Name: 「KPop Demon Hunters」がベストソング賞を受賞 ("KPop Demon Hunters" WINS Best Song)
Uploaded: 2026-01-07T14:00:15.000Z
Duration: 4 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Here is the real test of a great film song.

素晴らしい映画主題歌の真価が問われるのは、まさにここからです。

First, it has to nail the scene and give us the parts of the story that words alone could never pull off.

まず、そのシーンにぴったり合って、言葉だけでは伝えきれない物語の一部を私たちに与えてくれること。

Second, it needs to make you feel something when you least expect it.

次に、予期せぬ時に、何かを感じさせてくれること。

そして最後に、究極のテストです。

You blast it in the car and then you find yourself either scream singing or ugly crying to it.

車で大音量で流して、思わず一緒に歌ったり、泣いたりしてしまうかどうか。

Every one of these passed with flying colours.

これらの作品はすべて、見事に合格しました。

ベストソング部門のノミネート作品はこちらです。

I lied to you sinners Somebody take me in your own Clothed by the sun the testament of Ann Lee。

"Clothed By The Sun," The Testament of Ann Lee.

I'm a woman Cloth I'm a woman Train dreams Train dreams the space that connects me where I am now to the place where I'll one day be the girl in the bubble Wicked for good。

"The Girl in the Bubble," Wicked: For Good.

そして批評家賞はgolden k pop demonizedに贈られます。

Accepting on behalf of Golden are songwriters EJAE and Mark Sonnenblick.

goldenを代表して受賞するのは、作詞家のE.J.とMark Sonnenblickです。

ごめんなさい、ひどい状態です。

Okay, thank you, Critics' Choice Association.

さて、Critics Choice Associates Associationの皆様、ありがとうございます。

We're so honored to accept this award on behalf of our whole Golden songwriting team, including 24, Ido and Teddy.

この賞を、24 IdoとTeddyを含む、私たちのゴールデンのソングライティングチーム全員を代表して受賞できることを、大変光栄に思っております。

This song wouldn't be the same without Ian Eisendrath and our talented filmmakers,

イアン・アイゼンドラスさんと、才能あふれる映画製作者のマギー・カンさん、クリス・アプルハンスさん、ミシェル・ウォンさんがいなければ、この曲は完成しませんでした。どうぞ。 

Maggie Kang, Chris Applehans and Michelle Wong.

Plus of course, my fellow Huntrix vocal members, Audrey Nuna and Rei Ami.

そしてもちろん、私の仲間のハント・トリックスのボーカルメンバー、オードリー・ヌナさんとレイ・アーミーも。

When writing this song, I found myself living vicariously through my character Rumi.

この曲を書いているとき、私はキャラクターのルミを通して、まるで自分の人生のように生きていました。

Her life and journey in the movie felt deeply familiar to me.

映画の中での彼女の人生と旅は、私にとって深く身近に感じられました。

The song needed to be an expression of hope to convince herself that she could rise and reach for her dreams.

この曲は、彼女が立ち上がり、夢を掴むことができると自分自身を納得させるための希望の表現である必要がありました。

多くの意味で、それは私にとっても同じことをしてくれました。

But most importantly for it to be giving hope to so many people around the world is truly the greatest honor.

しかし、最も重要なのは、世界中の多くの人々に希望を与えることができたことです。これは本当に最高の栄誉です。

We also want to thank Spring Aspers and Sony's Pictures Animation.

また、スプリング・アスペルズさんとソニー・ピクチャーズ・アニメーション、Netflixアニメーションスタジオ、リパブリック、ビスト・フォー・レコーズのチームの皆さんにも感謝したいと思います。

The teams at Netflix Animation Studios, Republic Records .

We want to thank our teams and our families and our friends who have gone through an incredible few months with us.

チームや家族、そしてこの数ヶ月間、私たちと共に素晴らしい時間を過ごしてくれた友人たちにも感謝したいと思います。

And especially thank you to all of the critics here tonight and all of the fans who found this movie,

そして、今夜ここにいらっしゃる批評家の皆さん、そしてこの映画を見つけて、口コミを広め、車の中でこの曲を大声で歌ってくれたファンの皆さんに、特に感謝いたします。

who spread the word about it and who do blast and scream sing this song in the car.

本当にありがとうございます。本当に。 

この瞬間に立ち会えたことを光栄に思います。

素晴らしい夜をお過ごしください。

字幕リスト動画再生

「KPop Demon Hunters」がベストソング賞を受賞 ("KPop Demon Hunters" WINS Best Song)

incredible

ultimate

expression

journey