Name: コナン、ジョーダン・スランスキーにバチェラー・パーティーを | CONAN on TBS (Conan Throws Jordan Schlansky A Bachelor Party | CONAN on TBS)
Uploaded: 2026-01-30T10:26:49.000Z
Duration: 6 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

There's a rumor on staff that you have not planned a bachelor party.

スタッフの間で、あなたがバチェラーパーティーを計画していないという噂がありますよ。

ええ、バチェラーパーティーは避けることにしました。

I appreciate the sentiment rooted in history.

歴史に根ざしたそのお気持ちはありがたいです。

However, I always feel like I don't identify with the current bachelor party traditions.

でも、今のバチェラーパーティーの伝統には、どうも共感できないんですよね。

Well, I mean, the bachelor party goes back to ancient Sparta, year before Christ.

ええと、バチェラーパーティーは紀元前の古代スパルタにまで遡るんですよ。

それはすごいですね。スパルタ。

誰がそんなことを知ってるんですか？

そういうことは知っていますよ。

You decided not to have a bachelor party.

バチェラーパーティーをしないことにしたんですね。

誰かと一緒にいるところを見たことがないんですよ。

すぐに名前を一人挙げてください。

これは楽しいことになりそうですね。

I appreciate it because I decided that you should have a bachelor party.

バチェラーパーティーを開くことにしたので、感謝しています。

I'm not a big fan of humiliation, and I'm not going to humiliate.

私は屈辱はあまり好きじゃないし、屈辱を与えるつもりもないんです。

Why do you say I'm going to humiliate you?

なんで私があなたを屈辱するって言うんですか？

Well, I want you to have the classic experience of having a bachelor party.

まあ、バチェラーパーティーの典型的な体験をしてほしいんですよ。

じゃあ、バチェラーパーティーをしたいんですね？

バチェラーパーティーをしたいんですか？

Look into camera and say you're excited to have a bachelor party.

カメラに向かって、バチェラーパーティーが楽しみだって言ってください。

I've been told to say I'm excited to have.

楽しみだって言うように言われました。

I would like a sparkling water with a high mineral content.

ミネラル分が高いスパークリングウォーターをいただきたいです。

I do like Ferrelli because it's one of the few naturally carbonated waters.

フェレッリは、自然炭酸の数少ない水の一つなので、気に入っています。

Favorite sparkling water of the African espresso German Gerolstein.

アフリカのエスプレッソ、ドイツのゲロルシュタインのお気に入りのスパークリングウォーターです。

ミネラル分が非常に高いです。

Carbonation buckles are extra big, and the texture contrasts with the minerality of the coffee.

炭酸の泡はとても大きく、その食感がコーヒーのミネラル感と対照的です。

This is an authentic Jagermeister machine.

こちらは本物のイエーガーマイスターマシンです。

それは私には楽しそうじゃないな。

That moment we just had was the most fun I've ever had with you.

今の瞬間が、あなたと過ごした中で一番楽しかった時だよ。

今度はデジタルミュージックを使ってるね。

I personally prefer uncompressed digital music.

僕は個人的に非圧縮デジタルミュージックの方が好きだな。

WAVファイルとかAIFファイルみたいな。

Problem is, almost certainly he's using A and C.

でも、ほぼ間違いなくAとCを使ってるんだ。

He may be at 256kbps variable, but I still prefer the uncompressed music to go.

でも、256kbpsの可変ビットレートかもしれないけど、僕はやっぱり非圧縮ミュージックの方が好きだよ。

I think it's taking this party up another notch.

このパーティーをさらに盛り上げていると思うんだ。

Now, I know that you don't have friends, so I got you a real bachelor party friend.

さて、君には友達がいないのは知ってるから、本物のバチェラーパーティーの友達を用意したよ。