Name: 太陽の全エネルギーが一点に集まったら？
Uploaded: 2025-11-29T20:00:09.000Z
Duration: 2 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

この質問はマックスさんからです。

仮定法過去

What if all the Sun's output of visible light were bundled up into a laser-like beam that had a diameter of around one meter once it reached the Earth?"

もし太陽の可視光線出力すべてが、地球に届いた時に直径約1メートルのレーザーのようなビームに束ねられたらどうなるでしょうか？

You know, I usually assume the best of people, but I'll be honest,

あのね、私は普段は人の良い面を想定するんだけど、

I suspect Max might not have Earth's best interests in mind.

正直に言うと、マックスさんは地球の利益を念頭に置いていないんじゃないかと疑ってしまうんだ。

マックスさんが説明している状況はこうです。

If you were standing in the path of the beam, you would obviously die pretty quickly.

もしあなたがそのビームの進路上に立ったら、当然かなり早く死ぬことになるでしょう。

You wouldn't really die of anything in the traditional sense.

伝統的な意味での死因ではなかったでしょうね。

You would just stop being biology and start being physics.

生物であることをやめて、物理学になるだけです。

The Earth receives about 0.004% as much energy from the sun in an entire day as the sun emits every second.

地球が太陽から1日で受け取るエネルギーは、太陽が毎秒放出するエネルギーの約0.004%です。

If Max's beam were only focused down narrowly enough to cover the entire Earth,

マックスさんのビームが地球全体を覆うほど狭く絞られたとしても、

it would still deliver almost 2 billion times the normal amount of solar power to each point on the Earth's surface.

地球表面の各地点には通常の太陽光出力の約20億倍ものエネルギーが届けられることになります。

And Max wants to concentrate all of that into a single square meter.

そしてマックスさんは、そのすべてを1平方メートルに集中させたいと考えているのです。

When the beam of light hit the atmosphere, it would heat the air to millions of degrees in a fraction of a second,

その光線が大気に当たると、空気は一瞬で数百万度に加熱され、プラズマに変わります。

turning into a plasma, which would start dumping its heat as a flood of X-rays.

それはX線の洪水として熱を放出し始めます。

Those X-rays would heat up the air around them, which would turn to plasma itself, albeit a cooler plasma,

そのX線は周囲の空気を加熱し、それ自体もプラズマになりますが、より冷たいプラズマになり、

The radiation would vaporize everything in sight and start stripping away the Earth's surface.

その放射線は視界にあるものをすべて蒸発させ、水素爆弾のように地球の表面を剥ぎ取り始めますが、

Like a hydrogen bomb, only much more violent.

それよりもはるかに激しいものです。

But the the Earth is big enough to protect people on the other side, at least for a bit, from the direct effects of the sunbeam.

しかし、地球は反対側の人間を、少なくともしばらくの間は、太陽光線の直接的な影響から守るのに十分な大きさです。

彼らはそれでも助かりません。

では、具体的に何で死ぬのでしょうか？

Twilight or moonlight, it depends on the details.

薄明かりや月明かりですか？それは詳細によります。

Twilight is light from the out-of-sight sun that reaches you by scattering off the atmosphere.

薄明かりは、見えない太陽からの光が、大気で散乱してあなたに届くものです。

When Max's sunbeam hit the Earth, everything from infrared radiation to X-rays would flood into the atmosphere, turning into plasma.

マックスの太陽光線が地球に当たると、赤外線からX線まであらゆるものが大気に洪水のように押し寄せ、プラズマに変わるでしょう。

Plasma is relatively transparent to X-rays, so those would pass through and dump their energy into the non-plasma air around it,

プラズマはX線に対して比較的透明なので、それらは通り抜け、周囲のプラズマではない空気中にエネルギーを放出し、

heating it enough to give off its own substantial thermal radiation.

十分な熱を発生させて、それ自身のかなりの熱放射を放出するでしょう。

In general, a lot of this radiation would escape into space, where we don't need to worry about it.

一般的に、この放射線の多くは宇宙に逃げていき、私たちは心配する必要はありません。

Unless the Earth's reflected back to Earth.

地球が地球に反射されない限り。

Unfortunately, a portion of the radiation would stay within the atmosphere.

残念ながら、放射線の一部は大気中に留まるでしょう。

A bubble of heat and light would wrap around the Earth, a twilight inferno, rapidly heating the atmosphere and surface as it went.

熱と光の泡が地球を包み込み、薄明かりの地獄となり、大気と地表を急速に加熱していくでしょう。

What's more, much of the matter around the sunbeam's contact point would be blasted into space,

さらに、太陽光線の接触点の周りの物質の多くは宇宙に吹き飛ばされ、

where it would reflect infrared light back down beyond the horizon.

そこで赤外線を地平線の向こう側へ反射するでしょう。

Exactly how quickly the devastation would make it around the Earth depends on many details of atmospheric scattering.

破壊が地球をどれだけ早く回り込むかは、大気散乱の多くの詳細にかかっています。

But if the Moon happened to be half full at the time, it might not even matter.

しかし、もしその時、月が半月だったとしたら、それは問題にならないかもしれません。

When Max's device kicked in, the Moon would go dark, since the sunlight illuminating it would be funneled into the beam that's destroying the atmosphere.

マックスの装置が作動すると、月を照らしていた太陽光線が、大気を破壊するビームに集められるため、月は暗くなるでしょう。

The intense light from the destruction would itself, however, illuminate the Moon.

しかし、その破壊による強烈な光が、月自体を照らすでしょう。

And this reflected moonlight alone could be enough to burn you to death.

そして、この反射された月光だけでも、あなたを焼き殺すのに十分かもしれません。

Just in time for the incendiary twilight to wrap around the planet, bringing on one final sunrise.

ちょうど、燃えるような薄明かりが惑星を包み込み、最後の日の出をもたらす頃に。

しかし、地球は完全に滅亡しないかもしれません。

Can Max's mechanism actually swivel to track a target?

マックスのメカニズムは、ターゲットを追跡するように実際に旋回できるのでしょうか？

If not, the Earth can only spend a maximum of about seven minutes in the path of the beam before our orbit carries us out of the way.

もしそうでなければ、私たちの軌道が私たちを邪魔にならないように運ぶ前に、地球はビームの進路上に約7分間しか留まることができません。

Everyone on the surface would still be cooked, of course,

もちろん、地表にいる人々は皆、焼かれてしまうでしょうし、

and much of the atmosphere and exterior would be lost.

大気と外観の大部分が失われるでしょう。

But the bulk of the Earth would probably remain as a testament to humanity's horrible ideas.

しかし、地球の大部分は、おそらく人類の恐ろしいアイデアの証として残るでしょう。