Name: スースにデート相手を 💋 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (Soos Needs a Date 💋 | Gravity Falls | Disney Channel)
Uploaded: 2026-01-31T05:15:44.000Z
Duration: 2 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

よし、スース、君ならできるよ。

Just use your mouth to say words that makes romance happen.

口を使って、ロマンチックな言葉を話せばいいんだ。

I... I think I was flirting with, but I'm not sure.

僕、フライティングしてたと思うんだけど、自信ないんだ。

誰かフライティングって言った？

Well, I sort of promised my grandma I'd get a date by the end of the week.

ええと、おばあちゃんに今週中にデートを見つけるって約束したんだ。

But I've never actually been on a date before.

でも、実際デートしたことないんだよね。

君は僕にぴったりだよ。順番待ちのサイン。 

Finally, my prayers for a chance to match make this summer have been answered.

ついに、この夏マッチメイクするチャンスを求める僕の祈りが聞き届けられたよ。

スース、ちょっとアドバイスがあるんだ。

You need to get rich or lie about being rich.

金持ちになるか、金持ちだと嘘をつく必要があるよ。

Outside of that, I don't like your chances.

それ以外は、君のチャンスは薄いと思う。

スタンには従わないで、ダチ。

You're a sweet guy with a steady job and a pickup truck.

君は真面目な仕事とピックアップトラックを持った、いい奴だよ。

スース、君にはいつも助けられてるよ。

今度は僕たちが君を助ける番だよ、ダチ。

君にデートをゲットさせてあげるからね。

We're taking you where romance lives and fashion styles die.

ロマンスが息づき、ファッションが廃れる場所へ連れて行くよ。

I'm gonna go find a replacement for old Goldie.

古いゴーディの代わりを見つけに行くよ。

僕がいない間、スースの面倒を見てて。

さあ、スース、この気の毒で油断している女性たちにチャームボムを炸裂させる準備はできたかい？

Are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

でも、また恥をかいたらどうするの？

Ah, you can't be any worse at this than Dipper.

まあ、これに関してはディッパーより悪くなることはないだろう。

あなたの目なんて全然怖くないよ。

You know, I've actually been in a pig's body.

実は、豚の体に入ったことあるんだ。

Did you know pigs have a hard time walking backwards?

豚って後ろ向きに歩くのが苦手だって知ってた？

豚だって言ってるわけじゃないんだよ。

じゃあ、あなたは女の子なんだろうね？

いや、最初の通りで合ってるよ。

字幕リスト動画再生

スースにデート相手を 💋 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (Soos Needs a Date 💋 | Gravity Falls | Disney Channel)

sort

conversation

confidence

dude