Name: イーロン・マスク氏のSpaceXとxAIが合併 | BBCニュース (Elon Musk's SpaceX and xAI merge | BBC News)
Uploaded: 2026-02-03T17:19:50.000Z
Duration: 4 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、ベン・トンプソンです。

Now we're going to start with the world's richest man and the biggest merger of all time.

さて、世界一の富豪と史上最大の合併から始めましょう。

Elon Musk has announced that his rocket company, Space X is taking over his artificial intelligence ex AI firm in a deal worth one and a quarter trillion dollars.

イーロン・マスク氏は、自身のロケット会社であるSpace Xが、人工知能（AI）関連企業を1兆2500億ドルで買収すると発表しました。

Now that paves the way for the combined business to float on the stock market this summer in a blockbuster initial public offering that could make Mr.

これにより、この統合された事業は、この夏、株式市場に上場する道が開かれ、ブロックバスター級のIPO（新規株式公開）で、

マスク氏をビリオネアにする可能性があります。

It raises the prospect of AI data centers in space with.

これは、宇宙におけるAIデータセンターの可能性を高めます。

Well, we've been speaking to the Investment advisor Colleen McHugh who says there will be huge investor interest in the flotation of the new company, but

さて、投資アドバイザーのコリーン・マクヒュー氏にお話を伺いました。彼女によると、新会社の株式上場には多大な投資家の関心が寄せられるでしょうが、

also a lot of scrutiny over its finances.

財務に関する精査も多く行われるとのことです。

There's been a lot of talk or there was a lot of talk in the market certainly last year, you know, when SpaceX going to list because remember, we have this situation in private markets now where companies stay private for so long and there's not an opportunity for people to invest in these entities until the ipo.

市場では、特に昨年、Space Xが上場するのではないかという話が多くありました。なぜなら、プライベート市場では企業が非常に長く非公開のままで、IPOまでこれらの企業に投資する機会がないという状況があるからです。

There's going to be a massive amount of interest in this company company because it's not just a rocket company story anymore.

これは単なるロケット会社の物語ではなくなるため、この会社には莫大な関心が集まるでしょう。

It's being pitched as Space plus AI plus Communications, all under one umbrella.

これは、宇宙とAI、そしてコミュニケーションをすべて一つの傘の下にまとめたものとして提案されています。

And that's going to be exciting, but definitely some tough questions.

それはエキサイティングですが、間違いなく厳しい質問も出てくるでしょう。

You know, XI is burning cash and I do wonder if investors, you know, they might push back a little bit in terms of, you know, using it to fund, you know, having SpaceX fund Xi's activity.

ご存知のように、XIは資金を燃焼させており、投資家が、Space XがXIの活動に資金提供するためにそれを使用することに、少し抵抗するのではないかと私は思います。

So definitely want to watch a lot of scrutiny, I think so that's the money.

ですから、間違いなく多くの精査を注視したい、それが資金だと思います。

What about the tech data centers in space?

宇宙でのテックデータセンターについてはどうですか？

すぐに実用的な選択肢になるでしょうか？

Let's talk the tech writer and lecturer Chris Stokel Walker.

テックライターで講師のクリス・ストーケル・ウォーカー氏にお話を伺いましょう。

クリスさん、お越しいただきありがとうございます。

この取引についてどう思われますか？

What do you think this allows the firm to do that they can't currently do?

この取引によって、同社は現在できないことを何ができるようになると思いますか？

Well, one of the big things is that they want to put these huge data centers that power the AI revolution into space.

まず、AI革命を支える巨大なデータセンターを宇宙に設置したいと考えていることです。

And that is vital for, for Elon Musk and his companies because we are running out of practical ways of doing so on Earth at the scale that we imagine.

そしてそれは、イーロン・マスク氏とその企業にとって非常に重要です。なぜなら、私たちが想像する規模で地球上では実用的な方法が尽きかけているからです。

So if we wind back just last week when Tesla announced their latest quarterly results, Elon Musk said that they were going to be closing and repurposing a couple of their factories because they didn't like the way that they were working for the old models of cars, instead putting in their place humanoid robots, these optimus bots that are important.

そこで、先週テスラが最新の四半期決算を発表したばかりですが、イーロン・マスク氏は、古いモデルの車の生産には合わないということで、いくつかの工場を閉鎖・再利用し、代わりにヒューマノイドロボットであるオプティマスボットを導入すると述べました。

Now if those go to plan, they will be using up an awful lot of data and churning through it.

もしそれが計画通りに進めば、大量のデータを消費し、処理することになります。

And Elon Musk is finding it very difficult to find places to put these data centers on Earth.

そしてイーロン・マスク氏は、これらのデータセンターを地球上に設置する場所を見つけるのに非常に苦労しています。

これが彼の壮大なビジョンです。

How likely is it that that will happen and what sort of timeframe are we looking at here?

それが実現する可能性はどれくらいで、どのようなタイムラインを想定していますか？

Well, Elon Musk says that he's going to be doing it in the next few years.

イーロン・マスク氏は、今後数年で行うと言っています。

But then Elon Musk says an awful lot of things that he's going to be doing in the next few years.

しかし、イーロン・マスク氏は今後数年で行うと多くのことを言っています。

And actually that can sometimes turn into five or 10 years.

そして実際、それが5年や10年になることもあります。

But what is, I think perhaps potentially most interesting here is that Elon Musk has the ability to do so better than most others.

しかし、ここで最も興味深いのは、イーロン・マスク氏には他の多くの人よりもそれをうまくやれる能力があるということです。

Because if you look at this, obviously you have therefore Space X, which is cornering effectively the market in rocket launches.

なぜなら、これを見ると、明らかにSpace Xがあり、ロケット打ち上げ市場を効果的に独占しているからです。

It will be able to put these bits of equipment, this hardware, into orbit in a way that is much easier than any other company would have.

この機器、このハードウェアを、他のどの企業よりもはるかに簡単に軌道に乗せることができるでしょう。

So that I think explains a little bit of the cross pollination here.

ですから、これがここでの相互作用を少し説明しているのだと思います。

He may have first or early mover advantage to do this.

彼はこれを行うための先行者利益を得ているかもしれません。

But this raises a lot of questions, doesn't it, about who owns that real estate in space?

しかし、これは宇宙の不動産を誰が所有するのかという多くの疑問を提起しますね。

If you look at the filings that Musk has been putting together, part of the merger of this company, he says that he wants to be putting vast numbers of satellites into space.

マスク氏がまとめている書類を見ると、この会社の合併の一部として、彼は膨大な数の衛星を宇宙に打ち上げたいと言っています。

And it's already pretty crowded place, to be honest.

そして、正直に言うと、そこはすでにかなり混雑しています。

So if you start to add data centers and things onto that, it becomes incredibly difficult.

ですから、そこにデータセンターなどを追加し始めると、信じられないほど困難になります。

And yes, we run the risk, I suppose, of some sort of monopolistic type of control here, of some of the key infrastructure that will be, if you believe Musk, powering our future.

そして、はい、マスク氏が私たちの未来を動かすと信じているのであれば、主要なインフラの一部を独占的に管理するようなリスクを負うことになるでしょう。

So something that people might want to look into.

ですから、人々が調べてみたいと思うようなことですね。

クリスさん、お話しできて本当に良かったです。

どうもありがとうございます。

Chris Stokel Walker there, the tech writer and lecturer.

テックライターで講師のクリス・ストーケル・ウォーカーさんでした。

お時間をいただき感謝します。