Name: あなたの脳は壊れている—その理由 (Your Brain Is Broken—Here's Why)
Uploaded: 2026-01-20T17:40:46.000Z
Duration: 3 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This Brain island is cool and all, but it's not real per se.

このBrain islandは素晴らしいけど、それ自体が本物というわけではないんだ。

Your brain is very real, and it's a little.

あなたの脳はとてもリアルで、少しだけ。

While you're watching this, I'll need a few basketballs, please.

これを見ている間に、いくつかバスケットボールが必要だよ。

If you choose to accept it, count how many times the basketballs were passed around by the people in white shirts.

白いシャツを着た人たちがバスケットボールを何回パスしたか数えてください。

Watch closely, as the basketballs might end up being passed elsewhere.

バスケットボールがどこかにパスされるかもしれないので、よく見てください。

トライアングル・ボブ、カーテンを引いて。

So, did you happen to catch the gorilla walking in the background?

ところで、後ろを歩いていたゴリラに気づきましたか？

あと、ニンジャ・タートルズも何人か現れて、

the arms of the people in the black shirts were inflating slightly.

黒いシャツを着た人たちの腕が少し膨らんでいました。

Okay, next up, we're gonna see how fast you can count this time.

さて、次は今回のカウントスピードを見てみましょう。

So count the footballs as they fly across the screen and see if you can spot the one soccer ball.

画面を横切るサッカーボールを数えて、サッカーボールを一つ見つけられるか試してみてください。

It'll happen quickly, so get ready to count.

あっという間なので、数える準備をしてくださいね。

さて、キャッチできましたか？

サッカーボールをもう一つ追加しました。

Did you see the message on the scoreboard, though?

でも、スコアボードのメッセージは見えましたか？

If you watch these videos again, you'll most likely see all the details without any problem.

これらのビデオをもう一度見れば、問題なく全ての詳細が見えるはずです。

So why did you miss them the first time around?

では、最初の時にはなぜそれらを見逃してしまったのでしょうか？

To answer that, we need to get back to the brain.

それにお答えするには、脳に戻る必要があります。

This is where your visual information is processed and translated into objects.

ここで、あなたの視覚情報が処理され、物体へと翻訳されます。

This happens in 200 to 300 millisecond periods of time, called fixations.

これは、注視と呼ばれる200〜300ミリ秒の期間に起こります。

But of course, the world is full of visual information, especially in fast paced areas like a busy street or a sporting event.

しかしもちろん、世界は視覚情報で満ちており、特に賑やかな通りやスポーツイベントのようなペースの速い場所ではそうです。

So for each fixation, your brain focuses on what it thinks is the most important at the time, selects the relevant visual information, and

そのため、各注視において、脳は現時点で最も重要だと考えるものに焦点を当て、関連する視覚情報を選択し、

The rest of the visual information is barely comprehended, which is why you may not notice it.

残りの視覚情報はほとんど理解されないため、それに気づかないかもしれません。

But don't just take my word for it, Just try it out.

しかし、私の言葉を鵜呑みにしないでください。試してみてください。

This image was created by researchers studying attention illusions, like the ones we showed you at the beginning of the video.

この画像は、ビデオの冒頭でご覧いただいたような、注意の錯覚を研究している研究者たちによって作成されました。

While keeping your eyes on the blue dot in the center, focus your attention on one of the surrounding gray circles.

中央の青い点に目を向けたまま、周囲の灰色の円のいずれかに注意を集中してください。

Did you notice that the circle becomes brighter than the other two in reality?

現実では、他の2つよりも円が明るくなっていることに気づきましたか？

Your brain's not illuminating that circle.

あなたの脳がその円を明るくしているわけではありません。

It's actively suppressing the two circles you're not focusing on.

脳は、あなたが注目していない2つの円を積極的に抑制しています。

This can lead to your brain outright ignoring objects or people in your line of sight.

これにより、脳が視界にある物体や人物を完全に無視してしまう可能性があります。

This phenomenon is known as inattention blindness, where you don't see things that are right in front of you simply because you're paying attention to something else.

この現象は不注意盲視として知られており、他のことに注意を払っているだけで、目の前にあるものが見えなくなってしまうのです。

This may be because you're completing a certain task like counting passes or footballs, or because something is distracting you, like a bright color movement or a familiar face.

これは、パスやサッカーボールの数を数えるといった特定のタスクを完了しているためか、あるいは明るい色や動き、見慣れた顔といった何かに気を取られているためかもしれません。

But this doesn't only happen when there's a lot of visual input.

しかし、これは視覚情報が多い場合にだけ起こるわけではありません。

It also occurs when your brain is expecting to see something.

脳が何かを見ることを期待しているときにも起こります。

例えば、これを見てみましょう。

Don't worry, we won't hide anything in the background this time, so go ahead and read this.

心配しないでください、今回は背景に何も隠しませんので、どうぞ読んでください。

あなたはそれを「藪の中の鳥」と読みましたか？

Then your brain completely missed the extra the if you like this video, let us know and we'll bring you more brain related topics like the philosophical zombie experiments.

もしこの動画が気に入ったら、もっと脳に関するトピック、例えば哲学的ゾンビの実験などをお届けしますので、ぜひ教えてください。

By the way, let me know in the comments if you found all the hidden greegs in this video.

ところで、この動画に隠されたグリーグをすべて見つけられたら、コメントで教えてください。

Or tell me what should I do a video on next?

または、次にどんな動画を制作すればよいか教えてください。

We're taking suggestions for future videos right now.

今、今後の動画の提案を受け付けています。

Click here to watch the video we did on touching grass or or Click here to watch this video.

ここをクリックして、「草を触る」という動画をご覧ください。または、こちらの動画をご覧ください。

Thank you so much to Lifespan IO, the team that powers Life Noggin.

Life Nogginを支えるチーム、Lifespan IOに心から感謝します。

概要欄で彼らをチェックしてみてください。

いつものように、私の名前はブロコです。

考え続けることを忘れないでください。