Name: 人に好かれなくても、親切に接することはできる (You Don’t Have to Like People to Treat Them Well)
Uploaded: 2026-01-19T14:55:13.000Z
Duration: 1 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

You don't have to like people to treat them decently.

人を好まなくても、礼儀正しく接することはできます。

程度の副詞

Too many people think that respect is something you only give to people you like.

尊敬は好きな人にしか与えないものだと考える人が多すぎます。

But you don't have to like someone to be civil.

でも、誰かを好まなくても、丁寧でいることはできます。

You don't have to be friends to be friendly.

友達でなくても、親切にすることはできます。

You don't have to approve of someone to treat them with basic human decency.

誰かを承認しなくても、基本的な人間としての礼儀を持って接することはできます。

You know, life will put you in rooms with people you don't enjoy.

人生では、あなたが好まない人たちと同じ部屋にいることになります。

You'll work with them, negotiate with them, and sometimes even depend on them.

彼らと一緒に働き、交渉し、時には頼ることもあります。

And if your ability to be considerate and composed is tied to your personal feelings, then you're not in control.

もし、思いやりのある、落ち着いた自分でいる能力が、個人的な感情に左右されるなら、あなたは制御下にありません。

なぜなら、お伝えしますから。

会う人の多くは好きになれません。

その人の性格も好きになれません。

私たちの見解は一致しません。

彼らが私の内輪に入ることは決してありません。

私も多くの人に好かれていないのです。

But we don't have to like each other to be likable.

でも、好感を持てるために、お互いを好きである必要はありません。

I can still present myself as approachable, relatable and trustworthy.

私は親しみやすく、共感でき、信頼できる自分を提示できます。

彼らのためではなく、自分のために。

Because, listen, our reputation will outlast every temporary annoyance.

なぜなら、聞いてください、私たちの評判は、一時的な不快感をすべて超えて残るからです。

And how we handle difficult people speaks volumes about our character, not theirs.

そして、扱いにくい人をどう扱うかは、相手ではなく、私たちの性格について多くを物語っています。

Maturity is your ability to separate personal preference from personal conduct.

成熟とは、個人的な好みと個人的な行動を切り離す能力のことです。

It means understanding that kindness isn't a favor.

親切は好意ではないと理解することです。

It is a strategy not to manipulate, but to navigate when difficulty comes.

それは操作するためではなく、困難が来たときの対処法としての戦略なのです。

Your character is not determined by how you feel about someone.

あなたの性格は、誰かをどう思うかによって決まるのではありません。

It will be determined by how you treat them.

どう扱うかによって決まります。