Name: 司会者を困らせたセレブ10のインタビュー (10 Celeb Interviews That BROKE The Host)
Uploaded: 2025-12-28T17:00:22.000Z
Duration: 12 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I bet the board is spelled B O R E D. Welcome to watchmojo.

ボードはB O R E Dと綴ると思います。watchmojoへようこそ。

And today we're looking at unforgettable celebrity talk show moments where the host just couldn't keep it together.

そして今日、司会者がどうしても笑いをこらえきれなかった、忘れられないセレブリティトークショーの瞬間を見ていきましょう。

I went to London, went to see his bones, and it was amazing.

ロンドンに行って、彼の骨を見に行ったのですが、それは素晴らしかったです。

But Anne Hathaway and Jon Stewart lose it Anne Hathaway's 2015 Daily show appearance delivered an unexpected comedic grenade.

しかし、アン・ハサウェイとジョン・スチュワートが爆笑した、アン・ハサウェイの2015年のデイリー・ショー出演は、予期せぬコメディの爆弾を投下しました。

Halfway through the conversation, you see, while promoting the film Song one, Hathaway calmly explained her character's emotional journaling before abruptly concluding they hadn't spoken for six months.

会話の途中、映画『Song One』のプロモーション中、ハサウェイは落ち着いてキャラクターの感情的な日記について説明していましたが、突然、6ヶ月間話していなかったと締めくくりました。

And then he gets hit by a car and is in a coma.

そして彼は車に轢かれて昏睡状態に陥るのです。

The sudden tonal crash, delivered with tonal sincerity, hit host Jon Stewart so hard that he instantly broke into a fit of laugh.

その突然のトーンの変化が、真摯なトーンで届けられたことで、司会のジョン・スチュワートはあまりにも衝撃を受け、すぐに笑い出してしまいました。

With its perfect storm of timing, innocence, and

タイミング、無邪気さ、そして

accidental deadpan absurdity, the moment remains a standout example of how an unintended punchline can completely dismantle a seasoned host.

意図しないデッドパンの不条理さの完璧な嵐で、この瞬間は、意図しないパンチラインがベテラン司会者を完全に打ち砕くことができる方法の際立った例として残っています。

それが、私のFacebookの更新です。

And then the movie starts and there's music.

そして映画が始まると、音楽が流れます。

いや、わかってる、僕って本当にハンサムなんだ。

And there's a really great guy called Johnny Flynn.

そしてジョニー・フリンという素晴らしい俳優がいます。

Tremend Amy Schumer breaks Ellen every time Few guests consistently flattened Ellen DeGeneres on her now defunct daytime talk show the way Amy Schumer did.

エイミー・シューマーは毎回エレンを爆笑させていました。彼女の今は亡き昼のトーク番組で、エイミー・シューマーのようにエレン・デジェネレスを常に笑わせ続けたゲストはほとんどいませんでした。

Like, if Kate Upton one day needs a liver, I'll be like, here, this is yours, please.

例えば、もしケイト・アプトンがいつか肝臓を必要としたら、「はい、どうぞ、あなたのものです」と言うでしょう。

Right across multiple fan favorite appearances, Schumer had Ellen doubled over.

お気に入りのゲストとして何度も登場したシューマーは、エレンを抱腹絶倒させました。

Like the time she described being photographed besides Diana Agren at a Lakers game, a comparison she described with merciless self deprecation.

例えば、レイカーズ戦でダイアナ・アグレンの隣で写真を撮られた時の話で、彼女はその比較を容赦ない自己卑下で描写しました。

And I learned you could see that I have what I'm now calling an at risk chin.

そして、私が今「リスクのある顎」と呼んでいるものがあることがわかりました。

これは良いセクションではありません。

If I don't like, keep it at sea level, it just doubles itself.

もし気に入らなければ、海抜にとどめておけば、ただ倍になるだけです。

Just I become the dinosaur in the Jeep in Jurassic Park.

ジュラシック・パークのジープに乗った恐竜みたいになるだけです。

Just Ellen also unravels whenever Amy recounts the chaotic saga of her love life.

エイミーが彼女の恋愛遍歴の混沌とした物語を語るたびに、エレンもほどけてしまうのです。

Honestly, though, it feels like anytime Amy opened her mouth, Ellen was bracing for impact.

正直なところ、エイミーが口を開くたびに、エレンは衝撃に備えていたように感じます。

Schumer's pacing and wild left field pivots steamrolled the host every single time.

シューマーのペース配分と予想外の方向転換は、毎回ホストを圧倒しました。

マッシュポテトのようなものはありません。

すべてエド・エイモスという名前で。

Axe throw cracks Carson what is the trick on it?

斧投げはカーソンにひび割れ、それはどういうトリックですか？

1965 Tomahawk demonstration on the Tonight show produced one of the greatest accidental laughs in television history.

1965年、『ザ・トゥナイト・ショウ』でのトマホークの実演は、テレビ史上最も偉大な偶然の笑いの一つを生み出しました。

When Ames, a singer and actor, threw his axe at a wooden cowboy silhouette, it landed squarely in the crotch area.

エイムズは歌手で俳優でしたが、斧を木製のカウボーイのシルエットに投げたところ、股間部分に真っ直ぐに刺さりました。

A visual punchline so Shocking that the audience immediately erupted.

あまりにも衝撃的なビジュアルのパンチラインに、観客はすぐに沸きました。

Carson waited, absorbing the moment before stepping in with his immortal ad lib.

カーソンは、その瞬間を吸収するのを待ってから、不滅のアドリブを挟みました。

あなたがデューイだったなんて知らなかったよ。

The perfectly timed punchline detonated the crowd, triggering another wave of laughter from Ames and Carson himself.

完璧なタイミングのパンチラインは観客を爆笑させ、エイムズとカーソン自身からも再び笑いがこみ上げました。

In an era mostly known for restraint, the network still aired the moment, preserving one of late night's most iconic host breaking incidents.

控えめさがほとんどの時代でしたが、ネットワークはそれでもその瞬間を放送し、深夜番組で最も象徴的な司会者の失態の一つを保存しました。

Don Rickles roasts David Letterman next to Denzel Washington.

ドン・リックルズがデンゼル・ワシントン隣でデヴィッド・レターマンをロースト。

Don Rickles 2014 Late show appearance proved that even David Letterman couldn't withstand the master of insult comedy sitting beside a lister.

ドン・リックルズの2014年の「レイトショー」出演は、デイヴィッド・レターマンでさえ、リストに載っている人物の隣に座った侮辱コメディの達人には耐えられないことを証明しました。

しかもデンゼル・ワシントンだなんて。

Rickles wasted no time firing off razor sharp jabs at Dave.

リックルズはデイヴに鋭いジョークを浴びせるのに時間をかけませんでした。

I talked to him because I can go someplace with him.

彼と一緒ならどこへでも行けるから、彼に話しかけたんだ。

Letterman, normally the one in control, repeatedly doubled over as Rickles steamrolled the set with old school timing.

普段はコントロールしているレターマンが、リックルズが昔ながらのタイミングで番組を圧倒する中、何度も体をかがめました。

Denzel's laughter only fueled the chaos, encouraging Rickles to go even harder.

デンゼルの笑い声は混乱に拍車をかけ、リックルズをさらに激しくさせるよう促しました。

The rapid fire rhythm left Letterman completely undone, surrendering to the comedic legend as he has many times before.

その早口の展開にレターマンは完全に圧倒され、以前何度もそうしたように、コメディ界の伝説に降参しました。

It stands as one of Rickles funniest late night moments, and

リックルズの深夜番組での最も面白い瞬間のひとつとして、

it's one that left David Letterman and the audience in hearty laughter.

デヴィッド・レターマンと観客を大笑いさせたものでした。

Ryan Gosling and Harrison Ford join Alison Hammond's laugh fest.

ライアン・ゴズリングとハリソン・フォードがアリソン・ハモンドの爆笑に加わりました。

The promotional interview for Blade Runner 2049 on the British daytime talk show this morning stands as one of the funniest celebrity slash host interactions ever.

今朝のイギリスの昼のトーク番組でのブレードランナー2049のプロモーションインタビューは、セレブと司会者のやり取りの中で最も面白いものの一つとして残っています。

From Gosling's uncontrollable giggle to Ford's perfectly dry confession that he joined the movie for the money, the tone was unhinged from the get.

ゴズリングの抑えきれない笑いから、フォードが「金のために映画に出た」とドライに告白するまで、最初からトーンは壊れていました。

ゴズリングは「興味ある？」と尋ねました。

「いくら？」と私は言いました。

And when Gosling cracked open the scotch Alison Hammond provided as a gift, laughter became that much more unavoidable.

そして、アリソン・ハモンドがプレゼントしてくれたスコッチをゴズリングが開けたとき、笑いはさらに避けられないものになりました。

I feel like that's where this, that's where this is headed.

この先、こうなるんじゃないかって気がします。

Hammond, already a joyous presence, was repeatedly overwhelmed trying and failing to regain composure as the two actors fed off each other's giggly energy.

すでに陽気な存在だったハモンドは、二人の俳優がお互いの笑いのエネルギーに火をつけ合う中、落ち着きを取り戻そうと何度も試みましたが、失敗し、圧倒されていました。

The chemistry left Hammond laughing at max level.

ハモンドは、二人の俳優がお互いの笑いのエネルギーに火をつけ合う中、落ち着きを取り戻そうと何度も試みましたが、失敗し、圧倒されていました。

Robin Williams takes Johnny Carson on a laugh filled ride.

ロビン・ウィリアムズがジョニー・カーソンを笑いに満ちた旅へ連れて行きます。

Robin Williams 1981 Tonight show appearance proved him to be a one man comedic supernova.

ロビン・ウィリアムズの1981年の「ザ・トゥナイト・ショー」への出演は、彼が一人でコメディ界のスーパノヴァであることを証明しました。

I was the only child on my block on Halloween to go trick or trout here we go.

ハロウィンの時、私のブロックでトリック・オア・トリートに行ったのは私だけでした。さあ、行こう。

Look, here comes that young Williams boy again.

見て、あの若いウィリアムズ君がまた来たよ。

Will Williams, often getting out of his seat, launched into a frenzied riff, Shakespearean parodies, improvised characters and spontaneous detours into the audience.

ウィリアムズは、よく席を立ちながら、熱狂的なリフ、シェイクスピアのパロディ、即興のキャラクター、そして観客への突発的な寄り道を繰り広げました。

Johnny Carson was reduced to helpless cackling, often leaning back and simply letting Williams go.

ジョニー・カーソンは、しばしば身を乗り出してウィリアムズに任せるだけで、どうしようもなく笑うばかりでした。

And go he did, As Williams dodged cameras, changed voices mid sentence and never stopped moving.

そしてウィリアムズは、カメラを避け、文の途中で声を替え、動きを止めませんでした。

It was a kinetic storm that no host could reasonably control, not even the great Johnny Carson.

それは、偉大なジョニー・カーソンでさえ、合理的に制御できるはずのない、激しい嵐でした。

It's one of the clearest examples of a host fully broken by sheer comedic force.

ホストが純粋なコメディの力に完全に圧倒された、最も分かりやすい例の一つです。

すみません、もう終わりです。

Jim Carrey Melts Jay Leno Talk about a fish story.

ジム・キャリーがジェイ・レノを圧倒した話、魚の話をしましょう。

そして、彼らはそれを信じているのです。

ああ、そうですね、そうですね、そうですね。

Jim Carrey's 1994 Tonight show appearance was less an interview and more comedic invasion.

ジム・キャリーの1994年の「トゥナイト・ショー」への出演は、インタビューというよりはコメディによる侵略でした。

Promoting the mask, the funnyman unleashed a torrent of unpredictable bits, pretending to hypnotize the audience, showing off alien markings, bursting into mock meltdowns, flexing absurdly and breaking into spontaneous songs.

マスクを宣伝するために、このお笑い芸人は予測不能なネタの奔流を解き放ち、観客を催眠術にかけようとしたり、エイリアンの印を見せたり、わざとパニックを起こしたり、おかしく筋肉を披露したり、突然歌い出したりしました。

私は「ワイフ・クリスマス」を夢見ています。

Our poor host Jay Leno couldn't hold it together.

私たちの気の毒な司会者、ジェイ・レノは持ちこたえることができませんでした。

私はそうすると自分で約束したのです。

Every new Carrie tangent triggered fresh waves of laughter, leaving Leno unable to finish questions.

キャリーの新しい脱線ごとに、さらなる大爆笑が起こり、レノは質問を終えることができませんでした。

The harder Leno tried to regain control, the further Carrie pushed the chaos.

レノがコントロールを取り戻そうとすればするほど、キャリーは混乱をさらに深めました。

It was completely impossible for any host to survive this interview without cracking.

どんな司会者も、このインタビューで笑いをこらえずに乗り切ることは完全に不可能でした。

非常に印象的な仕事ぶりです。