Name: トランプ氏とゼレンスキー氏の日曜会談を前に、ロシアがウクライナにミサイルとドローンで攻撃 | DWニュース (Russia bombards Ukraine with missiles and drones ahead of Trump-Zelenskyy meeting Sunday | DW News)
Uploaded: 2025-12-27T17:02:27.000Z
Duration: 3 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

And back here in Europe, at least 11 people have been injured in the Ukrainian capital Kyiv, after Russia launched a major missile and drone attack in the city.

そしてヨーロッパでは、ロシアが首都キーウで大規模なミサイルとドローンによる攻撃を行った後、少なくとも11人が負傷しました。

An air raid alert has been in force in Kyiv overnight as the mayor warned of explosions and told people to stay in shelters.

キーウでは夜通し空襲警報が発令され、市長は爆発の危険を警告し、人々はシェルターに避難するよう呼びかけました。

The Air Force confirmed Russian drones were targeting the capital along with regions in the northeast and south.

空軍は、ロシアのドローンが首都および北東部と南部の地域を標的にしていたことを確認しました。

The strikes come a day before President Volodymyr Zelensky is set to meet with President Trump in the U.S.

この攻撃は、ボロディミル・ゼレンスキー大統領がアメリカ合衆国でトランプ大統領と会談する前日に行われました。

for more, let's bring in DW special correspondent Nemesha Jaiswal, who joins us from Kyiv.

さらに詳しくお伝えするため、キーウから中継してくださっているDWの特別特派員、ネメシャ・ジャイスワルさんにお話を伺います。

Nemesha, what's the situation there right now?

ネメシャさん、今の状況はどうですか？

Well, Michael, the air raid alert here is closing in on nine hours now.

マイケルさん、こちらの空襲警報はもう9時間近く続いています。

It's been a really loud and long night with the first wave of of ballistic missile strikes hitting here at about 1:30am local time.

現地時間の午前1時半頃に最初の弾道ミサイル攻撃があり、非常に騒がしく長い夜でした。

Air defenses immediately got to work and was that we could hear many explosions as they intercepted those missiles.

防空部隊はすぐに作動し、ミサイルを迎撃する中で多くの爆発音が聞こえました。

It was followed by a massive wave of drone strikes coming up this morning.

その後、今朝にかけて大規模なドローン攻撃がありました。

And these, of course, have affected multiple areas across the city.

そして、これらはもちろん、市内の複数の地域に影響を与えています。

Dozens have been reported injured already.

すでに数十人が負傷したと報告されています。

Now, the main target of these strikes seems to have been energy infrastructure.

さて、これらの攻撃の主な標的は、エネルギーインフラだったようです。

And while direct hits are not confirmed very quickly by authorities, we do know that power outages, emergency power outages have already been imposed.

当局による直接的な被害はすぐに確認されていませんが、すでに停電や緊急停電が実施されていることはわかっています。

Large chunks of the city on the Left bank are without power, and

左岸の市の大部分が停電しており、

more critically, a third of the city is without heat.

さらに深刻なのは、市の3分の1が暖房なしということです。

It's below zero degrees Celsius here right now.

今、こちらは摂氏零度を下回っています。

The mayor of the city has confirmed that several residential buildings have also caught on fire.

市長は、いくつかの住宅ビルが火災を起こしたことも確認しています。

So clearly an attack that not only ranges on energy infrastructure, but

ですから、エネルギーインフラへの攻撃だけでなく、

is also closely affecting civilians as well.

民間人にも密接に影響を与えている攻撃であることは明らかです。

But how will this affect the upcoming meeting between President Zelensky and US President Donald Trump?

Well, just last evening I was talking to a friend and I said that perhaps we're going to have a quiet couple of nights here in Kiev thanks to that upcoming meeting.

And it seems like that was pretty naive of me.

But I do want to point out that in the last week's it has been relatively quiet here in Kiev, even as cities like Odessa have been pummeled.

And this may well have to do with the peace negotiations, because in the past, US President Trump has pointed out when Kiev has been attacked.

したがって、複数の地域が影響を受けています。

It's been one of the few times he has criticized Russian President Putin about and encouraged him to stop attacks.

しかし、これはゼレンスキー大統領とトランプ大統領の今後の会談にどう影響するのでしょうか？

So it is pretty likely that President Zelensky is going to go into that meeting pointing out these attacks that we have faced overnight and this morning and saying, look, Russia, Russia is not willing to play ball, you must apply pressure.

ええ、昨夜、友人と話していて、その会談のおかげで、キーウではここ数晩は静かになるだろうと言ったんです。

And as for the status of these peace negotiations, Russia has been pretty tight lipped about the Ukrainian 20 point proposal.

そして、それは私の考えが甘かったようです。

Two of the main sticking points have been territorial concessions.

しかし、オデッサのような都市が攻撃を受けている一方で、この1週間、キーウは比較的静かだったことを指摘したいと思います。

Ukraine has proposed that if it pulls back 5, 10 or 40 kilometers, Russia must also pull back 5 ton of 40 kilometers.

ウクライナは、5キロ、10キロ、あるいは40キロ後退するなら、ロシアも同様に5トン、40キロ後退すべきだと提案しました。

Russia has not said anything about this nor the shared control of the Zaporizhzhia nuclear power plant.

ロシアはこの提案について何もコメントしておらず、ザポリージャ原子力発電所の共同管理についても同様です。

We're also hearing reports that Russia may raise objections that the 20 point peace plan does not have any expansion.

ロシアは、20項目の和平案に拡大がないことを理由に異議を唱える可能性も報じられています。

Explicit mention of Ukraine giving up any aspirations to NATO's.

NATOへの加盟願望をウクライナが放棄することについて、明確な言及です。

They might be unhappy with the 800,000 cap on military personnel.

軍人の上限を80万人としたことに不満を抱くかもしれません。

もっと低い方が良いと考えているでしょう。

Now Zelensky has said that the plan is 90% there, but

ゼレンスキー大統領は、計画は90％完了したと言っていますが、

we could excuse the skepticism of Ukrainians here.

ここにいるウクライナ人の懐疑的な見方を許容することもできます。

Especially on mornings like this one over here, people don't believe that peace is anywhere close.

特に今朝のような朝には、平和が近いとは誰も信じていません。

キーウのニミシャ・ジャイスワルがお伝えしました。

ナミシャさん、ありがとうございました。

トランプ氏とゼレンスキー氏の日曜会談を前に、ロシアがウクライナにミサイルとドローンで攻撃 | DWニュース (Russia bombards Ukraine with missiles and drones ahead of Trump-Zelenskyy meeting Sunday | DW News)