Name: 12分でわかる医学の専門分野 (Every Medical Specialty Explained in 12 Minutes)
Uploaded: 2025-11-05T17:59:38.000Z
Duration: 11 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

There are dozens of different medical specialties and even more subspecialties you can pursue.

医療専門分野は数十種類あり、さらに多くのサブスペシャリティを追求することができます。

Can we explain them all in less than 12 minutes?

それらをすべて12分未満で説明できるでしょうか？

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com first up is family medicine.

Jubbal医師 medschoolinsiders.com まずは家庭医療です。

Family medicine doctors are the center of primary care.

家庭医療の医師はプライマリケアの中心です。

They treat the broadest range of ailments and patients, from newborns to seniors and everything in between.

新生児から高齢者まで、あらゆる年齢層の、最も幅広い病気や患者さんを診ます。

Family medicine is consistently the least competitive medical specialty to pursue and has one of the lowest salaries at just over 200 $250,000.

家庭医療は常に最も競争率の低い医療専門分野であり、給与も25万ドル強と最も低い部類に入ります。

Next, internal medicine doctors are the generalists of generalists, treating a massive range of medical conditions, whether common or rare, complex or straightforward, acute or chronic.

次に、内科医はジェネラリストの中のジェネラリストであり、一般的またはまれな、複雑または単純な、急性または慢性の、非常に幅広い病状を治療します。

The biggest difference between internal and family medicine is im.

内科と家庭医療の最大の違いは、IMです。

医師は成人のみを治療します。

Internal medicine is also loaded with subspecialty and fellowship options, which we'll get to later.

内科にはサブスペシャリティやフェローシップの選択肢も豊富にあり、それについては後ほど触れます。

Think of this specialty as the equivalent of internal medicine, but for younger patients.

この専門分野は、内科の子供版と考えてください。

Pediatricians care for babies, children and adolescents from birth up to the age of 25.

小児科医は、新生児から25歳まで、赤ちゃん、子供、思春期の子たちを診ます。

Pediatrics is another one of the least competitive specialties, in part due to its lower average compensation at $250,000 a year.

小児科もまた、年収25万ドルという平均的な報酬の低さもあって、最も競争率の低い専門分野の一つです。

OB GYN covers both obstetrics and gynecology.

産婦人科は、産科と婦人科の両方をカバーします。

Obstetrics is the medical and surgical management of pregnancy, whereas gynecology is the medical and surgical management of the female reproductive tract.

産科は妊娠の医学的・外科的管理であり、婦人科は女性の生殖器系の医学的・外科的管理です。

OB GYN doctors see patients through puberty, adult life, pregnancy, menopause and beyond.

産婦人科医は、思春期、成人期、妊娠、更年期、そしてそれ以降の患者さんを診ます。

Surgery is a very broad medical specialty.

外科は非常に幅広い医療専門分野です。

Surgeons use manual techniques and medical instruments to physically reach into a patient's body to investigate or treat an illness or injury.

外科医は、病気や怪我を調査または治療するために、手技や医療器具を使って患者さんの体内に物理的にアクセスします。

The core specialty is general surgery, but there's a wide spectrum of surgical subspecialties, which we'll cover shortly.

中核となる専門分野は一般外科ですが、様々な外科系のサブスペシャリティがあり、それについては後ほどご紹介します。

Neurologists specialize in the non surgical management of a variety of central and peripheral nervous system disorders, managing everything from headaches and migraines to devastating and incurable diseases like ALS and Huntington's disease.

神経内科医は、中枢神経系および末梢神経系の様々な疾患の非外科的治療を専門とし、頭痛や片頭痛からALSやハンチントン病のような壊滅的で不治の病まで、あらゆるものを管理します。

Psychiatry focuses on understanding and treating mental health disorders and psychological distress through talk therapy and medication.

精神科は、カウンセリング療法や薬物療法を通じて、メンタルヘルスの疾患や心理的な苦痛の理解と治療に焦点を当てています。

They holistically consider the psychological, socioeconomic and physiologic causes of their patients symptoms, not just the symptoms themselves.

患者さんの症状そのものだけでなく、心理的、社会経済的、生理学的な原因を総合的に考慮します。

That covers the core rotations you'll encounter in medical school.

これで、医学部で遭遇する主要なローテーションは終わりです。

You can learn more about each of them in the clerkship's guide linked in the description, but

詳細については、説明欄のリンクにあるクリニカルクラークシップのガイドで詳しく学べますが、

You may have heard me mention this next one before.

次の専門分野については、以前にも触れたことがあるかもしれません。

Plastic surgery focuses primarily on soft tissue such as skin, muscle and fat to reshape or reconstruct a patient's appearance or function.

整形外科は、主に皮膚、筋肉、脂肪などの軟部組織に焦点を当て、患者さんの外見や機能を再形成または再建します。

Aesthetic plastic surgery involves procedures like breast augmentation and liposuction.

美容整形外科には、豊胸術や脂肪吸引術などの処置が含まれます。

Reconstructive plastic surgery involves procedures to correct facial and body abnormalities.

再建形成外科では、顔や体の異常を修正するための処置が含まれます。

Plastic surgery is consistently one of the most competitive specialties in part because it has one of the highest average annual compensations at over $600,000.

形成外科は、年間平均給与が60万ドルを超えることもあり、最も競争率の高い専門分野の一つとして常に挙げられます。

Otolaryngology, also known as ENT, is a surgical subspecialty focusing on diseases of the head and neck region.

耳鼻咽喉科は、頭頸部領域の疾患に焦点を当てた外科系のサブスペシャリティです。

This includes the vocal cords, nose, sinuses, ears, thyroid and parathyroid, as well as head and neck cancer.

これには、声帯、鼻、副鼻腔、耳、甲状腺、副甲状腺、さらには頭頸部のがんも含まれます。

Urologists are surgeons of the urogenital tract, which includes the kidneys, ureters, bladder, prostate, urethra, testes and more.

泌尿器科医は、腎臓、尿管、膀胱、前立腺、尿道、精巣などを含む泌尿生殖器系の外科医です。

Urology can also cover sexual function, fertility, urinary continence and gender identity.

泌尿器科は、性機能、生殖能力、尿失禁、性同一性にも対応します。

Anesthesiologists are the patient's guardian angel during surgery as they care for patients pre op, intraop and post op.

麻酔科医は、手術中の患者さんの術前、術中、術後のケアを行う、患者さんの守護天使のような存在です。

They ensure patients are properly sedated and comfortable throughout the operation, maintaining stable vitals, blood circulation and an open airway.

手術中は、患者さんが適切に鎮静され快適に過ごせるようにし、バイタルサイン、血行、気道を安定させます。

Diagnostic radiology uses machines to visualize what is occurring inside the body.

診断放射線科は、機械を使って体内の状態を可視化します。

Radiologists interpret these images and leverage the power of machines to both diagnose and treat disease.

放射線科医はこれらの画像を解釈し、機械の力を活用して病気の診断と治療の両方を行います。

Similar to radiology, pathology is heavily intertwined with other fields of medicine and is considered a support specialty.

放射線科と同様に、病理学も他の医療分野と密接に関連しており、サポート的な専門分野と見なされています。

Pathologists primarily examine specimens to give tissue diagnoses and manage all of the clinical labs ordered by other physicians, from microbiology to hematology to chemistry and everything in between.

病理医は主に検体を検査して組織診断を行い、微生物学から血液学、化学まで、医師が依頼するすべての臨床検査を管理します。

Emergency medicine physicians treat patients with urgent healthcare needs from acute conditions like heart attacks to exacerbations of chronic health conditions to stabilizing patients involved in trauma.

救急医学の医師は、心臓発作のような急性の病状から慢性疾患の悪化、外傷患者の安定化まで、緊急の医療ニーズを持つ患者を治療します。

Critical care physicians, also known as intensivists, treat patients with life threatening injuries and illnesses in the icu.

集中治療医としても知られる集中治療医は、ICUで生命を脅かす傷害や病気を持つ患者を治療します。

While similar to emergency medicine, critical care focuses on the long term 24 hour care of a dangerously ill patient as opposed to emergency medicine cases that require immediate evaluation and stabilization.

救急医学に似ていますが、集中治療は、緊急の評価と安定化を必要とする救急医学の症例とは対照的に、危険なほど病気の患者の長期的な24時間ケアに焦点を当てています。

Preventive Medicine doctors applied their expertise in medicine as well as the social, economic and behavioral sciences to show how changes to a patient's lifestyle can can be an effective form of treatment and prevent illnesses before they occur.

予防医学の医師は、医学的専門知識と社会科学、経済学、行動科学を応用し、患者のライフスタイルの変化が効果的な治療法となり、病気を未然に防ぐことができることを示しました。

Physical medicine and rehabilitation, also known as pmr, is the jack of all trades specialty focusing on the management of non operative orthopedics and neurorehabilitation.

理学療法およびリハビリテーション科、またはPMRとしても知られるこの科は、非手術的な整形外科および神経リハビリテーションの管理に焦点を当てた、万能の専門分野です。

Physiatrists are the primary physicians for certain nervous system and non surgical orthopedic disorders offering both medical and procedural treatments.

理学療法医は、神経系および非手術的な整形外科疾患の主治医であり、医学的治療と処置的治療の両方を提供します。

Orthopedics, also known as orthopedic surgery, focuses on injuries and diseases of the body's musculoskeletal system which includes a person's bones, joints ligaments, tendons, muscles and nerves.

整形外科、または整形外科としても知られるこの科は、骨、関節、靭帯、腱、筋肉、神経を含む、体の筋骨格系の傷害と疾患に焦点を当てています。

Ophthalmology deals with ocular and orbital diseases, which is anything relating to the eyes and immediate surrounding structures.

眼科は、眼およびその周囲の構造に関連するあらゆるもの、つまり眼および眼窩の疾患を扱います。

Dermatologists manage diseases of the skin, hair and nails.

皮膚科医は、皮膚、髪、爪の病気を管理します。

Using both medical and procedural aspects, a dermatologist can identify and treat more than 3,000 conditions, including eczema, psoriasis and skin cancer.

皮膚科医は、医学的および処置的な側面の両方を使用して、湿疹、乾癬、皮膚がんなど、3,000以上の病状を特定し、治療することができます。

Cardiology is the most competitive and highest paying of all of the internal medicine fellowships.

循環器科は、内科のフェローシップの中で最も競争率が高く、給与も最も高い分野です。

Cardiologists treat diseases of the heart and vascular system, many of which are quite common, like heart failure, hypertension and heart attacks.

循環器科医は、心不全、高血圧、心臓発作など、非常に一般的な多くの心臓や血管系の病気を治療します。

Heart disease is the leading cause of death among Americans.

心臓病は、アメリカ人の死因の第一位です。

Gastroenterology involves everything in the gastrointestinal tract, ranging from the mouth to internal organs like the liver and pancreas to the anus.

消化器科は、口から肝臓や膵臓のような内臓、肛門に至るまで、消化管のすべてを扱います。

They deal with a wide variety of diseases, including heartburn, inflammatory bowel disease and hepatitis.

胸やけ、炎症性腸疾患、肝炎など、さまざまな病気を扱います。

Pulmonary medicine focuses on the respiratory system and diseases of the airway, lungs and chest wall, such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer.

呼吸器科は、気管支、肺、胸壁の病気、例えば喘息、慢性閉塞性肺疾患、肺がんなどに焦点を当てています。

Pulmonologists also manage patients who require mechanical ventilation and life support.

呼吸器科医は、人工呼吸器や生命維持装置を必要とする患者さんも管理します。

Hematology and oncology are often lumped together because of how closely related they are.

血液学と腫瘍学は、その密接な関連性から、しばしば一緒に扱われます。

Hematology focuses on diseases of the blood, like anemias and clotting diseases, as well as cancers of the blood like leukemia.

血液内科は、貧血や血液凝固疾患のような血液の病気、そして白血病のような血液のがんを扱います。

Oncology focuses on the diagnosis and treatment of cancers as well as the acute complications that can arise from cancer and its treatment.

腫瘍内科は、がんの診断と治療、そしてがんやその治療から生じうる急性の合併症に焦点を当てています。

Rheumatology specializes in diseases of the joints, musculoskeletal system and connective tissue.

リウマチ科は、関節、筋骨格系、結合組織の疾患を専門としています。

Rheumatologists see a wide variety of diseases, including autoimmune diseases like rheumatoid arthritis and and musculoskeletal diseases like osteoporosis.

リウマチ科医は、関節リウマチのような自己免疫疾患や骨粗鬆症のような筋骨格系の疾患など、さまざまな病気を診察します。

Endocrinology focuses on diseases of metabolism and the endocrine system, which is made up of the pancreas, thyroid gland, adrenal glands, hormones and more.

内分泌科は、膵臓、甲状腺、副腎、ホルモンなどで構成される代謝と内分泌系の疾患に焦点を当てています。

They commonly see diseases like diabetes, hyper and hypothyroidism, and

糖尿病、甲状腺機能亢進症や甲状腺機能低下症、そして

obesity, as well as cancers related to the endocrine system.

内分泌系のがんなどもよく診察します。

Nephrology focuses solely on the kidneys, which are responsible for many vital and complex functions in the body, such as regulating our electrolytes and fluids.

腎臓内科は、電解質や体液の調節など、体内の多くの重要かつ複雑な機能をつかさどる腎臓のみに焦点を当てています。

Nephrologists see a wide range of clinical diseases, including renal failure, acid base disorders and hypertension.

腎臓内科医は、腎不全、酸塩基平衡異常、高血圧など、幅広い臨床疾患を診察します。

The infectious disease specialty focuses on microorganisms that infect humans, including bacteria, viruses, fungi and parasites.

感染症科は、細菌、ウイルス、真菌、寄生虫など、ヒトに感染する微生物に焦点を当てています。

The COVID 19 pandemic drew attention to the importance of infectious disease specialists.

COVID-19パンデミックにより、感染症専門医の重要性が注目されました。

Allergy and immunology, often referred to as AI, is sometimes lumped together with infectious diseases, an Allergist immunologist cares for patients who have misbehaving immune systems, including people with allergies, respiratory diseases like asthma, immune deficiencies, and

アレルギー・免疫科は、AIとも呼ばれ、感染症と一緒くたにされることもありますが、アレルギー、喘息などの呼吸器疾患、免疫不全、

そして自己免疫疾患の一部など、免疫系に問題がある患者さんをアレルギー・免疫科医が診察します。

Lastly, we'll cover a few more sub specializations and other doctor paths.

最後は、さらにいくつかのサブスペシャリティと、その他の医師の進路について見ていきましょう。

Trauma surgeons primarily deal with patients who have sustained a physical injury, often in an acute setting.

外傷外科医は、主に急性期において、身体的な損傷を受けた患者さんを診察します。

The majority of injuries addressed by trauma surgery include those of the neck and chest, abdomen and extremities.

外傷外科で扱われる損傷の大部分は、首や胸、腹部、四肢の損傷です。

Cardiothoracic surgeons operate within the chest cavity.

心臓血管外科医は、胸腔内で手術を行います。

This includes surgery on structures such as the heart, aorta, lungs, mediastinum, esophagus, and diaphragm.

これには、心臓、大動脈、肺、縦隔、食道、横隔膜などの構造物の手術が含まれます。

Vascular surgeons manage veins and arteries in every part of the body except the brain and heart.

血管外科医は、脳と心臓以外の体のあらゆる部分の静脈と動脈を管理します。

They treat blocked carotid arteries in the neck as well as problems of the aorta after it leaves the heart and enters the abdomen.

首の閉塞した頸動脈や、心臓から腹部へと続く大動脈の問題も治療します。

Gender surgery is the controversial field of medicine concerned with alleviating gender dysphoria through surgical procedures.

ジェンダー手術は、外科的処置によってジェンダー違和感を軽減することに関わる、議論のある医学分野です。

Any surgical procedure designed to help alleviate gender dysphoria can be considered gender surgery, including masculinization and feminization of the face and chest, tracheal shaves, voice modification, and

ジェンダー違和感を軽減するために行われるあらゆる外科的処置は、顔や胸の男性化・女性化、気管隆起の切除、声の修正、

even limb lengthening and shortening procedures.

さらには四肢の伸長・短縮術などもジェンダー手術とみなされます。

An interventional cardiologist is a cardiologist who has completed additional training in minimally invasive procedures of the heart.

インターベンション心臓専門医は、心臓の低侵襲処置に関する追加トレーニングを修了した心臓専門医です。

Unlike surgery, these procedures are typically performed in a cardiac cath lab instead of an operating room and involve live X rays, contrast dye, and

外科手術とは異なり、これらの処置は通常、手術室ではなく心臓カテーテル検査室で行われ、X線透視、造影剤、

Reproductive endocrinology and infertility, or rei, is focused on helping people get pregnant who are unable to do so on their own.

生殖内分泌学・不妊症、略してREIは、自分自身では妊娠できない人々を妊娠させる手助けに焦点を当てています。

REI physicians are experts in all things related to conception and reproduction and are adept at managing any issues that may be preventing patients from becoming pregnant.

REI医師は、受胎と生殖に関するあらゆることに精通しており、患者さんが妊娠できない原因となっている問題を管理することに長けています。

Neonatology is a subspecialty of pediatrics that focuses on newborns.

新生児科は、新生児に焦点を当てた小児科のサブスペシャリティです。

They are the ones called in when an infant is born prematurely or with an illness or abnormality that needs immediate treatment, such as infections, breathing disorders and birth defects.

乳児が早産で生まれたり、感染症、呼吸障害、先天性異常などの即時治療が必要な異常を持って生まれた場合に呼ばれるのが彼らです。

Sports medicine doctors are non surgical specialists who take care of musculoskeletal injuries for athletes and active patients.

スポーツ医学の医師は、アスリートや活動的な患者の筋骨格系の怪我を診る、手術をしない専門医です。

They address MSK issues similar to orthopedic surgeons but not requiring surgical intervention.

整形外科医と同様の筋骨格系の問題を扱いますが、手術介入を必要としない点が異なります。

They can provide a full spectrum of care for anyone who wants to be active.

アクティブでありたいと願うすべての人に、包括的なケアを提供できます。

Military physicians must be specialists in their field while being competent and flexible generalists when deployed.

軍医は、配備時には専門分野のスペシャリストであると同時に、有能で柔軟なジェネラリストである必要があります。

For example, while deployed, a general surgeon may be asked to do cases more typically reserved for a neurosurgeon, otolaryngologist or urologist.

例えば、配備中、一般外科医は、神経外科医、耳鼻咽喉科医、泌尿器科医に通常予約されているような症例を行うよう求められることがあります。

Global health doctors help spread medicine and surgery to developing countries and underserved populations.

グローバルヘルス医師は、発展途上国や医療が行き届いていない地域に医学と外科を広める手助けをします。

There are 5 billion people in the world who don't have access to safe and affordable surgical care.

世界には、安全で手頃な価格の手術を受けられない人が50億人います。

Global Health aims to decrease this health gap by partnering with local physicians and advocates to empower those populations.

グローバルヘルスは、現地の医師や擁護者と提携し、それらの人々に力を与えることで、この健康格差を縮小することを目指しています。

We've covered nearly all of these specialties in our so youo Want to Be series, which takes a deep dive into each different medical path you can pursue.

私たちの「So You Want to Be」シリーズでは、これらの専門分野のほぼすべてを取り上げており、追求できるさまざまな医療の道について深く掘り下げています。