Name: コナン vs ジョーダン：遅刻＆最高級エスプレッソマシン 字幕付き (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)
Uploaded: 2026-01-21T04:38:07.000Z
Duration: 14 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Well, I'm sorry to say there's a bit of a controversy brewing backstage here at the Conan show.

さて、コナン・オブライエンの番組の舞台裏で、ちょっとした論争が起きているんです。

And brewing is actually an apt term to use because it involves an espresso machine and one Mr.

そして、その論争はまさに「醸造」という言葉がぴったりで、エスプレッソマシンと、ある人物が関わっています。

Jordan Schlansky investigating his crime.

ジョーダン・シュランスキーがその事件を調査しているんです。

さて、ジョン・クロトーさんから始めましょう。

ジョンさん、調子はどうですか？

そのエスプレッソマシンについて教えてください。

People are saying that there's an expensive new machine in that Jordan only lets a few people have access to it.

ジョーダンは、高価な新しいマシンを数人しか使わせないと言われています。

Now, Jordan loves Italy and, in fact, may believe that he's Italian even though his last name is Schlansky.

ジョーダンはイタリアが大好きで、苗字はシュランスキーですが、自分がイタリア人だと思っているかもしれません。

Do you know what Jordan does on the show?

ジョーダンが番組で何をしているか知っていますか？

Are you worried at all for Jordan telling me this?

ジョーダンが私にこれを話していることを心配していますか？

I don't mean dead, but, you know, he's dead.

死んでいるという意味ではありませんが、ほら、もうダメなんです。

彼を動揺させるものはありません。

Okay, I'm headed back into Jordan Schlansky's office to confront him about this espresso machine.

さて、エスプレッソマシンについて彼を問い詰めるために、ジョーダン・シュランスキーのオフィスに戻ります。

His office is not accessible like everyone else's.

彼のオフィスは、他の人たちのように簡単には入れません。

それはジョーダンの選択でした。

Go through this, and we gotta go through here.

これを通り抜けて、ここを通らなければなりません。

そして、ここを通らなければなりません。

ジョーダン、コナン・オブライエンです。

First of all, your office is a mess, okay?

まず、あなたのオフィスは散らかっていますよ。

「ホーダーズ」に出たことはありますか？

ここにエスプレッソマシンがあるんですか？

ここにエスプレッソマシンがあります。

What's the difference between what you said?

あなたがおっしゃったことと、どう違うんですか？

持っているということにはなりません。

使っていますが、持っていません。

持っているということは、所有しているということです。

ああ、所有していないんですね？

マシンは誰が購入したのですか？

あなたが実際に所有しているんですね。

このオフィスにあるものを全て購入したのですか？

Did I buy you this Italian almond biscotti?

このイタリアンアーモンドビスケットは私が買ったのですか？

これは無料のビスケットですか？

それはビスコットのビスケットです。

That would be if there was more than one.

複数あった場合の言い方ですね。

Would you take me out and show me the espresso machine, please?

エスプレッソマシンを見せていただけますか？

This is Lavazza Blue LB2312 espresso machine.

こちらがラバッツァブルーLB2312エスプレッソマシンです。

The machine retails for between 5 and $700.

マシンの小売価格は500ドルから700ドルです。

それは相対的なものだと思います。

There are espresso machines that cost $5,000.

5,000ドルもするエスプレッソマシンもありますからね。

なぜそちらを選ばなかったのですか？

I didn't want to spend your money needlessly.

無駄にお金をかけたくなかったんです。

Do you feel that you were forthcoming about the location of the machine and that everyone was welcome to use it?

マシンの場所について、皆さんにオープンにして、誰でも使えるようにしたと感じますか？

I want you to understand that it's not my responsibility to be forthcoming and to make announcements at any times.

いつでもオープンにして、アナウンスするのが私の責任ではないことを理解してほしいです。

この購入を提案したのは私です。

私はその世話係でも、管理係でもありません。

Do you find it, do you find it at all interesting that the machine is located.

そのマシンがどこにあるか、興味深いと思いますか？

見せてください、何段ですか？

Actually a little more because I've got big feet and ladies, do the math.

実はもう少しあります。私の足が大きいので、女性の皆さん、計算してみてください。

I'm noticing right now that the instructions on the machine are in Italian.

今気づいたのですが、マシンの説明書きはイタリア語ですね。

Do you think that's at all off putting to people who want to use the machine and don't speak Italian?

イタリア語を話せない人が使うのに、それが少し気になると思いますか？

I think you're making the assumption that I chose the display language.

表示言語を選んだのは私だという前提で話していると思いますよ。

Furthermore, Italian is a beautiful language and I don't see the problem with having Italian instructions on the machine.

さらに、イタリア語は美しい言語ですし、マシンにイタリア語の説明があることになんの問題もないと思います。

では、グループのためにあなたが決定を下したということですね？

The way Mussolini made a lot of decisions for his country.

ムッソリーニが国のために多くの決定を下したような。

Another Italian who had a dream of things running smoothly.

物事がスムーズに進むという夢を持っていた、もう一人のイタリア人ですね。

I've been very welcome of everybody to use it and I've tried to use this very welcoming.

皆さんに使っていただくことを歓迎してきましたし、とても歓迎的なものにしようと努めてきました。

The Fuhrer was behind fewer doors in his bunker in 45.

総統は45年には地下壕のドアの後ろに隠れていました。

それをはっきりさせておきます。

I had to walk through, I believe seven doors to get here.

ここに来るまでに、確か7つのドアを通らなければなりませんでした。

You could not hide a coffee machine better.

これ以上コーヒーマシンを隠すことはできませんね。

If Osama Bin Laden was cringing near this coffee machine, he'd be alive today because no one would ever have found him.

もしオサマ・ビンラディンがこのコーヒーマシンの近くでうずくまっていたら、誰も彼を見つけられなかったでしょうから、彼は今日まで生きていたでしょう。

I take it this is the infamous sign Espresso 101.

これは悪名高い「エスプレッソ101」のサインですね。

これらの指示を書いたのはあなたですね。

I used this as an opportunity to educate the staff, who's largely American, on what a proper Italian espresso should be.

私はこれを、主にアメリカ人のスタッフに、本格的なイタリアンエスプレッソとは何かを教える機会として利用しました。

I'm noticing that you talk about United States and Americans almost with contempt.

アメリカ合衆国やアメリカ人について、ほとんど軽蔑するように話しているのが気になります。

あなたがバッファロー出身だということをご存知ですか？

You have a derisive tone towards these Americans.

これらのアメリカ人に対して、あなたは嘲笑的な口調を使っていますね。

I have a derisive tone towards the quality of coffee served in the us you hate American coffee.

私はアメリカで提供されるコーヒーの質に対して嘲笑的な口調を使っています。あなたはアメリカのコーヒーが嫌いなんですね。

字幕リスト動画再生

コナン vs ジョーダン：遅刻＆最高級エスプレッソマシン字幕付き (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機中文字幕)

コナン vs ジョーダン：遅刻＆最高級エスプレッソマシン 字幕付き (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)

コナン vs ジョーダン：遅刻＆最高級エスプレッソマシン字幕付き (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機中文字幕)