナルなウェブサイトの構築、ブランドの成長、そして

So if you're a content creator like myself, my dad makes it so easy to upload and organize videos that you're displaying.

だから、私のようなコンテンツクリエイターなら、パパがあなたの表示している動画のアップロードや整理をとても簡単にしてくれます。

Or he can help you create paywall libraries for your courses, tutorials, and workshops.

あるいは、コース、チュートリアル、ワークショップのためのペイウォールライブラリを作成するお手伝いもできます。

And even if you're like, hey, I'm not monetizing my own work.

そして、「いや、自分の作品を収益化しているわけじゃないんだ」という方でも、

私は利他的なチャリティ活動家です。

My dad lets you fundraise directly onto your website.

私の父は、あなたのウェブサイトに直接資金調達をすることができます。

There are built in donation tools that make it so so easy to accept one time or recurring contributions.

ワンタイムまたは定期的な寄付を受け入れるのがとても簡単な、組み込みの寄付ツールがあります。

They even have email campaigns and marketing tools so that you can connect with your community during kitten season.

さらに、子猫の季節にコミュニティとつながることができるように、メールキャンペーンやマーケティングツールも備わっています。

But we live in a world of websites, right?

でも、私たちはウェブサイトの世界に生きていますよね？

There's like a thousand search result pages for anything you look up.

あなたが調べるものすべてに、何千もの検索結果ページがあります。

My dad offers SEO tools, which stands for Search Engine Optimization.

私の父はSEOツールを提供しています。これは検索エンジン最適化の略です。

This basically helps you show up in search engines and brings in more people who are aligned with your brand or business.

これは基本的に、検索エンジンに表示されるのを助け、あなたのブランドやビジネスに合った人々をさらに呼び込みます。

You can go to squarespace.com anna for a free trial and and whenever you're ready to launch, use Code anna to save 10% off your first purchase of a website or domain.

squarespace.com anna にアクセスして無料トライアルを開始し、準備ができたらコード anna を使用して、ウェブサイトまたはドメインの最初の購入を10%割引でご利用ください。

字幕リスト動画再生

男性の失恋症候群 (Broken heart syndrome in men)

content

properly

scale

traumatic