Name: アレックス・オノルド、数千人の観客の前で台北101をフリーソロ | TaiwanPlus News (Alex Honnold Free-Solos Taipei 101 in Front of Thousands of Spectators | TaiwanPlus News)
Uploaded: 2026-01-25T14:08:23.000Z
Duration: 3 min 17 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Alex Honnold made history Sunday in front of thousands of spectators,

アレックス・オノルドは、伝説的なアメリカのフリークライマーが、保護具やロープなしで台湾で最も高い超高層ビルを登るのを見るために集まった何千人もの観客の前で、日曜日に歴史を作りました。

最上級形容詞

who gathered to see the legendary American free climber scale Taiwan's tallest building,

Crowds piled into Taipei's eastern Xinyi District in the early hours,

早朝から台北の東信義区に群衆が詰めかけ、オノルドを一目見ようと首を伸ばしていました。

arching their necks to catch a glimpse of Honnold.

それはとてもかっこいいですね。

アレックスを本当に応援したいのですが、

but honestly, just being down here—even though we're not the ones climbing—

正直、ここにいるだけで、私たちが登っているわけではないのに、私たち全員が同じように感じていると保証できます。

I guarantee all of us could feel the same.

間違いなくとても緊張します。

でも全体的には見るのがとても楽しかったです。

The crowd cheered and fretted over Honnold, who for about a decade has been the world's most famous living climber.

フロングは、約10年間世界で最も有名な現役クライマーであるハノルドを応援し、心配していました。

Alex Honnold first caught the public's imagination in 2017, when he became the first person in history to scale Yosemite National Park's El Capitan wall

アレックス・ハノルドは、2017年にロープやセーラー安全装備なしでヨセミテ国立公園のエル・キャピタン・ウォールを登った史上初の人物となり、フリーソロとして知られるクライミングスタイルで、人々の想像力をかき立てました。

without ropes or standard safety equipment—a style of climbing known as free soloing.

Today, he's adding another epic climb to his record, scaling to the top of that building behind me.

今日、彼は私の後ろにあるあのビルのてっぺんまで登るという、もう一つの壮大なクライムを記録に追加しています。

台湾で最も高い超高層ビル、台北101です。

The end of a half-kilometer climb, which he completed safely in about 90 minutes,

約90分で無事に完了した、半キロメートルのクライムの終わりは、街のあちこちから見ることができ、世界中でNetflixでストリーミングされました。

could be seen from around the city and was streamed on Netflix around the world,

台湾にスポットライトを当てています。

This is so smart because, I mean, Taiwan is a fantastic country, and it deserves so much more attention—

これはとても賢明なことです。なぜなら、台湾は素晴らしい国であり、もっと注目されるべきだからです。

政治的なことだけでなく、このことはとても賢明で、世界中の人々が今、この美しいタワーだけでなく、

So this is so smart, and I hope that the whole world is now watching and seeing not only this beautiful tower,

but also this beautiful country and its beautiful people.

この美しい国と、そこに住む美しい人々にも注目してくれることを願っています。

After the climb, Honnold said he chose Taipei 101 based on the challenge it posed.

クライムの後、ハノー氏は101を選んだのは、それがもたらす挑戦だったからだと語りました。

You know, I first saw Taipei 101 over 10 years ago and was like,

10年以上前に初めて台北101を見て、「すごい、これはクライミングに素晴らしいだろう」と思ったんです。

"Wow, that's incredible for climbing. That would be amazing."

But at the time, I didn't get the opportunity to actually climb it.

しかし、当時は実際に登る機会を得られませんでした。

And at the time, I even thought about climbing it without permission.

そして、当時は無許可で登ることを考えていました。誰にも言わずに、というような。

But I was kind of like, I know I can do it, and it would be amazing—maybe I should.

「できるし、素晴らしいだろうな。もしかしたらやるべきかもしれない」と思っていました。

But then, out of respect for the building and for all the people on the team who allowed me access to look at it,

しかし、建物への敬意と、私に視察を許可してくれたチームの皆への敬意から、「これは当然、無許可ではやらない」と思いました。

I was like, well, obviously I'm not going to poach this.

I'm going to respect the people and just see if it ever comes together.

人々を尊重し、実現するかどうかを見守ることにしました。

After years of planning, months of buildup,

何年もの計画、数ヶ月の準備、そして

Honnold's plan finally came together Sunday morning in Taipei, in front of thousands of onlookers.

天候による1日の遅延を経て、ハノー氏の計画は日曜日、台北でついに実現しました。アレックス・チェン、クライン・ウォン、サンディ・チー、ブリン・トーマスを含む数千人の前で、台湾のために。

Alex Chen, Klein Wang, Sandy Chi, and Bryn Thomas for Taiwan Plus.

字幕リスト動画再生

アレックス・オノルド、数千人の観客の前で台北101をフリーソロ | TaiwanPlus News (Alex Honnold Free-Solos Taipei 101 in Front of Thousands of Spectators | TaiwanPlus News)

stuff

incredible

access

opportunity