Name: ヒーローサーファーたちの爆笑インタビュー (Hilarious interview with hero surfers)
Uploaded: 2026-01-26T02:01:10.000Z
Duration: 3 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

to 不定詞

Incredible vision of surfers on the Gold coast risking their lives to save a pair of tourists.

ゴールドコーストで、命をかけて観光客二人を救助したサーファーたちの驚くべき映像です。

Were in very much a great deal of danger.

一瞬もためらいませんでした。

Yeah, the lifesavers had actually just closed down the beach and these two guys came to the rescue.

ええ、ライフセーバーたちはちょうどビーチを閉鎖したばかりでしたが、この二人が救助に向かったのです。

And joining us now from Kira beach are two of those surfers, Nick chalmers and Angus McNicoll.

さて、キラビーチから、そのサーファーのお二人、ニック・チャルマーズさんとアンガス・マクニコルさんにお越しいただいています。

おはようございます、お二人さん。

それは非常に印象的な努力ですね。

Nick, you first spotted the woman in trouble in the surf.

ニック、あなたが最初に波の中で困っている女性に気づいたのですね。

何が起こったのか教えてください。

Yeah, we were just watching the waves and, yeah, the woman just got sucked out near the groin and then she looked in trouble and I sent Angus out there on his board and then next thing we know, the guy was out there as well.

ええ、私たちはただ波を見ていて、その女性がちょうど防波堤の近くに吸い込まれてしまい、困っているように見えたので、アンガスをボードに乗せて行かせました。そして次に気づいたときには、あの男性もそこにいました。

You must have thought, first of all, what idiots for getting themselves into that situation.

まず、なんて馬鹿なことをしたんだと思ったでしょうね。

ええ、かなりクレイジーでした。

Like, the conditions definitely weren't for swimming and I don't know, they just got caught off guard and were naive, I guess, so they're not used to the ocean conditions, so.

コンディションは泳ぐのに全く適していませんでしたし、どういうわけか、彼らは不意を突かれて、世間知らずだったのだと思います。海のコンディションに慣れていないので。

そして、昨日はとても大変でしたね。

But you didn't seem to hesitate when you jumped in.

でも、飛び込むのをためらったりはしませんでしたよね。

I mean, like I said, it was like, you can't just watch someone drown.

だって、言ったように、誰かが溺れているのを見て見ぬふりはできないじゃないですか。

So it's like I just figured I'd jump off and see what happens.

だから、飛び込んでどうなるか見てみようと思ったんです。

だから、指をクロスさせて、そうですね。

And Angus Bing, being the manly man that you are, my friend, you jumped straight in as well when you were called in?

そして、男らしいあなたのアンガス・ビングさん、呼ばれたときもすぐに飛び込んだのですか？

でも、サーフボードは持っていましたよ。

And I just come in from the waves, so it wasn't no big thing.

波から上がってきたばかりだったので、大したことではありませんでした。

And it was a girl too, so everyone always wants to help her.

しかも女の子だったので、みんな彼女を助けたいと思ったんです。

So that gave you extra impetus, did it, Angus?

それで、アンガスさん、それがあなたにさらなる勢いを与えたのですね？

とても気分が良くなりました。

How long before you discovered she was French as well, Angus?

アンガスさん、彼女がフランス人だと気づくまで、どれくらいかかりましたか？

I didn't realize she was French to start with because she had really dark skin, but

肌がとても黒かったので、最初は彼女がフランス人だとは気づきませんでした。

then I was informed later that she was French, so it's got better.

その後、彼女がフランス人だと知らされたので、気分が良くなりました。

And what did she say to you when you finally got her onto the beach?

そして、ついに彼女をビーチに連れて行ったとき、彼女は何と言いましたか？

I calmed her down and asked her what her name was and she asked me what my name was and then she said that I was her angel, so I was pretty happy.

彼女を落ち着かせて名前を聞いたら、彼女も私の名前を聞いてきて、私が彼女の天使だと言ったので、とても嬉しかったです。

And you get called angel every day and you speak French, do you, big fella?

そして、毎日天使と呼ばれて、フランス語を話すんですね、大きな人。

Oh, you guys are fantastic heroes and well done.

ああ、皆さん素晴らしいヒーローですね、よくやりました。

And I'm frothing to hear this story and I'll be frothing all weekend because of it.

この話を聞くのが待ちきれませんし、このせいで週末中ずっと興奮しているでしょう。

They also are after a date, so if you want to meet one of those very handsome boys today@nine.com.

彼らはデートも求めているので、もし今日、あのハンサムな男の子たちの一人と会いたいなら、nine.comへどうぞ。

そして、彼はハンサムじゃない？

ツイートで教えてくれてもいいよ。

ウィリー・マザー、ヒーローだね。