Name: トランプ氏、ダボスでグリーンランド要求＆1年間の「成果」を文字通り酷評 | ザ・デイリー・ショー (Trump Demands Greenland at Davos & Literally Trashes First-Year “Accomplishments” | The Daily Show)
Uploaded: 2026-01-26T03:11:53.000Z
Duration: 11 min 14 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Yesterday marked one year since Trump's inauguration.

昨日でトランプ氏の就任から1年が経ちました。

教皇1人半くらい前の出来事ですね。

あなたの殺人犯を見つけ出します。

So Trump decided to crash the White House press briefing to tout his accomplishments, but

トランプ氏はホワイトハウス記者会見に乱入して、自身の功績を宣伝しようとしたのですが、

物を使ったコメディも披露しました。

そして、これはすごいですね。

Ooh, I'm glad my finger wasn't in that circle.

ああ、指がその輪に入っていなくてよかったです。

かなりの損害が出るところでした。

痛みは出さなかったでしょうね。

I would have acted like nothing happened as my finger fell off.

指が取れても、何事もなかったかのように振る舞ったでしょう。

誰かがそうしたんだと思います。

ちょっと、ちょっと、ちょっと。

First of all, is finger falling off something you think could happen to you?

まず、指が取れるなんて、自分に起こりうることだと思いますか？

それは選択肢にあるんですか？

Like, I thought you had the best health report of all time.

まるで、最高の健康診断書を持っていると思っていましたよ。

Now you're telling me fingers are falling off like it's autumn.

今になって、秋のように指が取れるなんて言っているんですか。

Now, you might think this is just a statistic stack of blank papers, or maybe, if you're feeling generous, pictures of boobs.

さて、これは単なる統計の山か、あるいは寛大に考えれば、女性の胸の写真だと思うかもしれませんね。

But this file was actually filled with Trump's accomplishments, which is why Trump treated it with the respect, care, and

しかし、このファイルにはトランプ氏の功績が記されており、だからこそトランプ氏はそれを当然の敬意と配慮、そして誇りをもって扱っていたのです。

しかし、これを見てください。

一行一行が、私たちが成し遂げたことです。

これまで誰もそんなことはしませんでした。

しかも、これも大したことなんですよ。

見てください、世界で最もホットな国になりました。

Look, we have the hottest country in the world.

Turns out Trump hates reading more than he loves bragging.

トランプ氏は自慢することよりも読書を嫌っていることがわかりました。

But look, whether you love what Trump's done the past year or hate it, he has been busy.

しかし、過去1年間のトランプ氏の行動を気に入ったかどうかに関わらず、彼は忙しくしていました。

Let's hear about some of these incredible accomplishments with bullet points like number 243 stripped notorious crackhead and grifter Hunter Biden of his taxpayer funded Secret Service detail.

243番目の悪名高いクラックヘッドで詐欺師のハンター・バイデンから、税金で賄われるシークレットサービス警護を剥奪したことのような、これらの信じられないほどの功績のいくつかを箇条書きで聞いてみましょう。

That may seem harsh, but name another famous crackhead from the last five years.

それは厳しいように聞こえるかもしれませんが、過去5年間で有名なクラックヘッドを他に誰か挙げてください。

To be fair, the bar on crackhead notoriety is pretty low.

公平を期すために言うと、クラックヘッドの悪名という基準はかなり低いです。

Most people don't know the names of too many crackheads.

ほとんどの人は、あまり多くのクラックヘッドの名前を知りません。

Hell, most crackheads I know don't even know their own names.

地獄、私が知っているクラックヘッドのほとんどは、自分の名前さえ知りません。

But look, Donald Trump is not about the past.

しかし、ドナルド・トランプは過去の人ではありません。

この男はアメリカの未来のためにいます。

Bringing one crackhead to justice may have been Trump's biggest first year accomplishment.

一人のクラックヘッドを正義に引き渡すことが、トランプにとって最初の年の最大の功績だったかもしれません。

He's been very clear about what his second year biggest accomplishment is gonna be.

彼は2年目の最大の功績が何になるかについて、非常に明確でした。

私たちはグリーンランドが必要です。

All we're asking for is to get Greenland.

私たちが求めているのは、グリーンランドを手に入れることです。

正当な権利と所有権を含みます。

We're talking about acquiring, not leasing, not having it short term.

私たちは取得について話しているのであり、リースしたり、短期間所有したりすることではありません。

私たちは取得について話しています。

You need ownership, you really need title, as they say in the Rosa business.

所有権、そして本当に権利が必要なのです。ローザビジネスで言うところの。

男の言ったことは聞こえたはずです。

まあ、ハンター・バイデンがクラックを必要とするように。

All right, we're notorious Greenland heads, and that's the type of dude he is.

さあ、私たちは悪名高いグリーンランド好きで、彼みたいな男なのです。

And if Trump wants something, he gets it.

そしてトランプが何かを欲しがれば、彼はそれを手に入れます。

It's like if you went out to a bar with your friend, and

それは、友達とバーに行ったとしましょう。

you saw a gorgeous woman across the bar, and

バーの向こうに素敵な女性を見かけたとします。

then he turned to you and said, I'm going home with her tonight.

そして彼はあなたに向き直ってこう言ったのです。「今夜、彼女と家に帰る」と。

You may need to pay the tab because your boy's about to smash.

あなたの仲間が乗り込むところなので、勘定を払う必要があるかもしれません。

That's just the kind of confidence Donald Trump has.

それがドナルド・トランプ氏の自信なのです。

And that's why today he flew to Davos to explain to Europe why America should own Greenland.

だからこそ今日、彼はダボスに飛び、アメリカがグリーンランドを所有すべき理由をヨーロッパに説明したのです。

No nation or group of nations is in any position to be able to secure Greenland other than the United States.

アメリカ合衆国以外に、グリーンランドを確保できる立場にある国家や国家群はありません。

It's the United States alone that can protect this giant mass of land, this giant piece of ice, develop it and improve it, and

この巨大な土地、この巨大な氷塊を守り、開発し、改善できるのはアメリカ合衆国だけなのです。

make it so that it's good for Europe and safe for Europe and good for us.

そして、それはヨーロッパにとって良いものであり、ヨーロッパにとって安全で、私たちにとっても良いものになります。

It's huge, undeveloped, in a strategic location.

それは巨大で、未開発で、戦略的な場所にあります。

It's like if your grandma had a Manhattan apartment she bought in 1950.

それは、おばあさんが1950年に買ったマンハッタンのアパートを持っているようなものです。

Once she dies in it, you're gonna push her down the trash chute and live like a K.

彼女がそこで亡くなったら、あなたは彼女をゴミシュートに押し込んで、Kのように生きるでしょう。

It all sounds great, but I do have one problem.

すべて素晴らしいように聞こえますが、一つ問題があります。

We already have a treaty with Denmark that lets us build as many military bases in Greenland as necessary.

デンマークとは、グリーンランドに必要なだけの軍事基地を建設できる条約を結んでいます。

I don't know why we need to own Greenland.

なぜグリーンランドを所有する必要があるのか分かりません。

守るためには所有権が必要です。

Number one, legally, it's not defensible that way.

まず、法的に、その方法では防衛できません。

And number two, psychologically, who the hell wants to defend a license agreement or a lease?

そして二つ目に、心理的に、誰がリース契約や賃借権を守りたいと思うでしょうか？

ええ、彼の言っていることは分かります。

Cause you do care less about things when they're not yours.

自分のものではないものには、あまり関心がなくなりますからね。

Like, a parent will do anything to protect their kids, but if I'm babysitting.

例えば、親は子供を守るためなら何でもしますが、私がベビーシッターなら。

Like, I'll give it a good college try, but

at the end of the day, he don't look like me.

結局のところ、彼は私に似ていません。

All right, but look, it really doesn't matter why Trump wants something.

さて、でも見てください、トランプが何かを欲しがる理由は本当にどうでもいいんです。

重要なのは、彼はグリーンランドが欲しいということです。

And you can tell because his focus is 100% on Greenland.

そして、彼の関心がグリーンランドに100%集中していることからもわかります。

The president referred to Greenland as Iceland.

大統領はグリーンランドをアイスランドと呼びました。

And until the last few days, when I told them about Iceland, they loved me.

そして、数日前まで、私が彼らにアイスランドのことを話すまでは、彼らは私を気に入っていました。

まあ、誰だって間違いはありますからね。

All right, obviously, he doesn't mean Iceland.

ええ、明らかに、彼はアイスランドのことではないんです。

He's not gonna make that mistake three times in as many sentences.

同じ文の中で3回もそんな間違いはしないでしょう。

They're not there for us on Iceland, that I can tell you.

アイスランドの件では、彼らは私たちのためにそこにいるわけではありません。

I mean, our stock market took the first dip yesterday because of Iceland, so Iceland's already cost us a lot of money.

アイスランドのせいで、昨日、私たちの株式市場は最初に下落しましたから、アイスランドはすでに私たちに多額のお金を使わせています。

I'm just glad we got rid of the last Guy whose brain didn't work.

脳が機能していなかった前の人を追い払えて本当に良かったです。

It doesn't matter what he said, because when the man wants something, he gets it.

彼が何を言ったかは関係ありません。なぜなら、その男が何かを欲しがるとき、彼はそれを手に入れるからです。

We are following even more breaking news.

さらに速報をお伝えしています。

President Trump now says he has reached a, quote, framework deal on Greenland.

トランプ大統領は、グリーンランドについて「枠組み合意」に達したと述べました。

字幕リスト動画再生

トランプ氏、ダボスでグリーンランド要求＆1年間の「成果」を文字通り酷評 | ザ・デイリー・ショー (Trump Demands Greenland at Davos & Literally Trashes First-Year “Accomplishments” | The Daily Show)

nasty

matter

concept

acquire