Name: コナン、サンフランシスコで「ディッキー・テックブロ」になることを夢見る | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Dreams Of Becoming A "D*cky Tech Bro" In San Francisco | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-01-12T17:10:00.000Z
Duration: 5 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I know you grew up in the Bay Area and here's the question I always have.

ベイエリアで育ったんですよね。いつも聞きたいことがあるんです。

Why don't we all go live in the Bay Area?

どうして私たち、みんなベイエリアに住まないんでしょう？

それは素晴らしい質問ですね。

ロサンゼルスはとても好きですが、いつも願っていることがあります。

I wish it was kind of misty and I wish it was cold at night.

ちょっと霧がかかっていて、夜は寒いといいなって思うんです。

雨が降るといいなと思います。

I wish it had some architecture that went a little further back than I think.

もっと古い時代の建築物があればいいなと思っています。

The oldest structure in Los Angeles is from 1991.

ロサンゼルスで一番古い建物は1991年のものです。

San Francisco is kind of a Boston sort of without that accent.

サンフランシスコは、あのアクセントがないボストンみたいな感じですね。

そこは本当に素晴らしいです。

And then all the little cities around it, Berkeley and Oakland and Alameda and it's really.

そして、その周りの小さな街々、バークレーやオークランド、アラメダがあって、本当に。

My husband, Jason, my husband, he says hello to everybody.

私の夫のジェイソン、夫が皆さんに挨拶しています。

First of all, major man crush on your husband.

まず最初に、あなたの旦那様、すごく素敵です。

The feeling is that is a funny, good looking fella.

面白い、イケメンという感じですね。

彼は可愛くて、男らしいです。

ダーシーさんの旦那さん、なんていう名前でしたっけ？

And whenever we're up there visiting my family, we did this months.

そして、家族に会いにそちらにいるときは、数ヶ月間、これをやっていました。

A few months ago we were in San Francisco and we were driving through these streets and we were like, no, but

数ヶ月前、サンフランシスコにいて、これらの通りを車で走っていたんです。「いや、でも」って思って。

I think the same thing sometimes because they also have Dr. Seuss trees, they have really good food.

私も時々そう思います。ドクター・スースの木もありますし、食べ物もすごく美味しいですから。

And the times I've had to go up there recently for different work things, I'll be in the Bay Area and I'll start to think the same thing.

最近、仕事で何度かそちらに行く機会がありましたが、ベイエリアにいると、同じことを考え始めてしまいます。

Like, why don't we just move this whole project up to the Bay Area?

このプロジェクト全体をベイエリアに移してしまえばいいのに、って。

テックブロのベストも買えそうですね。

And then we could have a startup that fails miserably but walk around and say, we're tech bros.

それで、ひどい失敗をするスタートアップを立ち上げて、テックブロだって言って歩き回れるんですよ。

テックブロになれると思いますか？

I mean, I'm going to dress as a tech bro and I'm going to have the hubris.

テックブロになりきって、あの傲慢さも身につけたいと思います。

そして、私は持っているでしょう。

I'm going to be a dicky tech bro, but know nothing about tech.

テックには何も知らないけど、生意気なテックブロになるつもりです。

People are going to see me struggling to just make a phone call on my phone, but

私がスマホで電話をかけるのに苦労しているのを見ても、

I'm going to say I'm working on something called Come Attack, you know.

「カム・アタックっていうのをやってるんだ」と言うつもりです。

And you're going to be my vice president of sales and goalie is going to be the Lord I Emperor.

そしてあなたは私の営業担当副社長、ゴーリはロード・アイ・エンペラーになります。

You know, I Just made up the scenario in my head.

頭の中でシナリオを作っただけなんですよ。

Looking at the view to a kill filming location.

ビュー・トゥ・ア・キル の撮影場所を見ています。

Okay, well, anyway, we would have a really good time.

そうですね、とにかく、私たちは本当に楽しい時間を過ごすでしょう。

だって、きっと気に入ると思いますよ。

I love San Francisco, but the weather is actually a.

サンフランシスコは大好きですが、実際の天気はちょっと…

いいえ、私にとってはそれは決定的要因です。

Listen, I know San Francisco Municipal government might be interested in giving us an incentive, like a huge tax break or giving us homes.

あのね、サンフランシスコ市当局が、大きな税制優遇とか、家を提供するといったインセンティブをくれるかもしれないってこと、わかってるんです。

Because this is a sizable operation, isn't it, Adam?

なぜなら、これはかなりの規模の事業ですからね、アダム？

ベイエリアに移住するつもりです。

No offense, la, I love you, but I want to wear a tech bro vest.

ロサンゼルス、悪気はないんだけど、大好きだけど、テックブロのベストを着たいんだ。

And it's the only place you can get them.

それはそこでしか手に入らないものだからです。

そうですね、それは本当です。

他の場所でも買おうとしたことがあるんです。

I think I was in Cleveland and they were saying, this is not San Francisco.

サンフランシスコじゃないって言われたのを覚えてる、クリーブランドにいた時だったかな。

I mean, growing up in the Bay area in the 90s, it wasn't tech bro land.

だって、90年代のベイエリアで育った頃は、テックブロの土地じゃなかったですから。

そうなりつつあったのは確かだと思います。

マイクロソフト、昔はそうでしたね。

いや、マイクロソフトはシアトルですよ。

シアトル、ええ、でもアップルは。

でもアップルはありましたね。

ええ、アップルはありました。

コナン、サンフランシスコで「ディッキー・テックブロ」になることを夢見る | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Dreams Of Becoming A "D*cky Tech Bro" In San Francisco | Conan O'Brien Needs A Friend)

字幕リスト動画再生

コナン、サンフランシスコで「ディッキー・テックブロ」になることを夢見る | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Dreams Of Becoming A "D*cky Tech Bro" In San Francisco | Conan O'Brien Needs A Friend)

struggle

scenario

accent

structure