Name: 「銃声だけが我々を導く」舞台裏 | 1923 | Paramount+ (“Only the Gunshots to Guide Us” Behind the Story | 1923 | Paramount+)
Uploaded: 2026-01-14T17:51:05.000Z
Duration: 5 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

If you're willing to work off the meals, we'll keep you fed.

食事の仕事を手伝ってくれるなら、食事は提供しますよ。

様態の副詞

She's a young woman alone, specifically in 1923.

彼女は一人でいる若い女性で、特に1923年です。

I need everyone's help to keep it nice and play so she can go over with her tray.

彼女がお盆を持って移動できるように、きれいに保って、演技を続けてください。皆さんの協力が必要です。

お皿をいくつか運びましょう。

So you have to do the research, find out exactly what was in the time period.

ですから、時代に何があったのかを正確に調べ、突き止める必要があります。

A lot of unique things we had to find, try to source, had to be creative on a lot of elements.

見つけたり、調達しようとしたり、多くの要素で創造的になる必要があった、ユニークなものがたくさんありました。

彼女はデザートを持って戻ってくると思います。

You look around and there are all these fun props and you get to play with them.

周りを見渡すと、たくさんの楽しい小道具があって、それらで遊ぶことができます。

And the things that these people can build.

そして、これらの人々が作ることができるもの。

It's really special and I feel very lucky as an actor.

本当に特別で、俳優としてとても幸運だと感じています。

裕福な男性が彼女を襲ったんですね。

Tears are saying now, but your body's saying something else.

涙は今そう言っていますが、体は別のことを言っています。

少し反撃することができました。

Which I was very excited about because Alex would fight back.

アレックスが反撃してくれるので、とてもワクワクしました。

立ち上がってください、お嬢さん。

私の言い分を聞こうともしないのですか？

It's hard to speak up, especially as a woman and to be believed in those instances.

発言するのは難しいですよね、特に女性として、そういう状況で信じてもらうのは。

It takes another very put together, wealthy looking couple.

また、きちんとした、裕福そうなカップルが登場します。

その男性はあなたが彼のガールフレンドだと言っています。

Well, officer, I think you should consider that a rapist might also be capable of lying.

まあ、警官さん、強姦犯も嘘をつくことができるかもしれないということを、考えていただくべきだと思います。

It doesn't surprise me that it took Hillary and Paul to get the police on her side in that scenario.

そのような状況で、警察を味方につけるのにヒラリーとポールが必要だったとしても、驚きではありません。

どこかへ行くのに車が必要かい、お嬢さん？

電車がキャンセルになったんだ。

The production design and the art direction on this is nothing short of genius.

このプロダクションデザインとアートディレクションは、まさに天才的としか言いようがありません。

Every facet of the crew, in every aspect of the actors.

クルーのあらゆる側面、俳優のあらゆる面において。

Between the props, we found perfect crucifix, the ring.

小道具の間から、完璧な十字架と指輪を見つけました。

It helps you so much as an actor, as an artist to create the best artistic endeavor possible for me.

それは俳優として、アーティストとして、私にとって可能な限り最高のアーティスティック・エンデバーを創造するのに、とても役立ちます。

Preparing for any scene with Father Renault demands such a huge amount of energy.

Father Renault の役の準備には、ものすごいエネルギーが必要なんです。

Because this man is powered by the energy of faith, of revenge and of righteousness.

なぜなら、この人は信仰、復讐、そして正義のエネルギーで動いているからです。

Got a witness, says I want to talk to you.

目撃者がいる、話したいと言っている。

Your faith's too weak to withstand five minutes in a swim.

あなたの信仰は、5分間の水泳に耐えるには弱すぎる。

What's unbelievably interesting is he goes through such a series of stages in his character.

信じられないほど面白いのは、彼のキャラクターが段階を踏んでいくところです。

It's one of the most interesting characters I think I've played.

これまで演じた中で、最も興味深いキャラクターの一つだと思います。

我々で逃げ切れた者は一人もいない。

And everywhere used to be our country and still is.

そして、どこも我々の国だったし、今もそうだ。

そして私は今日、今、それを主張する。

I think for Teona, she's over people abusing us and the land for their own gain.

Teonaは、自分たちや土地が私利私欲のために利用されることにうんざりしているのだと思います。

This is Indian territory, period, point blank.

ここはインディアン・テリトリーです。それ以上でもそれ以下でもありません。

そして、それは今も戦い続けている戦いです。

今、泣かないようにしています。

We'll make it because we're out of people to leave behind.

置いていく人がもういないので、私たちはやり遂げます。

Cause we're the last ones still fighting.

なぜなら、私たちはまだ戦っている最後の者たちだからです。

ここにはどんな法律も適用されないと言っています。

Because this is a county with no people, no judge, the majority of your peers.

なぜならここは、人がおらず、裁判官もおらず、陪審員もいない郡だからです。

This is where we put the whole fucking lot of them.

ここに、あの連中全員を叩きのめしたのです。

Bannon's very much caught up in a spiral of darkness.

バノンは暗闇の渦に深く囚われています。

彼女は何をしたと思いますか？

彼は見て、感じて、無駄なことをしています。

Whitfield is somebody who's lost touch with the heart.

ホワイトフィールドは心の繋がりを失った人物です。

You know, lost touch with all compassion for other beings.

他の存在への思いやりをすべて失ってしまったのです。

And just like that, a problem disappears.

そして、あっという間に問題は消え去ります。

彼女の作品は昔から大好きなんです。

I mean, she was phenomenal in Dexter and everything else she's done.

デクスターはもちろん、彼女がこれまで手がけた全ての作品で本当に素晴らしかったですよね。

That was such a gift to get to work with her.

彼女と仕事ができたのは、本当に幸運でした。

If you ain't a fugitive, this is the luckiest thing that's ever happened to you.

もしあなたが逃亡者でなければ、これまでに起こった中で最も幸運な出来事ですよ。

She's so open and present, which is all you could ask for in a scene partner.

彼女はとてもオープンで、その場にいることに集中してくれるので、シーンの相手としてはこれ以上ないほど素晴らしいです。

それをまさに突き止めようとしているところです。

お電話をお借りしてもいいですか？

The advent of the telephone was such a huge tool for them, and it's a fascinating era.

電話の登場は彼らにとって非常に大きなツールであり、それは魅力的な時代です。

そして私たちはモンタナにいます。

When you think that in that century you went from people with no electric light or telephones to the end of that hundred years, people with computers and iPhones.

その世紀には、電灯も電話もない人々から、その100年の終わりにはコンピューターやiPhoneを持つ人々へと変化したことを考えると。

これは驚くべき技術の世紀ですね。

こちらはマクドウェル保安官です。

字幕リスト動画再生

「銃声だけが我々を導く」舞台裏 | 1923 | Paramount+ (“Only the Gunshots to Guide Us” Behind the Story | 1923 | Paramount+)

scenario

aspect

period

conflict