Name: ニッキー・ミナージュ、ナイジェリアのキリスト教徒迫害に関するトランプ氏の主張を支持 | BBCニュース (Nicki Minaj supports contested Trump claim Christians being persecuted in Nigeria | BBC News)
Uploaded: 2025-11-19T17:23:01.000Z
Duration: 4 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Go to Nigeria, where gunmen opened fire on worshippers in a church in the town of Aruku on Tuesday evening, killing two people and abducting several others.

ナイジェリアでは、火曜日の夕方、アルクの町にある教会で武装集団が礼拝者を襲撃し、2人が死亡、数人が誘拐されました。

分詞構句

Local media say armed men identified by residents as bandits stormed the Christ Apostolic Church in southwestern Kwara State during an evening program, shooting the pastor and rounding up worshippers at gunpoint.

地元メディアによると、住民が盗賊と特定した武装集団が、夕方のプログラム中に南西部のクワラ州にあるクライスト・アポスリック教会に押し入り、牧師を撃ち、礼拝者を銃で脅して連行しました。

Meanwhile, in the northwestern state of Kebbi, authorities say a team of soldiers, police and volunteers are combing forested areas to pursue the gunman who abducted 25 girls from a school on Monday and shot dead their teacher.

一方、北西部のケビ州では、月曜日に学校から少女25人を誘拐し、教師を射殺した犯人を追跡するため、兵士、警察、ボランティアのチームが森林地帯を捜索していると当局は述べています。

BBC Africa's Chris Siwoko in Abuja gave us more details on the investigations into both incidents.

アブジャのBBCアフリカのクリス・シウォコが、両事件の捜査についてさらに詳しい情報を提供してくれました。

It's really a day of tragedy here in Nigeria and in fact, what the authorities are saying in Kwara State is that security agents have been deployed to follow up and track the abductors, the gunmen, and

ナイジェリアではまさに悲劇の日であり、クワラ州の当局は、誘拐犯、武装集団を追跡し、

see if they can rescue those that have been abducted.

誘拐された人々を救出できるかどうかを確認するために、治安部隊が展開されたと述べています。

But basically it's sort of triggered tension across the country and a lot of people are currently afraid it happened in a church and people have been saying a lot about what the government needs to do to keep not the, not just the church but all the citizens safe.

しかし、これは国中に緊張を引き起こしており、多くの人々が教会でこのようなことが起こったことに現在恐怖を感じており、政府が教会だけでなくすべての市民を安全に保つために何をすべきかについて多くの意見が出ています。

And the government of Nigeria, especially the president, had been speaking and he had condemned these attacks and has vowed that decisive action will be taken to end violence and insecurity in the country.

そしてナイジェリア政府、特に大統領は、これらの攻撃を非難し、国での暴力と不安を終わらせるために断固たる措置が取られると誓っています。

そして、女子生徒たちについてですが。

Any more updates, Chris, on the investigation there?

クリス、そちらの捜査について、他に何か新しい情報はありますか？

Well, at the moment, parents in Maga Kebi state are really desperate for any information about their girls.

さて、現時点では、ケビ州のマガにいる親たちは、娘たちに関するどんな情報にも本当に必死になっています。

We understand that security agencies are in their trail.

治安機関が彼らを追跡しているとのことです。

But at the moment no information has yet been received either from the girls or from the abductors as to what level or at what stage they are at the moment.

しかし、現時点では、少女たちからも誘拐犯からも、彼らがどのような段階にいるかについての情報はまだ受け取っていません。

Chris, stay with us because I want to bring in these comments from President Trump who has been claiming that it's primarily Christians who face persecution in Nigeria.

クリス、私たちと一緒にいてください。トランプ大統領からのコメントを紹介したいのですが、彼はナイジェリアでは主にキリスト教徒が迫害に直面していると主張しています。

今月初め、トランプ氏は、ナイジェリア政府がキリスト教徒の殺害を容認し続けるなら、彼自身の言葉で「銃をぶっ放して」部隊を送ると述べました。

Trump said he would send troops into Nigeria, quote, guns blazing, if its government continues, in his words, to allow the killing of Christians.

受賞歴のあるラッパー、ニッキー・ミナージュは、この件でトランプ大統領を公に支持し、緊急の行動を要求しました。

The award winning rapper Nicki Minaj has publicly backed President Trump on this and demanded urgent action.

キリスト教徒が標的にされ、家から追い出され、殺されています。

Christians are being targeted, driven from their homes and killed.

教会は燃やされ、家族は引き裂かれ、地域社会全体が、ただ祈り方のために、常に恐怖の中で暮らしています。

Churches have been burned, families have been torn apart and entire communities live in fear constantly simply because of how they pray.

Sadly, this problem is not only a growing problem in Nigeria, but

残念ながら、この問題はナイジェリアだけでなく、

also in so many other countries across the world.

世界中の他の多くの国でも増え続けています。

そして、そして、緊急の行動が求められています。

それでは、クリスに戻りましょう。

So Chris, is it true that it is primarily Christians who are the, the subject of these attacks because Nigeria's president is saying that isn't the case.

クリスさん、ナイジェリア大統領はそうではないと言っていますが、主にキリスト教徒がこれらの攻撃の対象となっているというのは本当ですか？

Well, the insecurity from the government's perspective is that every citizen is actually affected.

ええと、政府の視点から見ると、すべての市民が実際に影響を受けているということです。

It's not just seen as a Christian or Muslim thing.

キリスト教徒やイスラム教徒だけの問題とは見なされていません。

Christians have been attacked in the churches.

教会ではキリスト教徒が攻撃されています。

Muslims have also been attacked even in their mosques.

モスクでもイスラム教徒が攻撃されています。

殺されたり、誘拐されたりした人もいます。

But a lot of information has been flying and this is giving different narratives, especially on social media.

しかし、多くの情報が飛び交っており、特にソーシャルメディアでは様々な情報が流れています。