Name: ソーナの空腹による不機嫌をコナンが恐れる | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Lives In Fear Of Sona Getting Hangry | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-02-04T17:23:30.000Z
Duration: 5 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to Conan o' Brien Needs a Friend.

コナン・オブライエンは友達が欲しいへようこそ。

分詞構句

I'm the aforementioned Conan, joined by sonam of session, Matt Gorley.

司会のコナンです。セッションのソナム、マット・ゴーリィも一緒です。

いい感じ、いい感じ、いい感じ、いい感じ。

部屋のバイブを感じたいんだ。

そして今日はあなたが誰なのか確信が持てなかったんだ。

みんな、かなり楽しそうだね？

ええ、もっと食べればよかったな。

ちゃんと食事をしていなかったんだ。

It's like, almost two o', clock, and I'm.

あなたにとって、ちゃんとした食事って何？

All the years that Sona was my assistant, I lived in fear of her not getting her sustenance because her mood would go, no, no, you would be.

ソナムが私のアシスタントだった間、ずっと彼女が栄養を摂れないんじゃないかって怖かったんだ。だって彼女の気分が「いや、いや、あなたは…」ってなってしまうから。

タスマニアデビルみたいになっちゃうんだ。

You really would if you didn't get your food.

食事が摂れないと、本当にそうなるよ。

And another person who does that is my wife.

そして、もう一人、そういうことをするのは私の妻なんだ。

I learned when we were early on going out, she would say, hmm, getting a little hungry.

付き合い始めた頃に学んだんだけど、彼女が「うーん、ちょっとお腹空いてきたな」って言うんだ。

And I would think, yeah, yeah, we could do lunch.

そして僕は「うん、うん、ランチでもいいよ」って思うんだ。

I learned that I need to act on that first warning sign because she's a lithium battery, she goes from having a charge to having no charge instantly.

彼女はリチウムイオン電池みたいだから、充電がある状態から一瞬で充電がない状態になる。だから、その最初のサインにすぐに対応する必要があるって学んだんだ。

And so then it would go downhill very quickly.

そうすると、あっという間に状況が悪化してしまうんだ。

ソナム、あなたも同じですよね。

私はいつも子供たちのおやつを用意しています。

But then I'll eat them, because if I don't eat.

でも、食べてしまわないと、食べないと。

もう一つ言ってもいいですか？

あなたはしょっちゅう彼らのおやつを食べていますから。

Oxygen mask in an airplane where you gotta take care of yourself first.

飛行機の中の酸素マスクのように、まず自分のことを優先しないといけません。

Yeah, but Liza can live off of, like, an almond.

ええ、でもライザはアーモンドだけで生きていけますよ。

私はキジ一羽くらい必要なんです。

ロティサリーチキンみたいに。

いいえ、彼女はそうしますよ。

I can't tell you how many times on the Warner Brothers lot, Sona was screaming at the commissary people, I want my pheasant.

ワーナー・ブラザースの撮影所で、ソナムが食堂の人に「キジが欲しい！」って叫んでいたのを何度見たかわかりません。

And then we got you a crown and a king's robe.

それから王冠と王様のローブを用意したんですよ。

だから、食事が足りなかったんですか？

I saw you eating potato chips before, just before we recorded.

収録の直前にポテトチップスを食べているのを見ましたよ。

ええ、ええ、スナック菓子を食べていたのは分かっています。

それは非難ではありませんでしたよ。

Well, I felt like you were accusing me of saying chips, so you're fine.

ええ、チップスだと言って私を非難しているように感じたので、あなたは大丈夫です。

いいえ、大丈夫ではありません。

あ、待って、キジチップスがありましたね。

キジが80%増量と書いてありました。

だから、なんで文句を言ってるのか分からないんです。

私は、こう、食事が欲しいんです。

I need something warm that was cooked and I need it in my body.

温かい、調理されたものが体に入ってくる必要があります。

What are you going to get after this then?

じゃあ、この後どうするんですか？

Are you going to go straight to a restaurant just by yourself?

一人でまっすぐレストランに行くんですか？

字幕リスト動画再生

ソーナの空腹による不機嫌をコナンが恐れる | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Lives In Fear Of Sona Getting Hangry | Conan O'Brien Needs A Friend)

literally

constantly

iconic

improve