Name: ネイティブのように買い物について話す｜英語学習ポッドキャスト (English Podcast for Learning English | Talk About Shopping Like a Native!)
Uploaded: 2025-11-08T06:28:59.000Z
Duration: 19 min 20 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

マックスとミアのポッドキャストです。

マックスとミアのポッドキャストへようこそ。

また一緒にいられて嬉しいです。

今日、私たちと一緒に聴いてくださって、本当に嬉しいです。

そして、初めての方は、ようこそ！

We're here to help you improve your English while talking about real everyday topics.

私たちは、日常のリアルなトピックについて話しながら、皆さんの英語力向上のお手伝いをします。

Before we dive in, don't forget to hit that like button if you enjoy the episode and subscribe so you don't miss any of our future conversations.

始める前に、このエピソードを楽しんでいただけたら、いいねボタンを押して、今後の会話を見逃さないようにチャンネル登録をお願いします。

Alright, so Max, what are we chatting about today?

さて、マックス、今日は何について話しましょうか？

Today we're talking about something we all do, whether we love it or hate it.

今日は、好きか嫌いかに関わらず、私たちみんながするあることについて話します。

ああ、これは本当に役立つトピックですね。

If you're traveling abroad, moving to another country, even just browsing online stores, you're going to need to know how to communicate about shopping.

海外旅行に行くときも、海外移住するときも、オンラインストアを閲覧するときでさえ、買い物のコミュニケーション方法を知る必要があります。

From asking for sizes to dealing with returns, there's so much vocabulary involved.

サイズを尋ねることから返品対応まで、たくさんの語彙が関わっています。

そして、それは服を買うことだけではありません。

We're talking about grocery shopping, electronics, gifts, all of it.

食料品の買い物、電子機器、ギフト、すべてについて話しています。

So whether you're a shopaholic or someone who only shops when absolutely necessary, this episode is definitely for you.

ですから、あなたが買い物依存症であっても、必要最低限しか買い物をしない人であっても、このエピソードは間違いなくあなたのためです。

では、マックス、あなたに質問させてください。

I mean, I'll shop when I need something, but going to the mall, that's not my thing.

何か必要なときは買い物しますが、モールに行くのは私の趣味ではありません。

家でくつろぎながらオンラインで買い物する方がいいです。

オンラインショッピングは確かに便利ですね。

That means looking through different products at any time, day or night.

つまり、いつでも、昼でも夜でも、色々な商品をチェックできるということです。

それに、価格比較も簡単にできますよね。

You know, check different websites to find the best deal.

色々なウェブサイトを見て、一番お得なものを見つけられるということです。

I actually prefer going to physical stores.

むしろ、実際にお店に行くのが好きなんです。

Well, I like trying things on before buying them.

だって、買う前に試着するのが好きなんです。

You never know if something will fit properly until you actually wear it.

実際に着てみないと、ちゃんとフィットするかどうか分かりませんもんね。

なるほど、それは一理ありますね。

Returns can be a hassle when you shop online.

オンラインで買い物をすると、返品が面倒ですよね。

A hassle meaning something difficult or annoying.

面倒というのは、難しかったりイライラしたりすることです。

Like when you have to return things, print labels and ship them back.

返品する時、ラベルを印刷して送り返さないといけない時とか。

ええ、一連の手続きですよね。

But still, for me, it beats dealing with long queues at the checkout.

でも、私にとっては、レジでの長い列に並ぶよりはましです。

That's just the British word for lines when you're stuck waiting to pay.

それは、支払いのために待っている時の「ライン」に対するイギリスの言葉ですよ。

See, when I shop online, there's no waiting.

ほら、私がオンラインで買い物をする時は、待つ必要がないんです。

Just add items to your cart, enter your payment details and boom, done.

カートに商品を入れて、支払い情報を入力すれば、はい、完了です。

But don't you miss the experience though?

でも、その体験は惜しくないですか？

Like Walking around, window shopping, maybe grabbing a coffee.

ぶらぶら歩いたり、ウィンドウショッピングしたり、コーヒーを飲んだりするような。

You mean just looking at stuff without actually buying anything?

何も買わずにただ物を見ているってこと？

Plus, sometimes you find things you didn't even know you needed.

それに、時には必要だと知らなかったものを見つけることもあります。

それは衝動買いって言うんですよ、ミア。

それはお財布にとって危険なことです。

はい、はい、あなたの言う通りです。

I do tend to pick up random things sometimes.

時々、色々なものを買ってしまいます。

See, online shopping helps you stick to your budget better.

ほら、オンラインショッピングなら予算を守りやすいですよ。

You can see the total before you check out.

チェックアウトする前に合計金額がわかりますからね。

確かに、でも実店舗にもセールはありますよ。

And clearance sections where everything is discounted.

それに、全部割引になっているクリアランスコーナーもあります。

Online stores have discount codes though.

でも、オンラインストアには割引コードがありますよ。

Sometimes you can get like 20% off your entire purchase.

時々、購入金額全体が20%オフになることもあります。

Alright, I think we're both making good points here.

よし、お互いに良い点を言っていると思います。

It really depends on what works best for each person.

本当に、それぞれの人に一番合う方法次第ですね。

Whether you're shopping in store or online, the important thing is knowing how to communicate what you need.

実店舗でもオンラインでも、大切なのは、必要なものをどう伝えるかを知ることですね。

So let's talk about some specific situations you might encounter when shopping.

では、買い物の際に遭遇する可能性のある具体的な状況について話しましょう。

Let's listen to a conversation between two friends, Sarah and Tom, who are out shopping for a birthday gift.

誕生日プレゼントを買いに出かけたサラとトムという二人の友達の会話を聞いてみましょう。

Hey, Tom, thanks for coming with me today.

トム、今日付き合ってくれてありがとう。

I really need help finding a gift for my sister's birthday.

妹の誕生日のプレゼントを見つけるのを本当に手伝ってほしいんだ。

彼女には何を買うことを考えているの？

Well, she's been dropping hints about wanting a new handbag, but I'm not sure what style she likes.

ええと、新しいハンドバッグが欲しいって匂わせているんだけど、どんなスタイルが好きかわからないんだ。

Okay, let's check out that department store downtown.

いいよ、街中のデパートに行ってみよう。

They usually have a good selection and we can browse different brands.

あそこは品揃えもいいし、色々なブランドを見ることができるよ。

どこから見始めたらいいかな？

Let's head to the accessory section on the second floor.

2階のアクセサリーコーナーに行こう。

I think I saw a sign for handbags near the escalator.

エスカレーターの近くにハンドバッグの表示を見た気がするよ。