Name: 20代・30代で「安全策」ばかり取っていると後悔する (You’ll Regret Playing It Safe in Your 20’s & 30’s)
Uploaded: 2025-12-23T11:56:31.000Z
Duration: 8 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

動名詞

What advice would you give to people that are in their 30s or entering their 30s about how to operate in life?

30代の方や、これから30代になる方へ、人生をどう歩んでいくかについて、どんなアドバイスがありますか？

それは本当に状況によると思います。

ユーザーマニュアルはないと思います。

いくつかベストプラクティスはあると思います。

And I don't think it's that much different than in your 20s.

そして、20代とそれほど変わらないと思います。

まず、それは非常に根源的なことです。

I think every person in their 20s and 30s should lift heavy weights and run long distances in their brain and in the gym.

20代や30代の人は皆、脳内でもジムでも、重いウェイトを上げたり長距離を走ったりすべきだと思います。

自分を本当に追い込んでください。

When you're in your 20s and 30s, you don't even realize.

20代や30代の頃は、まだ気づいていないものです。

なるほど、野獣のようですね。

And in 20 years, you're just going to look back on how strong you were and just marvel at it.

そして20年後、あなたは自分がどれほど強かったかを振り返り、ただただ感嘆するでしょう。

And you're going to wish, as strong as you were, that you even push yourself harder.

そして、どれほど強かったとしても、もっと自分を追い込めばよかったと願うでしょう。

私はクルー（ボート競技）をしていました。

それは私の人生にとって、とても価値のある一部でした。

I remember in the midst of a race, it's a 2000 meter race, and

レースの真っ只中だったことを覚えています。2000メートルのレースで、

I remember not being able to feel my legs starting to black out and having to concentrate on not blacking out from exhaustion.

足が気絶しそうになるのを感じて、疲労で気絶しないように集中しなければならなかったことを覚えています。

そして、酸素や空気が吸い込めなくなっていく。

Tastes like blood and metal in your throat.

喉に血と金属のような味がします。

And that was at 800 meters and you'd go 2000.

それは800メートルの地点で、2000メートルを走るんです。

And that ability, just when you think, just when you think you can't take any more, that means you're about a third of the way to your limits as a human, as a species.

そして、もう無理だと思った時、もう無理だと思った時に、人間として、種として、自分の限界の3分の1に達したということなんです。

Learning that as a young man or woman is a blessing because what it means is you have the confidence that when things are hard, physically, emotionally, mentally, you realize, oh, my God, I could take so much more and still be fine.

若い頃にそれを学ぶことは祝福です。なぜなら、辛い時、肉体的にも、感情的にも、精神的にも、もっと耐えられるし、それでも大丈夫だという自信が持てるからです。

And when I worked, my first job was at Morgan Stanley, an investment bank, and

そして、私が働いていた最初の仕事は投資銀行のモルガン・スタンレーで、

I was undereducated relative to my peer group.

同僚たちに比べて学歴が足りませんでした。

Not because I didn't go to a great school.

素晴らしい学校に行かなかったからではありません。

I spent the majority of my five years there making bongs out of household items and watching Planet of the Apes.

5年間ほとんどの時間を、家庭用品でボングを作り、猿の惑星を見て過ごしました。

なので、同僚ほどスキルはありませんでした。

So I decided every Tuesday morning I was going to come into work and I wasn't going to leave till Wednesday night.

そこで、毎週火曜日の朝、仕事に来て、水曜日の夜まで帰らないことにしました。

「それはできる」と思いました。

私は肉体的にとても強いです。

And it sent a signal to the rest of the organization that I came to play.

そして、それは組織の他のメンバーに、私が本気で来たというシグナルを送りました。

Develop that kind of grit and strength emotionally, physically and intellectually.

そのような粘り強さと、感情的、肉体的、知的な強さを育んでください。

In your 20s and 30s, you're capable of it.

20代、30代なら、それが可能です。

You're just going to look back on that era and be like, just marvel at how out of fucking control strong you are both mentally and physically.

その時代を振り返って、自分がどれほど精神的にも肉体的にもコントロール不能なほど強いか、ただただ驚嘆することになるでしょう。

もし可能なら、都市に行きましょう。

And that sounds very practical or rote, but

それはとても実践的で型通りのように聞こえるかもしれませんが、

you'd rather be good in a big city than great in a small city before you collect dogs and kids.

犬や子供をたくさん持つ前に、小さな街で偉くなるよりも、大きな街で良い方がいいでしょう。

You know, being in a city is like playing tennis with Roger Federer or Nadal.

都市にいることは、ロジャー・フェデラーやナダルとテニスをするようなものです。

When you play with people much better than you, your game gets much better.

自分よりずっと上手な人とプレーすると、自分のゲームもずっと上達します。

You're playing against the best when you're in a city.

都市にいるときは、最高の相手と対戦しているのです。

Create as many opportunities to find a mate.

パートナーを見つける機会をできるだけ多く作りましょう。

それはどういう意味かというと？

できるだけ頻繁に出かけましょう。

外に出るように自分を仕向けましょう。

知らない人に会うように自分を仕向けましょう。

Start whenever you're waiting in line at Starbucks.

スターバックスで列に並んでいるときから始めましょう。

後ろの人に話しかけましょう。

Develop the skills to begin opening and establishing relationships.

関係を築き、確立するためのスキルを磨きましょう。

そして、それは不快なことです。

そして、それは拒絶に慣れることを意味します。

And by the way, the only thing I can guarantee you in life is rejection.

そして、人生で私があなたに保証できる唯一のことは、拒絶です。

And the only thing I can guarantee a lot of if you want to be successful is a shit ton of rejection.

そして、成功したいなら、大量の拒絶を保証できる唯一のことは、とてつもない量の拒絶です。

Being an entrepreneur just means you're willing to take out a big spoon and eat shit all the time.

起業家であるということは、大きなスプーンを取り出して、常に嫌な思いをすることに抵抗がないということです。

Talking people into working for you, talking clients into engaging you, talking investors into investing, and

人々を説得して働いてもらったり、クライアントを説得して契約してもらったり、投資家を説得して投資してもらったり、

having 90 plus percent of them saying no.

そして、その90％以上がノーと言うのです。

And the same is true with successful mating.

そして、それは成功したパートナー探しにも当てはまります。

The most important decision you'll make in your 20s and 30s isn't where you live, where you work, what industry you go into.

20代、30代で最も重要な決断は、どこに住むか、どこで働くか、どの業界に進むかではありません。

It's who you decide to partner with, specifically who you decide to ultimately have kids with.

それは、誰とパートナーになるか、特に最終的に子供を産む相手を誰にするかということです。

And I have close friends who are monstrously successful by every external metric.

そして、あらゆる外部の指標で驚くほど成功している親友もいます。

And they don't have great lives because they don't have real partners and their spouses.

そして、彼らは真のパートナーや配偶者がいないため、素晴らしい人生を送っていません。

And I have other friends who struggle economically.

そして、経済的に苦労している他の友人たちもいます。

And it's hard, but everything's a little easier for them because they have a real partner.

そして、それは大変ですが、真のパートナーがいるおかげで、彼らにとってはすべてが少し楽になります。

And the way you punch above your weight class and find a great mate, you know, emotionally, intellectually, from a value standpoint, sexually, is you give yourself as many opportunities as possible.

そして、自分よりも格上の相手を見つけ、感情的、知的に、価値観の点で、性的に素晴らしいパートナーを見つける方法は、できるだけ多くの機会を得ることです。

And my story is I met my partner, who I had kids with, at the Raleigh Hotel, at the pool at the Raleigh Hotel in South beach about 17 years ago.

そして私の話ですが、子供を産んだパートナーとは、約17年前にサウスビーチのラレーホテルのプールで出会いました。

It was the middle of the day and I walked in and I think it's important to do this.

真っ昼間だったので中に入り、これは重要だと思います。

I walked in and I saw someone I was really attracted to and I said, I'm going to talk to this person before I leave.

中に入って、本当に惹かれる人を見て、この人が立ち去る前に話しかけようと思いました。

And I promised myself and I went up in the full light of midday sun when she was sitting with another guy and another girl and opened and without the aid of alcohol.

そして、昼間の太陽がさんさんと降り注ぐ中、彼女が他の男性と他の女性と一緒に座っているところに、アルコールの助けなしに、私は自分自身に約束をして話しかけました。

私の長男のミドルネームはラレーです。

If you Nothing wonderful is going to happen to you unless you take an uncomfortable risk.

快適なリスクを冒さなければ、素晴らしいことは何も起こりません。

だから、それに慣れましょう。

Get good at sending blind emails to LinkedIn contacts to ask them for coffee to see if they'll talk to you about that industry.

コーヒーを飲みに行かないかと尋ねるために、LinkedInの連絡先にブラインドメールを送るのに慣れましょう。彼らがその業界について話してくれるかどうかを見るために。

Reach out to people, tell them you admire them, try and become friends with them.

人々に連絡を取り、彼らを賞賛していることを伝え、友達になろうとしてください。

あなたは面白い男だとわかっています。

I was just thinking to myself, I'd love to know this guy.

私は自分自身に、この男性のことを知りたいと思っていました。

彼はロンドンに住んでいますか？

とてもクールな方のように見えます。

Get comfortable taking those sorts of risks.

そういったリスクを取ることに慣れていきましょう。

断られることに慣れていきましょう。

Nothing wonderful will happen to you unless you take an uncomfortable risk.

居心地の悪いリスクを取らない限り、素晴らしいことは起こりません。

The most important thing you can find in your life in your 20s and 30s is something that you're good at so that you can start building a base around economic security.

20代、30代で人生において最も重要なのは、経済的な安定の基盤を築き始めることができる、得意なことを見つけることです。

But the real key is to find a great partner, and

しかし、本当の鍵は素晴らしいパートナーを見つけることであり、

that is going to be a function of liquidity.

それは流動性の関数になります。

How many great partners, potential great partners, you approach and unfortunately, the far left of which I'm a part as counseled men that if you start talking to a woman at work and you express any sort of interest, it means you're toxic.

どれだけの素晴らしいパートナー、潜在的な素晴らしいパートナーにアプローチしたか、そして残念ながら、私がカウンセリングしてきた男性たちの多くは、職場で女性に話しかけて興味を示したら、それはあなたが有害だという意味だと考えています。

いいえ、そうではありません。

If you don't know the difference between expressing interest in having coffee with someone and harassing them, you've got much bigger problems.

誰かとコーヒーを飲みたいという興味を示すことと、嫌がらせをすることの違いがわからないなら、もっと大きな問題を抱えています。