Name: 史上最高のオーストラリア人インタビュー。レジェンドだ！ (Aussiest. Interview. Ever. What a legend!)
Uploaded: 2026-01-26T01:56:58.000Z
Duration: 2 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

まあ、それは本当に面白いんだけどね。

I was, I was in bed sleeping at 2 o' clock this morning.

今朝２時、私はベッドで寝ていたんだ。

My wife comes in and says, oh, the shop's been.

妻が入ってきて、「あら、お店が」って言ったんだ。

Someone ran into the shop and I said, oh, what?

誰かがお店に突っ込んだんだよ。それで「え、何？」って言ったんだ。

So I jumped out of bed and all I had was me undies on and I've walked out the front and I've seen the car smashed and I seen the bloke walking back to the car and so I've walked outside and I said, oh, what are you doing mate?

ベッドから飛び起きて、下着姿のまま外に出たら、車が壊れていて、男が車に戻っていくのが見えたんだ。だから外に出て、「おい、何してるんだ？」って言ったんだ。

Yeah, like you can't be leaving the scene.

うん、現場から立ち去るなんてできないよ。

そしたら彼は「ヒーローになろうとするなよ」って言ったんだ。

And I said, I'm not trying to be a hero but the police are coming.

私は「ヒーローになろうとしてるんじゃないけど、警察が来るんだ」って言ったんだ。

And he just decided he'd scoot up the road and I just said, nah, it's not going on like that, mate.

そしたら彼はさっさと道を逃げようとしたんだ。私は「いや、そんなことさせないよ」って言ったんだ。

So I jumped in my car and I started chasing him up the road and then he went down the side street and then the police were coming and I flashed them and sent them off in direction of him.

それで車に飛び乗って、彼を追いかけ始めたんだ。そしたら彼は脇道に入って、警察が来てたから、合図してそっちの方向に送ってやったんだ。

でも相棒、僕ったら下着姿だったんだよ。

I was chasing him up the street and I'm just like, mate, like.

彼を通りで追いかけてて、もう、なんていうか、相棒、って感じだったんだ。

Because you, because you told me that this is your mate's shop and you didn't want him to get away.

だって、君が、ここは君の友達の店だって言って、逃がしたくなかったから。

うん、いや、いや、そうだよ。

Well, me mates mum's had this shop for like 40 odd years and look at it, look at it.

まあ、友達のお母さんがこの店を40年以上やってて、見てよ、これを見てよ。

ひどい有様どころじゃないよ。

Look now Daniel, you managed to put some pants on in the meantime.

さあ、ダニエル、その間にズボンを履けたんだね。

ええ、相棒、そう聞けてよかったよ。

ああ、そんなことないよ、それは。

It's just something you got to do for the community, mate.

地域のためにやるべきことなんだ、相棒。

It's like you look after your mates and your mates will always look after you.

仲間を大切にすれば、仲間もいつも君を大切にしてくれる、そんな感じだよ。

Daniel, quite the Australian hero here this morning.

ダニエル、今朝はかなりのオーストラリアのヒーローだね。

As for the owners of the fish and chip shop, well, they are insured, but

魚とチップの店のオーナーについては、まあ、保険には入っているんだけど、

there is a big mess to clean up this morning.

今朝は片付けないといけない大きな問題があるんだ。

Oh, wouldn't you like to live next door to Daniel?

ダニエルさんの隣に住みたいと思わない？

ダニエル、もし聞こえているなら。

You know all good superheroes wear their jocks on the outside, so it kind of fits the brief.

良いスーパーヒーローはみんなパンツを外に着けているから、ちょっとそれに合ってるよね。

ええ、でも僕のjocks以外は何も着ていなかったんだ。

Yeah, Lisa, you missed that bit of the uniform, but that's okay.

ええ、リサ、そのユニフォームの部分は逃したけど、大丈夫だよ。

あなたは私たちのヒーローです。

ジェシカ・ミルさん、どうもありがとうございます。

またすぐにお話ししましょう。