Name: 【機能比較】iPhone 13 Pro vs iPhone 17 Pro: 購入前に必ず見て！
Uploaded: 2025-11-25T20:01:20.000Z
Duration: 9 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This phone in this graphite color was my daily driver for a solid two years.

このグラファイトカラーのスマホは、丸2年間、私の日常使いでした。

様態の副詞

It's been an incredible device and honestly, even now in 2025, it's still an amazing iPhone for most daily casual tasks.

素晴らしいデバイスで、正直、2025年になった今でも、ほとんどの日常的なカジュアルなタスクには驚くほど良いiPhoneです。

And this, this is the brand new iPhone 17 Pro.

そしてこちら、こちらが新しいiPhone 17 Proです。

私がずっと自問自答していたこと、そして

and probably the reason you're here, is after four years,

おそらく皆さんがここにいる理由も、4年経って、

is this the upgrade we've actually been waiting for?

これが本当に待ち望んでいたアップグレードなのかということです。

In this video, we're going to break that down side by side.

この動画では、それを比較して分析していきます。

This is for anyone still holding onto a 13 Pro or maybe even an 11 or 12 Pro,

これは、まだ13 Pro、あるいは11や12 Proを使い続けている方で、

and you're wondering if now is the time to make that big jump.

今が大きな買い替えのタイミングなのかどうか疑問に思っている方へ向けたものです。

I skipped the 14 Pro, went with the iPhone 15 Pro,

私は14 Proをスキップし、iPhone 15 Proを選びました。

and then skipped the 16 Pro because for me the upgrades felt a bit, you know, incremental.

なので、16 Proはスキップしました。私にとっては、アップグレードが少し、まあ、段階的だと感じられたからです。

So today we're looking at a true four generation leap.

今日は、真の4世代分の飛躍を見ていきます。

We'll compare everything from the design and display to the performance and battery.

デザインやディスプレイから、パフォーマンス、バッテリー、そしてもちろん、

あの大きなカメラのアップグレードまで、すべてを比較していきます。

Alright, let's start with how these phones look and feel.

さて、まずはこれらのデバイスの見た目と感触から見ていきましょう。

私の左手には、iPhone 13 Proがあります。

このデザインは、その時代の象徴的なものです。

A surgical grade stainless steel frame with these sharp flat edges.

手術グレードのステンレススチールフレームに、このシャープなフラットエッジが付いています。

It has this heft, this dense premium feel that honestly still feels top tier today.

ずっしりとした、高密度のプレミアムな感触があり、正直言って、今でもトップクラスだと感じられます。

The display is a 6.1-inch Super Retina XDR screen.

ディスプレイは6.1インチのSuper Retina XDRスクリーンです。

And this was the phone that first brought us promotion.

そして、これが初めてプロモーションをもたらしてくれたスマホなんです。

That super smooth 120 Hz adaptive refresh rate was a genuine game changer back in 2021.

あの超滑らかな120Hzアダプティブ・リフレッシュレートは、2021年当時、まさにゲームチェンジャーでした。

And it still makes scrolling feel incredibly fluid.

今でもスクロールは驚くほどスムーズに感じられます。

さて、iPhone 17 Proを見てみましょう。

これは全く異なるアプローチです。

Instead of stainless steel, we have a unibody aluminum design.

ステンレススチールではなく、ユニボディアルミニウムのデザインを採用しています。

And I know what you might be thinking, aluminum, isn't that a downgrade?

そして、皆さんが思っていることが分かります。「アルミニウムって、ダウングレードじゃないの？」と。

And yeah, when you hold them side by side, the 13 Pro feels denser.

ええ、確かに、この2つを並べて持つと、13 Proの方が密度が高いように感じます。

でも、17 Proはとても快適なんです。

The more rounded edges feel great in the hand and it's surprisingly light.

より丸みを帯びたエッジは手に心地よく、驚くほどです。

The screen is also a bit bigger at 6.3 inches.

画面も6.3インチと少し大きくなっています。

But because the bezels are so much thinner, the overall size difference isn't that dramatic.

でも、ベゼルがとても薄くなっているので、全体のサイズの違いはそれほど劇的ではありません。

And this display is ridiculously bright, hitting 3000 nits peak outdoor brightness.

そして、このディスプレイは驚くほど明るく、屋外でのピーク輝度は3000ニトに達します。

But with this new aluminum design, there is something really important to consider.

しかし、この新しいアルミニウムのデザインでは、非常に重要な考慮事項があります。

Early reviews and durability tests like from JerryRigEverything showed that the anodized coating on the aluminum can chip,

JerryRigEverythingのような初期のレビューや耐久性テストでは、アルミニウムの陽極酸化コーティングは剥がれる可能性があり、

especially on the sharp corners of this new camera plateau.

特にこの新しいカメラの台座の鋭い角で顕著であることが示されました。

It seems to be most noticeable on the colored models like Cosmic Orange and Deep Blue.

そして、それはコズミックオレンジやディープブルーのような色のモデルで最も目立つようです。

That's honestly why I went with this silver model.

正直なところ、それが私がこのシルバーモデルを選んだ理由です。

It should hide any potential nicks a lot better.

潜在的な傷をよりうまく隠してくれるはずです。

So if you're going caseless, that's definitely something to keep in mind.

なので、ケースなしで使用する場合は、間違いなく考慮すべき点です。

では、パフォーマンスはどうでしょうか？

Honestly, for most things, the iPhone 13 Pro is still fantastic.

正直なところ、ほとんどの用途でiPhone 13 Proは依然として素晴らしいです。

The A15 bionic chip in here is no slouch.

この中のA15 Bionicチップは、決して侮れません。

I ran Geekbench 6 on it and it pulled a 2417 on single core and 5766 on multicore.

Geekbench 6を実行したところ、シングルコアで2417、マルチコアで5766という結果になり、日常使いには十分です。

For day-to-day stuff, opening apps, swiping around, multitasking, it's still incredibly smooth.

アプリを開いたり、スワイプしたり、マルチタスクをこなしたりと、相変わらず驚くほどスムーズです。

A big reason for that is the six gigabytes of ram, which really helps keep apps from reloading in the background.

その大きな理由の一つは、6GBのRAMで、バックグラウンドでアプリが再読み込みされるのを防ぐのに役立っています。

It even handles the new liquid glass design language in iOS 26 really well,

iOS 26の新しいLiquid Glassデザイン言語も、新しい流体アニメーションでリソースを多く消費しますが、

which is pretty resource heavy with all its new fluid animations.

非常にうまく処理しています。

But the iPhone 17 Pro is just an absolute monster.

しかし、iPhone 17 Proはまさにモンスターです。

It's got the new A19 Pro chip and my Geekbench 6 scores were just insane.

新しいA19 Proチップを搭載しており、Geekbench 6のスコアは、まさに、まさに驚異的でした。

3822 for single core and 9848 for multi core.

シングルコアで3822、マルチコアで9848です。

For context, that multi core score is faster than an M2 iPad Pro.

参考までに、そのマルチコアスコアはM2 iPad Proよりも高速です。

これは電話機におけるデスクトップクラスのパワーです。

It also has 12 gigabytes of RAM, double the 13 Pro.

また、13 Proの2倍となる12ギガバイトのRAMを搭載しています。

そのため、マルチタスクは別のレベルに達しています。

But here's the real magic, how it handles that power.

しかし、この真の魔法は、そのパワーをどのように処理するかです。

For the first time, Apple put a vapor chamber cooling system in an iPhone.

Appleは初めてiPhoneにベイパーチャンバー冷却システムを搭載しました。

そして、それを感じることができます。

When I was setting this phone up, which is usually when iPhones get pretty warm, this stayed noticeably cool.

この電話機をセットアップしているとき、通常はiPhoneがかなり熱くなるのですが、顕著に涼しいままでした。

This is a huge deal for sustained performance, especially for gaming.

これは、特にゲームにおいて、持続的なパフォーマンスにとって非常に重要です。

And this is where that move to aluminum makes perfect sense.

そして、ここでアルミニウムへの移行が完全に理にかなっています。

The vapor chamber pulls heat away from the chip,

ベイパーチャンバーはチップから熱を奪い、

and the aluminum body acts like a big radiator to get rid of that heat, which it does way better than titanium or steel.

アルミニウムボディは大きなラジエーターのようにその熱を放散します。これはチタンやスチールよりもずっと優れています。

さて、非常に重要なバッテリーについてです。

My iPhone 13 Pro's battery health is down to 71%.

私のiPhone 13 Proのバッテリーの最大容量は71%まで低下しています。

And at this point, it's... it's pretty bad.

そして、この時点で、かなりひどい状態です。

I mean, if I try to use this as my main phone for a day, I'm charging it two, sometimes three times.

このスマホを日常使いしようとすると、1日に2回、時には3回充電する必要があります。

The standby drain is also way faster than it used to be.

待機電力の消費も以前よりずっと速くなっています。

そして、私だけではないとわかっています。

A quick look at forums shows tons of users saying the same thing.

フォーラムをちょっと見ると、同じことを言っているユーザーがたくさんいます。

Once the battery health drops below 80%, the daily endurance just falls off a cliff.

バッテリーの最大容量が80%を下回ると、日常使いでの持ちがガクッと落ちてしまいます。

The A15 chip is still so capable, it makes the failing battery feel even more frustrating.

A15チップはまだ非常に高性能なので、バッテリーの劣化がさらにフラストレーションを感じさせます。

The iPhone 17 Pro, on the other hand, is a massive leap forward.

一方、iPhone 17 Proは、大きな飛躍です。

バッテリーの持ちは驚くほどで、

and that's partly thanks to the new unibody design that made room for a larger battery.

それは、より大きなバッテリーを搭載するためにスペースを作った新しいユニボディデザインのおかげでもあります。

Paired with the more efficient A19 Pro chip, it's a night and day difference.

より効率的なA19 Proチップと組み合わせると、まるで別物です。

This is one of the most significant real world upgrades you'll feel coming from a 13 Pro.

これは、iPhone 13 Proから乗り換えて実感できる、最も大きな実際のアップグレードの1つです。

Okay, let's talk about the biggest upgrade of all.

さて、最大のアップグレードについて話しましょう。

This is where the four years really, really show.

ここで4年間の差が本当によくわかります。

The iPhone 13 Pro has a fantastic triple 12 megapixel system.

iPhone 13 Proは素晴らしい12メガピクセルのトリプルシステムを搭載しています。

You get a 3x optical zoom and the digital zoom goes up to 15x.

光学3倍ズームとデジタルズームは最大15倍まで可能です。

It also introduced cinematic mode, which was mind blowing at the time, letting you create that rack focus effect in video.

当時驚異的だったシネマティックモードも導入され、ビデオでラックフォーカス効果を作成できました。

Though it was limited to 1080p for a day-to-day or quick photo for social media, it's still solid.

日常使いやSNS用のクイック写真では1080pに制限されていましたが、それでもしっかりしています。

But this is where you feel the age the most.

しかし、ここで最も古さを感じます。

With the iPhone 17 Pro, we're going from a triple 12 megapixel system to a triple 48 megapixel system.

iPhone 17 Proでは、12メガピクセルのトリプルシステムから48メガピクセルのトリプルシステムに進化しました。

The detail from the new larger sensors is just on another level,

新しい大型センサーからのディテールはまさに別次元ですが、

17 Proで本当に注目すべきはズームです。

On the 17 Pro, because of those 48 megapixel sensors, you get incredible quality at more in 5x, 1x, a 2x crop, a 4x optical zoom,

その48メガピクセルセンサーのおかげで、5倍のクロップ、2倍のクロップ、光学4倍ズームで信じられないほどの品質が得られます。

さらに8倍の光学品質ズームまで可能です。

It's like having a whole bag of lenses in your pocket.

まるでポケットの中にレンズ一式が入っているかのようです。

その品質の差はまさに驚異的です。

And you can push the digital zoom all the way to 40x.

そしてデジタルズームは最大40倍まで引き伸ばせます。

For video, you can now shoot in 4K at 120 FPS for some truly cinematic slow motion.

ビデオでは、4K 120FPSで撮影でき、本当に映画のようなスローモーションが楽しめます。

A big step up from 4K at 60 on the 13 Pro.

iPhone 13 Proの4K 60FPSから大きく進歩しました。

And the front camera is this wild new 18 megapixel center stage camera that can shoot landscape video even when you're holding the phone vertically.

そしてフロントカメラは、スマホを縦に持っている時でも風景ビデオを撮影できる、驚きの新しい18メガピクセルのセンターフレームカメラです。